üstü kapalı oor Russies
üstü kapalı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
неопределённый
[ неопределё́нный ]
нечёткий
[ нечё́ткий ]
неясный
[ нея́сный ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
скрытый · неявный · расплывчатый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resmen üstü kapalı söyledin.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı dillerde ölüm kelimesinin verdiği rahatsızlığı hafifletmek için üstü kapalı ifadeler kullanılır.
Вот как устроен наш бракjw2019 jw2019
Sanırım artık üstü kapalı söz söylemek moda olmuş biliyorsunuz.
Прячьте ром!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bir zamanlar ancak üstü kapalı olarak söylenen şeyler şimdi açıkça tanımlanıyor.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеjw2019 jw2019
"""Ama sizinle,"" diyerek devam etti Ezeulu , ""üstü kapalı ko nuşmama gerek yok."
Когда- нибудь была там?Literature Literature
Huggins birkaç üstü kapalı tehditte bulunmuşsa da henüz harekete geçmemiş.
Ну по крайней мере убей ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zor sorulara üstü kapalı yanıtlar veririz.
Я не смогла бы жить, не уладив этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvenlik elemanlarını önce Üstü kapalı bir şekilde Tehdit et, sonra da eline bir kaç yüz dolar sıkıştır.
Тебя все ещегнетет утратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu üstü kapalı bir söz müydü?
Ты просто мечтательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün de Linda Vasquez üstü kapalı olarak sizi...
Со мной и больше ни с кем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstü kapalı avluda bakınırken Lefty tanıdığı bir tüccarı gördü ve ona doğru ilerleyip, çuvalını önüne bıraktı.
Велика јабукаLiterature Literature
Bakmak için üstü kapalı verandaya çıkıyorum, ama kim olduğu konusunda pek de emin değilim.
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstediğiniz gibi, üstü kapalı konuştum.
Копайте, в руки лопaтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basit Keynesyen analiz üstü kapalı bir şekilde, borçlanmanın diğer harcamalara hiçbir etkisinin olmadığını varsayar.
Хозяин говорит, что больнаLiterature Literature
Bir tanıdığınız ya da bir akrabanız öldüğünde “O şimdi çok uzaklarda” gibi üstü kapalı ifadeler kullanmaktan kaçının.
Так, приземляемсяjw2019 jw2019
Üstü kapalı ölüm tehdidi de geldi.
Знаешь, что сделал наш великий герой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam yatma zamanı geldiğini üstü kapalı söyledi.
Ты гребаная собака!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Üstü kapalı bir tehdit mi bu?
Не так уж много на этой неделеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Buradaki mantık daha üstü kapalı.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюQED QED
Ayrıca bu sorunlara değinirken üstü kapalı ifadeler kullanmadılar.—I. Korintoslular 1:10-13; 5:1-13.
Хорошо, у нас есть подозреваемыйjw2019 jw2019
Örneğin, cürüm hakkında konuşurken dinleyicilerini üstü kapalı şekilde suçlu çıkaran bir hitap şekli kullanmamalısın.
Это чудесноjw2019 jw2019
Biraz daha üstü kapalı olabilir misin acaba?
Даже направления нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstü kapalı konuşuyoruz.
А которая Труди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocamla ilgili üstü kapalı ithamlarınızı ve yöntemlerinizi hiç beğenmedim.
Вы меня не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yönetimin hakimiyette üstü kapalıdır, çünkü eğer bir şeyde hakimiyet kuramazsan onun yöneticisi olamazsın.
Кто так разговаривает?ted2019 ted2019
181 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.