anayol oor Russies
anayol
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
магистраль
[ магистра́ль ]
Onu anayol üzerinde bulduk.
Мы нашли ее на магистрали.
шоссе
[ шоссе́ ]
84. anayol diye bir yer yok.
Нет никакого Шоссе 84.
автострада
[ автостра́да ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
автомагистраль · тракт · большая, широкая дорога
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anayoldan ayrıldıktan sonra, iki şeritli bir yol bizi jeotermal sahaya getirdi.
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаjw2019 jw2019
Batı yakası anayolu park yeri gibiydi.
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om Hanım’la anayolun yanında, Fusan’ın kayalıklarına oturmuş güneşte ısındığımız bir ilkbahar sabahıydı.
Я все думаю о датчикахLiterature Literature
Onları, Randado'da anayolda gördüm.
И что сказал Дейв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 26 Siz de, ‘Senin önünde yiyip içtik, sen de bize şehrimizin anayollarında öğrettin’ diyeceksiniz.
Будут наказаны ониjw2019 jw2019
O para Anayol Sistemi'ne gitmedi.
Я из кожи готов выпрыгнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistem kayıtlarına göre, son yolculuk Cable Springs' ten başlayıp...... polislerin onu bulduğu yer olan, anayol yakınında...... Fremont ile Nodling arasında sonlanmış
Не волнуйсяopensubtitles2 opensubtitles2
Anayol üzerinde mi?
Я не виню тебя за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsansız hava aracı Kuzey Veziristan'da anayolda giden bir araca iki füze fırlattı.
Хикс, прикроешь насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günler sonra batıya, Asya eyaletinin en kalabalık bölgesine giden taş döşeli bir Roma anayoluna ulaştılar.
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливjw2019 jw2019
Anayollardan, devlet binalarından uzak olmasını istiyorum.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelen varsa bizi görsün diye anayola gidiyorum.
Что он родится таким, как яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atmosfer daha rahat bir hale geldiğinden soyguncular, Regina’yı muhakkak kendisine yardım edecek iyi bir insan bulacağını söyleyerek anayol üzerinde bıraktı.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- тоздесьjw2019 jw2019
23. (a) Hayat suyu ırmağının Yeni Yeruşalim’in anayolunun ortasından akması neden yerindedir?
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседjw2019 jw2019
Anayollar
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?jw2019 jw2019
Yedinci Anayola çıkıp Shiloh Kilisesine gideriz... oradan da Back Harlow Yoluna ineriz.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brezilya hükümeti 1970’te Amazon’un ücra yerlerine bağlanan anayollar inşa etmeyi de içeren bir entegrasyon planı kararlaştırdı.
У тебя злая сучка мать?jw2019 jw2019
Geceçiçeği yeşil olursa, süvariler girecek ve burada, burada ve burada anayolları tutacak.”
Извините, сэрLiterature Literature
“Hemen şehrin anayollarına ve sokaklarına git, yoksulları, kötürümleri, körleri ve topalları buraya getir.”
А я- дешевый наркодилер, потому что она хочет меня броситьjw2019 jw2019
Bana yerinizi Batı Yakası Anayolu'ndan tarif edebilir misiniz?
В сопровождении хорошей музыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakir topraklar ve yeni bir hayat için can atan insanlar şimdi onları götürecek bir anayola kavuşmuşlardı ve harekete geçtiler.
Кажется, она ожилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KENYA: Bir haberde, araçlarından yeterince hızlı inmeyen bir anne ile kızının gaspçılar tarafından işlek bir anayolun kenarında vurulduğu bildirildi.
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаскойв постельjw2019 jw2019
Hayır, batıya giden seks anayolundayım
Какой же ты придурок!opensubtitles2 opensubtitles2
+ 11 Ve Ben bütün dağlarımı yol yapacağım, anayollarım yükseklerden geçecek.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнajw2019 jw2019
İsa ‘kavga etmeden, anayollarda sesini duyurmadan’ adaleti nasıl ortaya koydu?
Его родители доведены до отчаяния и очень злыjw2019 jw2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.