Mısır şurubu
кукурузный сироп
şurup oor Russies
şurup
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
микстура
[ миксту́ра ]
Öksürük şurubu 2 aydan fazla kullanılmaması gerekmektedir.
Микстуру от кашля не следует использовать более 2 месяцев.
сироп
[ сиро́п ]
Tom öksürük şurubu almak için eczaneye gitti.
Том пошёл в аптеку, чтобы купить немного сиропа от кашля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Şurup
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сироп
[ сиро́п ]
Tom öksürük şurubu almak için eczaneye gitti.
Том пошёл в аптеку, чтобы купить немного сиропа от кашля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şurup benim en sevdiğimdir.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, özür dilerim, belki de belki de...... ağzın şurupla doluymuş gibi konuştuğun için...... anlayamamışımdır
Я не похож на хэнамца?opensubtitles2 opensubtitles2
Marshall ne zaman azıtsa...... annesi aniden onun hastalandığına karar verip...... kendinden geçene kadar öksürük şurubu verirmiş
Умники в своих лабораториях придумали что-то новенькоеopensubtitles2 opensubtitles2
Ufak bir pansiyon açıp, müşterilere akçaağaç şurubu servis edebiliriz.
Может мне попозже надо было зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şuruplar ve içeceklerin hazırlanmasında kullanılan diğer müstahzarlar
Даже за рулемtmClass tmClass
Bir şişe öksürük şurubu ve bir kutu soğuk McNuggets ile annenin arabasını çaldığın güne benzemez bu.
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi tatlı deposundaki şurupla öldürüldü.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şurada bir sürü öksürük şurubu falan gördüm. Yani üşütme olayını uydurmamış.
Наладчиков не дождешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana akçaağaç şurubunu uzatır mısın?
Меня задолбал шовинизмTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esas zorluk, laboratuvardaki saf kimyasalları bir kenara atıp, buna benzer ilkel bir şuruptan canlı benzeri özelliklere sahip ön- hücreler yapmaya çalışmaktadır.
Но Modus operandi идет по понижающейQED QED
Çünkü limonatasına öksürük şurubu koydum.
Да что такое со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fox'un çikolata şurubu.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi şurup dağıtımı hakkında oldukça hararetlidir.
И, милая, это трудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 varil şurup bulduk ama ortada McFarland yok.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazoz, öksürük şurubu ve şeker karışımı.
Засрала тут всё!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat geç oluyor, ve Jeremy bütün şurubu bitirdi.
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkol, üzümün damıtılmasıyla, bir buçuk yıl kadar varillerde yaşlanır, bundan sonra şeker şurubu eklenir.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоWikiMatrix WikiMatrix
Bir ölçek de portakal şurubu var.
АвтокатастрофаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babanın şeker dükkânı olursa kız da şeker şurubuna batırılmış gibi olur, değil mi?
Дети с жестоких улиц РимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şurup yok mu?
Органика в вентиляцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumurta, tereyağı, süt, şurup ve gözlemeye lazım.
Кто действительно понимает мои проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şeyin tadı öksürük şurubu gibi.
Нет, не можетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FLDSMDFR bu şurup gölünü geçince olmalı.
Все до единогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her akşam incir şurubu içermiş.
Это распоряжение по всей компанииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öte yandan, şurubu tattım ve leziz buldum.
Мы не смогли остановить детектива, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.