ay ışığı oor Russies
ay ışığı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лунный свет
[ лу́нный свет ]
Deniz kıyısı özellikle ay ışığında romantik görünüyor.
Морской берег выглядит особенно романтично в лунном свете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ay ışığı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лунный свет
[ лу́нный свет ]
Ay ışığında bir kitap okumanın mümkün olduğunu sanmıyorum.
Я не думаю, что при лунном свете можно читать книгу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ay ışığında daha iyi hissettiriyor.
Обнаружены заложникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 ‘Güneşin kararması, ayın ışığını vermemesi, yıldızların gökten düşmesi ve göklerin kudretlerinin sarsılması’ hangi anlamda gerçekleşecek?
Наше чувство обоняния очень развитоjw2019 jw2019
Ancak mürekkep balığı alt kısmından ay ışığıyla aynı yoğunluk ve dalga boyunda bir ışık yayar.
Думаю, тебе это подойдетjw2019 jw2019
ay ışığı en güzel halinde şu anda.
Они знают, что Бенаш не погибOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay ışığını onlardan uzak tutuyor, tamam mı?
Правильно.Это не твое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay ışığı altındaki bu buluşma için tuhaf bir son!
Чьего терминала?Literature Literature
İçerde ışık yanmıyordu, Otto karartma perdelerini açmıştı, ay ışığı odayı hafif aydınlatıyordu.
Мне плевать на прослушивание, АриLiterature Literature
Soylu kadın balkonunda ayakta duruyor, kafesi güllerle örülmüş bir kameriye ay ışıkları ile aydınlanmış.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay ışığı senin gerçeğini gösterdi.”
Вот где он совершал свои покупкиLiterature Literature
Clarissa da sanki onunla birlikte o terasta, ay ışığında oturur gibiydi.
Обнаружены заложникиLiterature Literature
Ay ışığını yansıtıyor.
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay ışığında burası çok güzel.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat burada, ay ışığının altında harpın zarif, gümüşi sesibir bakıma yerinde ve olması gerektiği gibi yükseliyordu.
Скоро увидитеLiterature Literature
Ay ışığı altındaki yolculuğun o kadar yorucu muydu?
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya o gösterişli atın üzerinde dörtnala gelip, ay ışığı altında aramızda bir bağ olduğunu söylüyor olamazsın.
Нам правда надо переходить на личности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu ay ışığının olduğu akşamlar boşa geçirilmemeli.
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topraktan çıkan taş çemberler ay ışığında kırık dişler gibi sırıtıyordu.
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномLiterature Literature
Ay ışığı, Asha’nın kıyafetlerini bulmasına yetecek kadar parlaktı.
А где ты сейчас живёшь?Literature Literature
"""Bu zehir satıcısı ay ışığımdan kaçtı."
Пропускать & слова в верхнем регистреLiterature Literature
Mısır, bezelye, şeftali gibi yerin üstünde büyüyen şeyler ay ışığında ekilmelidir.
Вот это хороший кофеLiterature Literature
Ay ışığı altında çantalarımızı arkadaki verandaya taşıdık.
А что, по мне видно?Literature Literature
Fakat şimdi ay ışığının altında bir arabada baş başa oturuyorlar ve Mert sohbetten daha fazlasını istiyor.
Что случилось?jw2019 jw2019
Yunuslarla beraber yüzer ay ışığında şampanya içeriz
Нам нужно приготовить тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Bekarlığa veda partini 12 tane çığlık atan kızla mı yapacaksın yoksa beyaz atlı prensinle ay ışığında mı yürüyeceksin?
& Добавить дорожки в очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az sonra koca amfiteatr karanlıktaydı, yalnızca yıldızların ve güçlenen ayın ışığı vardı.
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разLiterature Literature
430 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.