Ticari sır oor Russies
Ticari sır
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Коммерческая тайна
Evet, her birinde milyonlarca özel ticari sır vardır.
Ну хотя бы миллионы коммерческих тайн.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ticari marka, patent, ticari sırlar ve reklam hakları bu kategoridedir.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеjw2019 jw2019
Bu sizin bazı ticari sırlarınızı risk altına sokmadı mı?
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticari sırlarımı çalanları durdurduysan, kendimi daha şanslı hissedeceğim
Тебе помочь?opensubtitles2 opensubtitles2
Chumhum'ın bütün ürünlerini araştırmak ticari sırları tehlikeye atabilir.
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticari sırları ortaya döküyorsun.
Вернуть ее владельцамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük çetenizin, dünyanın her yerinde, zorla fabrikalarına girdiğini ve ticari sırlarını çaldığınızı söyledi.
Наладчиков не дождешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 şirketin ticari sırları bulunmakta.
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E - mail adresleri, ticari sırlar, kredi kartı numaraları...
Я конечно не туристка, а воровкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayın Oborin, Sergei'nin Rus ticari sırlarını sattığından haberiniz var mı?
В противном случае- иди с СэмюэломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, her birinde milyonlarca özel ticari sır vardır.
Ну, пошли дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakiplerinin, el değiştirdiğini bilmeden, bir iş arkadaşına ticari sırlar içeren gizli bir paket göndermesi gerektiğini söyledi.
Исходя из оптимизмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J-Serve aleyhine ticari sırların hırsızlığı suçundan federal suçlamaların durumunu bekletme.
Не время для шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enstitüdeki bazı ticari sırlara şahit oldun.
Продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticari sırların hırsızlığı mı?
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticari sırlarını büyük bir titizlikle saklamaya çalışan Venedik, yüksek kalitede cam üretebilecek diğer fabrikaların gelişimini engellemek için elinden geleni yaptı.
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?jw2019 jw2019
Mucit Kasım 1918'de kahve üretimine ilişkin ticari sırlarının kullanım hakkını şirkete bırakmış, ancak kendi payının 4/5'ini bir ay sonra yakın ailesine devretmiştir.
Возможно, онWikiMatrix WikiMatrix
Bu ticari bir sır.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük Asya’daki bu zengin şehir ticari öneminin yanı sıra, sahte dinin bir merkeziydi.
Было много писемjw2019 jw2019
Ticari başarısının yanı sıra, Agnez Endonezya ödüllerin çoğunu sayıda bir şarkıcı.
Кто управляет этим местом?WikiMatrix WikiMatrix
Kore ekonomisinin hızla büyümesinin yanı sıra, ticari zihniyet de gelişti ve Noel’de armağanlar verme âdeti, tüketicileri harcamaya özendirmek üzere basit bir vasıta oldu.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?jw2019 jw2019
Böyle olmakla birlikte, ara sıra kanların ticari amaçla kullanılması hakkında teknik raporlar çıkmış ve bunlar İsa’nın bazı takipçilerini tedirgin etmiştir.
Дай мне понюхать твою головуjw2019 jw2019
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.
От разных женщин.- А у тебя не все домаQED QED
Bununla birlikte, bu teknoloji korkunç zarar veriyor; trol teknesinin her ağ çekişinde ya da her tekne geçişinde deniz kaplumbağaları ve fokların yanı sıra, ticari değeri olmayan birçok balık ve omurgasız türü de ölüyor.”
И не пытайсяjw2019 jw2019
Şeytan hükümetlerin yanı sıra sahte dini ve ticari sistemi nasıl kullanıyor?
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеjw2019 jw2019
Ticari haritalama verilerini kullanmanın yanı sıra, Flickr şimdi çeşitli şehirler için OpenStreetMap haritalama kullanıyor; Bu 2008 Olimpiyat oyunlarına geçiş sırasında Pekin'le başladı.
Я что тебе сказал сделать?WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.