Maliye Bakanı oor Russies
Maliye Bakanı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
министр финансов
Yetenekli maliye bakanının yaratıcılığı batmış ulusunun kurtulması için yardımcı oldu.
Изобретательность талантливого министра финансов помогла его государству-банкроту рассчитаться с долгами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eski maliye bakanı nı, Mitsui şirketinin genel müdürünü ve en sonunda da Başbakan Inukai Tsuyoshi'yi öldürdüler.
Фоссы нагрянули!Спасайся!Literature Literature
Maliye bakanı endişeli gözlerle sizi bekliyor.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maliye bakanım, Bay Timothy Souza.
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umalım da Fransız Maliye Bakanı görünce kötü bir yatırım olduğunu anlasın.
Мне надо выпитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron, Maliye Bakanı'nı ve tüm o maliyeci herifleri araçla geçerlerken öldürmek istiyordu.
Аплодисменты для дамочки с попкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saat içinde Maliye Bakanı'ndan sıkılır.
О, да.СтопудовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tayland parası baht yarıdan fazla değer kaybedince ülkenin maliye bakanı TV’ye çıkarak “küreselleşmeyi” ağır bir dille eleştirdi.
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?jw2019 jw2019
Diğer taraftan Maliye Bakanı William Sim on’dan çok sert eleştiriler gelmeye başlamıştı.
А можно мне взять сапоги?- Какие?Literature Literature
Avrupa Birliği'nin Maliye Bakanı kimdir?
Он на улице ведет свои битвы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drazi Maliye Bakanı'yla toplantımız vardı.
Они считают, что у Вас хороший... вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maliye Bakanı istifa edecek.
А может не кончиться никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi si bir Liberal ve Muhafazakar olarak yaşamıştı; yazar, ressam, Bahri ye Nazırı ve Maliye Bakanı olarak yaşamıştı.
Только достань свой меч!Literature Literature
[ Maliye Bakanı Anas'i Destekliyor ] [ Anas'in Hikayesinde 11 Kişi İfade Verdi ]
Ты куда собрался?Иди сюда!QED QED
İlginçtir ki; bazı ülkelerde, Maliye Bakanı bu işi ekonominin büyümesinin motoru olarak görüyor.
Зоуи, подожди!ted2019 ted2019
* O, ‘bütün hazineler üzerinde’ yetkiliydi—aslında, bir maliye bakanıydı.
С тремя детьмиjw2019 jw2019
[Maliye Bakanı Anas'i Destekliyor]
Мне кажется, меня сейчас стошнитted2019 ted2019
Bu akşam sizi Westminister'a götürüyoruz... Maliye bakanı tarafından birkaç dakika önce açıklanan haberle ilgili...
Тогда вам не о чем беспокоитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce de belirttiğimiz gibi Maliye Bakanı ilk sırada ve ben bunu düşünmemizi istiyorum.
Следующуюфотографию почти никто никогда не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İfadeleriniz, Maliye Bakanı Bay Lloyd George tarafından dinlenecek.
Это же викторианский домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahmad, Maliye Bakanı'mla vergilendirme ve geçiş meselelerini konuşursunuz.
Чтобы уменьшить весOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1967-1974: Slovenya Federal Maliye Bakanı.
Давайте траханье сделайте этоWikiMatrix WikiMatrix
1816 yılında Maliye Bakanı Yardımcısı oldu.
И как же он попал ей в нос?WikiMatrix WikiMatrix
Saygıdeğer Maliye Bakanı ve Parti Sekreteri.
Господа, вие сте најдобритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seçilmeyen kişiler Han'ın divanına satılmak üzere Maliye Bakanı tarafından gönderilecekler.
Нид, прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"E den’in tam tersine, Maliye Bakanı Harold M acm illan Yahudiler’in ""karakter sahibi” olduğu görüşündeydi."
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?Literature Literature
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.