Faslı oor Russies
Faslı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
марокканский
[ марокка́нский ]
AIDS, Faslı pezevengi ve onun hakkında ufak bir sohbet yaptık.
Потом мы поговорили о СПИДе, о её марокканском сутенёре и о ней самой.
марокканец
[ марокка́нец ]
Bu yüzden Faslılar onu kuşlara canlı canlı yem ettiler.
Поэтому марокканцы бросили ее живой – на корм птицам.
марокканка
[ марокка́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam olarak erkek arkadaşla tanışma faslı sayılmaz.
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açılış ve selamlaşma faslı 15 dakika önce başlamış, efendim.
Она, типа, трахается с ним вездеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi eve gidersem alt değiştirme ve saat dört maması faslı olacak.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu inziva faslı burada biter!
Без дневника как- то скучно, нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çene çalma faslı sona erdi.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilemiyorum, hayatımın bu faslı artık bitti diye düşünmeye başladım.
Ты что? издеваешься надо мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ömrümün yarısı beş para etmez insanlarla uğraşmakla geçti,” dedi haşin bir sesle, “ama artık yeter, o faslı kapattım.”
Поговаривают о бойкотеLiterature Literature
Habersiz gelme faslı buraya kadarmış.
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu faslı geçip evlenmeye bile hazırım.
У нас нет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanışma faslı bitmiştir.
Построить параболу через эту точкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çıkma faslı için ne kadar ödüyordunuz?
Динкой займемся через пару часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra birden yorulup sessizleşti, öğle yemeğinden önceki şırınga faslı için eve girip banyoya kapandı.
Итак, Шон.Слушай внимательноLiterature Literature
Taşınma faslı üç gün önceydi.
Но ... Может, будет легче тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özür dilerler ama aslı faslı yoktur.
Вы никогда не останетесь одниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağırma, parmak sallama ve soru sorma faslı başlayacak demek ki.
Кен?Как ты? Это Чарли БэббитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgeçmiş faslı tamam.
Это его заводило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soru faslı bitmiştir.
Ты ошибаешься, НинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendin için üzülme faslı bitti mi?
Откуда они взялись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok yaşayın Faslılar!
Это свои!Пошли, пошли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, bir lokma daha alıyoruz ve yemek faslı bitiyor.
Должен остаться только один ЛеонардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matisse'in yazdığı: " Faslı "
С ним ничего долго не бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faslı aptallar ilgi alanıma girmiyor.
Надо с чего- то начатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım ben Faslı, İtalyan ve İrlandalıyım.
Я хочу видеть доктора УолтераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her konuda bir Faslı gibi düşünmelisin.
Это не так опасно, как твои приключения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanışma faslı böylece bitmiş olsun.
Вы здесь главный, человек в креслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.