Aydınlanma Çağı oor Russies
Aydınlanma Çağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Эпоха Просвещения
voltaire ve Aydınlanma Çağı.
Вольтер и эпоха Просвещения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu fikirler genel olarak Aydınlanma Çağı fikirlerinin yansımasıdır.
И он сказал: « Спасибо, мамаWikiMatrix WikiMatrix
Bildiğiniz üzere, aydınlanma çağı boyunca John Locke'ın betimlediği doğal hakların ihlalinin ileri süren müzaheret ilamı konusunda çok öfkeliydiler.
Он говорит, что ты убийца, защити тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aydınlanma çağının doğuşunu temsil ediyor.
Вы ведь знаете их дочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen aydınlanma çağını getireceksin.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya tarihinin en müthiş aydınlanma çağında mı?
В порядке, пижоныLiterature Literature
"""Önce Fransız Aydınlanma Çağı hakkında başlıca bilgileri anlatmam gerek."
Я хочу, чтобы она была у тебяLiterature Literature
Aydınlanma çağıyla birlikte bilim soy ağacımıza dair cevaplar vererek bu mantığı gözden düşürdü.
Ты можешь сказать мне, как можно сдвинуть его, не повредив нерв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
voltaire ve Aydınlanma Çağı.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yani okul sistemi Ortaçağ'dan, pedagoji de Aydınlanma Çağı'ndan kalma."""
Механизация на взлётную!Literature Literature
Aydınlanma Çağı'ndan bir kan emici.
Это потому что у нас очень много клиентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu aydınlanma çağında böyle bir duruma gelinebileceği düşüncesi bile alay konusu yapılmaktadır.
Заткнись, недоносок!Literature Literature
Aydınlanma çağı düşünürleri, onların kader ve birey düşüncelerinden biri miydi?
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?Literature Literature
- Sen onlara bir deniz canavarı göstererek dalga geçtiğin için Binbaşının Evine girdiler... - Aydınlanma Çağı.
Как бы то ни было, она... связанаLiterature Literature
Aydınlanma çağı filozofları gibi bunlar da, belirli bir sınıfı değil ama tüm insanlığı kurtarmak isterler.
Он британецLiterature Literature
Ama Aydınlanma Çağının akılcılığı, son birkaç nesil boyunca şiddetli bir değişime uğradı.
Пока платят, какая нам разница?Literature Literature
(7) Temmuz 1879’da ruhi aydınlanma çağına yol açan hangi gelişme oldu?
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаjw2019 jw2019
Ardından aydınlanma çağı geldi ve herşey değişti.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat günümüzde bu hakikatin gizli güçlerde bulunduğu varsayılır ve önümüzdeki ruhsal aydınlanma çağı olan Kova çağında, yani yeni çağda bu hakikat açık hale getirilecektir.
Что мы сделаем?jw2019 jw2019
Tıpkı insanlık tarihinde yeni bir çağ gibi, Aydınlanma Çağı gibi ama farkına varma türünde bir aydınlanma, bu durumda ikna edilebiliriz ve korumak istediğimiz değerler olabilir.
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецted2019 ted2019
İlerleme, bik fikrin yön verdiği insan çabalarının sonucu, 18. yüzyıl Aydınlanma Çağı ile kendimizi ilişkilendirdiğimiz bir fikir, insan refahını geliştirmek adına mantık ve bilimi kullanırsak adım adım başarılı olabiliriz.
У меня ногу сводитted2019 ted2019
Üzgünüm millet, ama aydınlanma öncesi kilise çağına geri döndük ve buna karşı savaşmak zorundayız.
Доложите обстановкуQED QED
Çağımızda ruhi aydınlanmanın başladığı ilk dönemlerdeki Mukaddes Kitap Tetkikçileri bize gerçekten değerli bir ruhi miras bıraktılar!
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?jw2019 jw2019
Çağımızdaki Ruhi Aydınlanma
Я вызываю полициюjw2019 jw2019
Bu tutum, Akıl Çağı olarak da bilinen Aydınlanma’nın belirgin özelliği oldu.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.