bağnaz oor Russies
bağnaz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фанатик
[ фана́тик ]
Böyle bağnaz olma, biz yapmadan gerçekleşmeyecek şeyleri oturup da bekleme.
Забудь про этих фанатиков, ожидающих вещи... которые исчезнут после нашего конца.
фанатичный
[ фанати́чный ]
En azından o küçük, korkunç, bağnaz, kemirgen adamdan daha anlayışIıydı.
По крайней мере, он показался более разумным, чем тот отвратительный маленький неприятный фанатичный грызун.
нетерпимый
[ нетерпи́мый ]
Onun Doktorun arkadaşına gösterdiği bağnaz tepkiden bunu anlamıştım ama içgüdülerime önemsemedim.
Его нетерпимая реакция на друга доктора сказала мне всё, что нужно, но я не обратила внимания на свои инстинкты.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
жеманный · предубеждённый · стыдливый · святоша
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bağnaz bir Katolikti Albay Ksimenes.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?Literature Literature
Farklı ırktan biriyle tatsız bir karşılaşma birinin o ırktan olan herkesin itici veya bağnaz olduğu sonucuna varmasına yol açabilir.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковjw2019 jw2019
Bağnaz olmanın bir manası kalmıyor yoksa.
Ты знаешь, нам не быть вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bush'un bağnaz sözleri, bir defalığına ağzından kaçırıp sonra geri aldığı sözler değildi.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?ted2019 ted2019
Sence ben bağnaz mıyım?
Самой первой вырезке # лет, и все они расположены в хронологическом порядкеopensubtitles2 opensubtitles2
Aslında, Amerika'daki en fanatik dogmalar gibi bu bakış açıları, eski bağnaz (kuralcı) inançlardan kaynaklanıyor.
Никакой это не абориген!ted2019 ted2019
Ve neden Hillary için çıldırsa bu kadar bağnaz olmazdı diye düşünüyorum?
Каково будет решение короля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman bağnaz ve tutucu olan kim oluyor?
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağnaz, Kaecilius tarafından.
Он продолжал говорить о банках во многих городахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
South Park, Colorado; bu ülkedeki en duyarsız, en ırkçı ve en bağnaz yer
Не знаю, далекоopensubtitles2 opensubtitles2
O halde, kutsal olmak, bağnaz ya da dar görüşlü olmak anlamına gelmez.—I. Korintoslular 9:20-23.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровjw2019 jw2019
Bir gecede inancını başka bir inançla değiş tokuş eden şu gözü dönük bağnazları yeterince tanımamışız gibi.
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаLiterature Literature
Giysi ve davranış sadeliği üzerinde direnen bazı bağnaz dindarlar, hemen her zevki günah olarak görürler.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимjw2019 jw2019
Kimilerine göre öfkeye, dini ve bağnaz bir şiddete, teröre varacak.
Назад за работу!QED QED
Dünyayı değiştirmek için bir taraf veya ideoloji seçen pek çok bağnaz kadın ve erkek tanıyorum.
Нет, я просто веду светский разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağnazların, davamızın haklılığını gasp etmesine göz yummayacağız.
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de bağnaz, cılız, çakma saçlı kahpelerden hoşlanmıyorum...... ama hiç değilse bu konuda çenemi tutma nezaketini gösteriyorum
Ищем преступникаopensubtitles2 opensubtitles2
İspanya’nın Sevilla şehrinde Bakire la Macarena ve Bakire de la Esperanza taraftarları arasında bağnaz bir rekabet var.
Он не человекjw2019 jw2019
Bir yazar olarak geçen yıl 5 yılda, onu arkadaş edindim ve gördüm ki bugün Orta Doğu'da ve diğer yerlerde onun adına konuşan ve hareket eden aşırı uç bağnazlar tarafından suistimal edilip durulmuş.
Да, он пришел освободить нас вQED QED
Tüm dinlerdeki bağnazlar gibi, onların soruları yok, sadece cevapları var.
Тебе нужны инструкции к действию?ted2019 ted2019
Bunu binlerce kez gördükten sonra nasıl bağnaz olabiliyormuşum ki?
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaman geçtikçe, en bağnazlar dışındakiler tanrılara inanmayı bıraktı.
и запомни, чтоLiterature Literature
Homofobik bağnazın tekisin ve annemden uzak durmanı istiyorum.
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bir bağnazdım, hatırladın mı?
Почему странный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, dar görüşlü, hatta bağnaz olduğumuz izlenimini bile verir; tıpkı, İsa’nın günlerinde sonu gelmeyen talimatlarla insanlara eziyet eden dinsel liderler gibi.
Настоящее его имя Джерри Дорсиjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.