benim adım oor Russies
benim adım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
меня зовут
[ меня́ зову́т ]
Benim adım Richard ama herkes bana Dick der.
Меня зовут Ричард, но все зовут меня Диком.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benim adım Numara 2.
С детьми всегда можно найти решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adımı taşıyor o: Glendinning.
Вы на моей территорииLiterature Literature
Dedikodulardan duyduğuma göre terfi için benim adım söyleniyormuş.
Ненавижу этот островOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adım Holtz.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontratta benim adım var.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani annem benim adıma mutlu ama aynı zamanda bu da yapması gereken bir şeydi.
Это Кристофер и ЛорелайLiterature Literature
Pekâlâ, benim adım Bea.
Еще поймешь, когда у тебя будут детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adım Rahul.
Посмотри кто здесьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Ben de bir an düşündüm ve dedim ki: ""Benim adım Behzat."
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеLiterature Literature
Sarah'dan benim adıma özür diler misin?
Не удаётся задать версию протокола LDAP %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve birisi benim adıma otuz kredi kartı ve ev kredisi almış.
Это свежая фотография Аль- СалимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adım o değil.
Ллойда РичардсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada benim adım John.
Они просто пошли на выставку вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona benim adımı mı verdin?
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adım Debbie.
Мы не должны просто принять этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adım Kumar.
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim adım.
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki hafta sonra benim adımı bile hatırlamayacak.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama benim adım çıkar ve Peeta gönüllü olursa yapabileceğim bir şey yok.
Прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sör Gilbert Farring, iki yüz sadık adamla birlikte benim adıma Fırtına Burnu’nu tutuyor.
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним КастильоLiterature Literature
Benim adım Wendy.
Просто Ворфу сейчас тяжелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Orejón benden o parayı almamı istedi ve şimdi beni adım adım izliyor.
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San benim adıma konuşma yetkisi veriyorum.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adım Solak.
Нет сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim adım Nevin.
Выпьешь?Зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3708 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.