Bazı arkadaşlarım oor Russies
Bazı arkadaşlarım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Некоторые друзья
Bazı arkadaşların yeri doldurulamaz.
Некоторых друзей нельзя заменить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kate'in evine gittik, Kate bazı arkadaşlarına telefon etti, sonunda dokuz on kişi olduk.
Онаидет прямо к телефонной будкеLiterature Literature
Hadi bazı arkadaşlarına davetiye götürelim, ha?
Знаешь, что сделал наш великий герой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen banyodayken bazı arkadaşlarımı çağırdım.
Я в ваши глупые игры не играю, малышняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece işten bazı arkadaşlarla buraya geldim.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki bazılarınız arkadaşlar, burayı duymuşsunuzdur.
Мне не нравится цветted2019 ted2019
Oyundan bazı arkadaşlarla içmeye gideceğim.
Повторите и принесите это мне и Лили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halen bazı arkadaşlarımız kendi başlarına giyinemiyorlar.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki bazı arkadaşlar bulur.
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно ПростиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun bazı arkadaşları.
Тебе не надо так делать в брюках.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diyelim ki cemaatteki bazı arkadaşlarınla bir araya gelmek istiyorsun.
Все как то чудноjw2019 jw2019
Bazı arkadaşlarımız müzedeki özel gösteriminizde görmüşler ve taklidini yaptırmamızı önerdiler.
Касание перчаткамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun için, bazı arkadaşlarımız yüksek bir bedel ödediler.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bazı arkadaşlarımı aydınlatacağım, sana huzuru garanti edebilirim. "
ЭлектричествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı arkadaşlarımızın Fizik bölümü paintball strateji toplantısına gelmeyişinin cezasını çektiğimizi anlamamızın vakti geldi sanırım.
Она услышала звонок в дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planet'ten bazı arkadaşlarım, Beni bir klübe soktu ve O, oradaydı.
Модуль abbrevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlarda, lisedeyken bazı arkadaşlarınız size kokain kullanmanızı önerir, kokain alırsınız, bir şey olmaz.
Он где- то рядомted2019 ted2019
İkimizde bazı arkadaşlarından oldukça nahoş çağrılar almaya alışmıştık.
Очень приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı arkadaşların yeri doldurulamaz.
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Yeni aile üyelerine alışmakta zorlanan bazı arkadaşlar ve akrabalarla da sorunlar yaşanabiliyor.
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийjw2019 jw2019
Bazı arkadaşlarımı ziyaret edeceğim.
Кажется, он не виновенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ve bazı arkadaşlar sürekli diğer yarısını bulmaya çalışıyoruz.
Я только посланецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı arkadaşlarımla bir posta listesindeydik.
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sonunda oğlu ve onun bazı arkadaşları defalarca hapislere düşer.
Ты неплохо справилсяWikiMatrix WikiMatrix
— O yıllar belki de bazı arkadaşlarınızı yitirdiniz
Мне сказали # переулок вместо # улицыLiterature Literature
Emlak piyasasında bazı arkadaşlarım var.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
518 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.