Cuma oor Russies
Cuma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пятница
[ пя́тница ]
Cuma günü iki kişilik mevcut bir masanız var mı?
Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
Пятница
Cuma günü iki kişilik mevcut bir masanız var mı?
Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cuma
tr
Müslümanların her cuma, cemaatle kıldıkları öğle namazı.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пятница
[ пя́тница ]
ru
день недели
Geçen cuma akşamı Mary ile bir randevum vardı.
В прошлую пятницу вечером у меня было свидание с Мэри.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çimden uzak durun!
Спасибо большое, Лестерtatoeba tatoeba
Ateş temizleyerek yer açmaya yarıyordu, tekrardan çimlerin ekolojisi ve tüm kıtalar etkilendi, ayrıca ateş, yemek pişirmekte kullanıldı.
Привет, Кейсиted2019 ted2019
Kara Cuma, diğer insanlara bir şeyler almak anlamına gelmiyor muydu?
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ve arkadaşları neredeyse her cuma gecesi poker oynar.
Ты отвратителен.К чему эта грубость?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Örneğin belki karşı cinsin ilgisini çekmeyi ya da başkalarıyla ilgili romantik hayaller kurmayı seviyor olabilirsiniz.
Я не брошу тебя, Врэйjw2019 jw2019
Her çarşamba ve cuma günü, saat tam 8.12'de bankaya geliyor.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa Eriha’dan cuma günü gelmişti; bu Beytanya’da geçirdiği altıncı ve son geceydi.
Никто не говорит тебе, как житьjw2019 jw2019
Ölüm bir cümle, fakatlara yer yok.
И если ты снова изгадишь снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Burma'da ufak bir azınlık askeri cunta tarafından yıllardır baskı altında eziyet görüyor.
Кричат мужчина и женщинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahatlikla gunluk Cuma giysilerinizi haftanin her gunu giyebilirsiniz
Позволишь убить Келлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tesniye 18:10-12) Bugün insanlara zarar vermek için cinlerin neler yaptıklarını ve kendimizi onlardan nasıl koruyabileceğimizi öğrenmek istemeliyiz.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьjw2019 jw2019
Geçen hafta da cuma gecesiydi ve her hafta cuma gecesi olacak,...... ta ki biz ölene kadar bütün bu pis işler sürüp gidecek
Хорошо приготовлено, непригорелоopensubtitles2 opensubtitles2
Bu kulübelere, hinds houses [ýrgat evleri -ç.] denir.
Она плакалаLiterature Literature
Dinle, cuma gecesi için bir şeye ihtiyacım var çünkü müsaaden olursa uçacağım.
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 İsa’nın cine tutulmuş kör ve dilsiz bir adamı iyileştirdiği olayı ele alalım.
Не надо, прошу тебяjw2019 jw2019
Cuma akşamı benimle tiyatroya gelir misin?
Скажи Алиса, Ты не находишь это немного глупым?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinlerle bağlantılı olan, büyüyü ve doğaüstü güçleri zararsız gibi gösteren ya da onlara karşı merak uyandıran şeylerden tamamen kurtulun.
Отойдите в тень, сержантjw2019 jw2019
Cuma günü akşam 6'da Zephyr'de olun.
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“‘Yehova’nın sofrasına’ katılırken cinlerin sofrasına da katılamazsınız” (1. Korintoslular 10:21).
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникjw2019 jw2019
Her cuma gecesi " Ferg's " de ne işin var ki senin?
Нет, мы просто встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuma günü olmalı.
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cümle zaten var.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hayatımızdaki cuma geceleri sınırlı.
Ну, и сволочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana göre, her Fince cümle bir tekerlemedir.
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Üstelik kız cuma gecesini de adamın tepedeki evinde birlikte geçirdiklerini söylüyor.
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!Literature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.