Güney Afrika Cumhuriyeti
ЮАР · Южная Африка · Южно-Африканская Республика
Güney Afrika oor Russies
Güney Afrika
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Южная Африка
[ Ю́жная А́фрика ]
Başkan podyuma doğru yürürken Güney Afrika ve tüm dünya nefesini tutmuş durumda.
Сейчас он взойдёт на трибуну, и вся Южная Африка... в полном смысле слова затаит дыхание.
Южно-Африканская Республика
[ Ю́жно-Африка́нская Респу́блика ]
Ayrıca yetişkinlerle de kendilerinden emin şekilde konuşuyorlar” (John, Güney Afrika).
С большим уважением они относятся и к взрослым» (Джон, Южно-Африканская Республика).
ЮАР
[ ЮА́Р ]
Güney Afrika için büyük bir zafer düşmanları için de büyük bir gerileme olacak dedi.
Важная победа для ЮАР и большая неудача для их врагов, он говорил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SuperSport United FC, 1994 yılında Güney Afrika'nın Pretoria şehrinde kurulmuş olan futbol kulübü.
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?WikiMatrix WikiMatrix
Güney Afrika' da ki bu adamları tanıyorum
Мы забирать теньгиopensubtitles2 opensubtitles2
Yüz yılı aşkın süredir Güney Afrika Cumhuriyeti ırk çatışmalarına ev sahipliği yapıyordu.
Один за ОднимLiterature Literature
O yıl, Teşkilatın Güney Afrika bürosu, tüm ülkede dağınık halde yerleşmiş insanlara Mukaddes Kitaba dayalı 50.000 yayın gönderdi.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаjw2019 jw2019
▪ Tüm Güney Afrika’da günde 82 çocuk “başka çocuklara tecavüz etmek veya saldırmak” suçundan mahkemeye çıkıyor.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругjw2019 jw2019
Güney Afrika’daki büronun ilgilendiği sahada, şu anda birkaç bin İbadet Salonuna ihtiyaç vardır.
Может, отдадим твой домик Мадлен?jw2019 jw2019
Belgelerin değeri olsa, konularının da değeri olurdu, oysa biliyorsunuz, yalnız Güney Afrika değil söz konusu olan.
И мне это удаетсяLiterature Literature
Doğruca Güney Afrika'ya geri dönüyor.
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Afrika’da geçen uzun ve mutlu yıllardan sonra, 1975 yılında bu kez Batı Afrika’daki Sierra Leone’ye tayin edildik.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуjw2019 jw2019
Film Güney Afrika Cumhuriyeti'ndeki Johannesburg kentinde çekilmiştir.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!WikiMatrix WikiMatrix
Ve ondan önce Güney Afrika Savunması?
Это был ФлипперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 hafta sonra bana Güney Afrika dan bir e-mail attı,
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Afrika’nın dört bir yanına giderek, çoğunlukla zencilerin yaşadığı bölgelerdeki cemaatleri ziyaret ettik.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль Nojw2019 jw2019
Burguyu daha sağlam yapmamız gerek Gelecek yılda Malawi ve Güney Afrika'da daha çok test yapacağız.
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийted2019 ted2019
Güney Afrika’da taşıtları kaçırdıklarından şüphelenilen bir grup, kızgın bir ayaktakımı tarafından evlerinden alınmış, doğranarak öldürülmüş ve boyanmıştır.
Спокойной ночи, дорогаяjw2019 jw2019
Son 11 yıldır Yehova’nın Şahitlerinin Güney Afrika’daki bürosunda çalışıyor.
Я намерен сделать большеjw2019 jw2019
Güney Afrika'da meşhur olan bir oyun.
Только так можно описать, то что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Afrika Birliği, son yıllarda ırkçı sorunlar yaşamıştı.
Включить поддержку смарткартTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pretoria’daki (Güney Afrika) eski bir tren istasyonu evsizler için yurt haline getirildi
Думаю, что я да могуjw2019 jw2019
Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya ve Güney Afrika bürolarında bulunan Bölge Proje/İnşa Departmanlarının gözetiminden UPİ sorumlu.
Спрашивайте быстроjw2019 jw2019
Güney Afrika'da bir dava vekili fikrini çok sevdim.
Поделись туалетной бумагойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Afrika, Sri Lanka ve başka ülkelerde etnik çatışmalar var.
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?jw2019 jw2019
13 km'lik geçit, Svaziland ve Güney Afrika arasındaki sınırı şekillendirir.
Перейти на следующую вкладкуWikiMatrix WikiMatrix
Kenya'da, Tanzanya'da, Güney Afrika'da taklit edilmeye çalışıldı.
Людям, которые хотят вас видеть живымиQED QED
Emeka'nın bahsettiği gibi, geçenlerde, Amerika'daki Güney Afrika Ticaret Odası başkanlığına seçildim.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюted2019 ted2019
753 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.