İzin Ver oor Russies
İzin Ver
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
разрешить
[ разреши́ть ]
İzin ver bunları garajına koymana yardım edeyim.
Разреши мне помочь тебе убрать все это в гараж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İzin ver ben halledeyim, lütfen.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin de şimdi cevabımı vereyim.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin size nasıl olduğunu göstereyim.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениted2019 ted2019
Büyük Çömlekçinin Sizi Şekillendirmesine İzin Verin
Это не твоя заботаjw2019 jw2019
“İzin verin ben de sizinle geleyim,” diye mırıldandı.
А вы чем занимаетесь?Literature Literature
İzin ver yeter.
Ты же знаешь мой размерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver de sana yardım edeyim.
Это дымящая пушка президента разговаривает с ХелдменомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin sizinle yanlız konuşayım.
Я читал статью, это очень опасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver bir toplantı ayarlayıp, İHA saldırılarının sistemimize sızıldığı için kontrol dışı olduğuna ilişkin tüm delileri sunayım.
Тебе это удалось Я публично растоптанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin hayatımda iyi bir şey yapayım.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin, lütfen.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin de düzelteyim.
Хороший вертикальный надрез ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver, Taro'yla ilgileneyim.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin başka bir yaklaşımdan söz edeyim.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver de işe gideyim!
Я бы лучше сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver seninle geleyim.
Но ты же красивая, умная девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver onun adına ben yapayım.
держит старую матушку землю,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin de kayda geçsin.
Мы знали Гарланда более # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver önce kamyondan alayım.
Пирамида, кстати, тоже мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin Simon'la temasa geçeyim.
Механизация на взлётную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver ben devam edeyim sen dinlen.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin...
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver yardım edeyim.
Кроме того, это незаконноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin ver yardım edeyim.
Нет, спасибо тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzin verin!
Я нашел там замечательного доктораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1147 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.