elyazması oor Russies
elyazması
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
манускрипт
[ манускри́пт ]
Bu kadar eski tarihlere ait bu kadar çok elyazması bulunan başka bir metin yoktur.
Ни один другой древний документ не подтвержден таким количеством манускриптов, дошедших до нас из глубины веков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bedevilerden elde edilen ilk rulolar arasında, çeşitli ölçülerde bozulmaya uğramış olan yedi büyük elyazması vardı.
Я не могу оставатьсяjw2019 jw2019
Üçüncü elyazması, ölümünden sonra kayboldu
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокLiterature Literature
Bu koleksiyonda 975 elyazması ve rulo da dahil, 2.412 parça vardı, bu muazzam bir sayıydı.
Чувствую себя гораздо лучше, Нудлjw2019 jw2019
Örneğin, 19. yüzyılda bulunan ve MS dördüncü yüzyıla tarihlenen parşömen bir elyazması olan Kodeks Sinaiticus, Yunanca Kutsal Yazıların yüzyıllar sonra yazılan elyazmalarının doğruluğunun kanıtlamasına katkıda bulundu.
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуjw2019 jw2019
Yunanca Kutsal Yazılara gelince, Yunanca 5.000 kadar elyazması kataloğa geçmiş bulunuyor.
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадjw2019 jw2019
Elyazması 1782’de Floransa’daki (İtalya) Medicean-Laurentian kütüphanesine götürüldü; ve kütüphanenin en değerli eserlerinden biri olarak varlığını sürdürmektedir.
Ни за чтобы не догадаласьjw2019 jw2019
İşaya’nın Ölü Deniz Rulosu da içinde olmak üzere, hiçbir elyazması kusursuz değildir.
Алло, отец, это срочноjw2019 jw2019
Yüzyıllar içinde İbranice Kutsal Kitabın binlerce eski elyazması bu şekilde yok oldu.
Нет, пока нет, но я работаю над этимjw2019 jw2019
Örneğin, üzerinde Yuhanna incilinin bir kısmının yazılı olduğu bir Kopt elyazması “Yunan rakamlarıyla dolu bir okul defterini andırmaktadır.”
Увидел, как ты выходишьjw2019 jw2019
Ne var ki, İbranice elyazması koleksiyonu yapan biri 1970’lerin sonunda bir uzmana danışana dek bu parçanın önemini fark etmedi.
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеjw2019 jw2019
Bugün, Yunanca Kutsal Yazılar üzerinde inceleme yapmak için hem Yunanca elyazmaları hem de başka dillere yapılan çevirilerin çok sayıda elyazması mevcuttur.
Они тебе нравятся?jw2019 jw2019
Bugün Mukaddes Kitabın veya bazı kısımlarının yaklaşık 16.000 elyazması mevcuttur. Onlardan bazıları İsa’dan önce ikinci yüzyıla aittir.
Он еще здесь?jw2019 jw2019
Elyazması şimdi nem yüzünden mahvolma tehlikesiyle karşı karşıyadır.
Сколько ему дадут?jw2019 jw2019
“Denizin Şarkısı”: Bir Elyazması Yüzyıllar Arasında Köprü Kuruyor
Я чувствую!У вас был секс!jw2019 jw2019
İkinci elyazması Amin Razi’nin, yaklaşık olarak M.S. 1585-1595 yılları arasında yazılmış olan eseri.
может ты, для начала сснимишь перчаткиLiterature Literature
Günümüze kadar ulaşan ikinci elyazması ise Süryanice Sina Elyazmasıdır.
Брент совершает ошибки, хорошо?jw2019 jw2019
ESKİ bir İbranice Mukaddes Kitap elyazması nasıl doğru tarihlendirilir?
Спасибо, Флипjw2019 jw2019
Bu elyazması nedir ve nereden geldi?
Они сейчас вернутсяjw2019 jw2019
İlki beşinci yüzyıla tarihlendirilen bir elyazmasıydı.
Вы очаровательныjw2019 jw2019
İlginç olarak Peşitta’ya ait bir elyazmasında MS 459/460 yıllarına denk gelen bir tarih yazılıdır. Bu da onu kesin bir tarihe sahip en eski Kutsal Kitap elyazması yapar.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоjw2019 jw2019
Paris, çevresi, Évreux ve Soissons gibi yerlerdeki kütüphanelerde, anlaşıldığı kadarıyla biri altıncı yüzyıla ait olmak üzere birkaç eski elyazması ortaya çıkardı.
Он говорит по- французски?- Отличноjw2019 jw2019
Aralık 1945’te Mısır’ın güneyindeki Nag Hammadi köyünün yakınlarında, toplam 52 eser içeren 13 papirüs elyazması çiftçiler tarafından keşfedildi.
Уже начинаетсяjw2019 jw2019
Chester Beatty P46, Kutsal Kitabın MS yaklaşık 200 yılına ait bir papirüs elyazması
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?jw2019 jw2019
26 Yunanca Kutsal Yazıların çeşitli dillerdeki 13.000’den fazla elyazması arasında çok sayıda metin farklılığı vardır.
О, дорогая, скажи что- нибудьjw2019 jw2019
Müzedeki kütüphanede ise 9 ila 16. yüzyıllara ait 638 elyazması ve 1501’den önce basılmış 154 kitap var.
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьjw2019 jw2019
131 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.