cumartesi günü oor Russies
cumartesi günü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
в субботу
Ben cumartesi günü orada olacağım.
Я буду там в субботу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ücretlerin son defa dağıtıldığı, ertesi cumartesi günü, Isak işi öyle ayarladı ki evde bulunmadı, canı böyle istemişti.
извините пожалуйстаLiterature Literature
Toplantı cumartesi günü saat 10.30'da yapılacak.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуtatoeba tatoeba
New York’tan cumartesi günü ayrıldığı dikkate alınırsa, bir hayli gecikmiş olduğu söylenebilirdi.
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?Literature Literature
Ama cumartesi günü geldiğinde, orada 40.000 kişi olacak işte kendini ispat etmen gereken onlar.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haziran Ayının İlk Cumartesi Günü Kutsal Kitap Tetkiki Başlatmak İçin
Можно получить адрес миссиз Липмэн?jw2019 jw2019
Savaş Atlısı'nın insanların tembellik yaptığı cumartesi günü boş boş dolanmayacağı konusunda da gayet eminim.
Я никогда не носила свой Г. А. Л. О., а я галлюцинировала так же сильно, как и все остальныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlım, cumartesi günü çadırda 150 kişi vardı.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra, Ocak ayının ilk Cumartesi günü tetkik başlatmak için dergilerin nasıl sunulabileceği bir gösteriyle canlandırılsın.
Придумай, как попасть тудаjw2019 jw2019
Sonra cumartesi günü hepimiz onun evine gidecektik ve hediyeler bizi bekliyor olacaktı.
Фракийцев слишком трудно контролироватьLiterature Literature
Baksana, iki hafta sonraki cumartesi günü şu yemekli nehir gezilerinden birine gitmeye ne dersin?
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama düğün Cumartesi günü
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеopensubtitles2 opensubtitles2
Evet, Leonard seni de bedava doğum günü cheescake'in için cumartesi günü burada görebilecek miyiz?
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumartesi günü sinemaya gidelim mi?
Я надрезал один из кексов АмандыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cumartesi günü evleniyoruz.
Я не знаю почему это случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün içgüdülerime delice gelse de Cumartesi günü saat 11'de buraya geldim.
Я просто тебя обожаю, и все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabah saat 2 ile 3 arasında. Cumartesi günü.
Ага, отличная концовка получиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumartesi günü pikniğe gidiyor musun?
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumartesi günü olması gerekiyor demek.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selam Monty, neden beni Cumartesi günü arıyorsun?
Надеюсь, теперь ты будешь умнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumartesi günü gidiyoruz.
Спасибо, ФлипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumartesi günü ve gecesi nerede olduğunuzu öğrenmemiz gerekiyor.
Я почти на # лет старше тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumartesi günü QPR'ye karşı maçımız var.
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Haziran Cumartesi günü bütün gün boyunca insanlar, yakılmış ve karartılmış Stonewall Inn'e bakmak için geldiler.
Кларк, я уверенаWikiMatrix WikiMatrix
Bir asteroid cumartesi günü dünya'ya yakın geçti.
Есть ли мистер Реджина?- Ненадолгоtatoeba tatoeba
Düğün cumartesi günü gerçekleşecek.
Я доверяю себеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
688 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.