güneşin doğuşu oor Russies
güneşin doğuşu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
восход солнца
[ восхо́д со́лнца ]
Güneşin doğuşu ne kadar da güzeldir!
Как прекрасен восход солнца!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bay Fizzles güneşin doğuşunu göremeyeceği bir yere gidecek.
А сейчас ты занят, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom güneşin doğuşunu görmek için erken kalktı.
Да, я кладу трубкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oturup güneşin doğuşunu seyrettik.
Это не ты, это я злюсь на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güneşin doğuşuyla burası biraz hareketlendi yoldaşlar.
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada güneşin doğuşunu onlarca kez izledim ve her seferinde karşımda yepyeni güzelliklerle dolu yeni bir dünya doğdu.
Мы сможем выращивать овощиLiterature Literature
Güneşin doğuşundan batışına kadar sözlerinin nasıl bir anlamı olabilir ve bu nasıl gerçekleşmektedir?
Если Билл едет, мы все едемjw2019 jw2019
# Güneşin doğuşu da canımı senin kadar acıtır #
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eyub 1:4’te güneşin doğuşundan batışına kadar geçen zamanın gösterildiği “gün” kelimesi kullanılır.
Где мне начать?jw2019 jw2019
Danimarka halkı Mayıs güneşinin doğuşunu selamlayabilir.
Ты его видишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güneşin ilk görüldüğü zamana Güneşin Doğuşu denir.
Ты должен зделать тоже для другихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden insanlar devamlı güneşin doğuşunun güzelliğinden bahsediyor?
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güneşin doğuşu değil ama bir galaksinin doğuşu!
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güneşin doğuşunu izlemiştik.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın, güneşin doğuşuyla dokuz gün olacak ve o gün içinde Gannicus'ın teslimini bekliyoruz.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle güneşin doğuşunu izlemek ister misin?
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksa bekleyip güneşin doğuşunu mu izlemek istiyorsun?
Какова настоящая причина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu dalgaların, yıldızlar ile güneşin doğuşu ve batışına göre değişen yönünü takip ederlerdi.
У тебя под столом наверняка есть болторезjw2019 jw2019
Göle gidip güneşin doğuşunu izleyebilir miyiz?
Когда он сказал что любит тебя?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ve sadece bir hedefimiz olacak sadece bir tane, bataryalar boşalmadan güneşin doğuşunu yakalamak.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?ted2019 ted2019
Güneşin doğuşu beklemeyecek ama.
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer böyle bir şüphe varsa kendimizi, güneşin doğuşu üzerine şüphemizin ilk ortaya çıktığı yerde buluruz.
Простите, мне пора идтиLiterature Literature
Güneşin doğuş ve batışı yıl boyunca değiştiğine göre, genellikle sadece olayların tahmini zamanı bildiriliyordu.
Затем, что я очень богатjw2019 jw2019
Her sabah bu kayalıklarda oturur ve denizin üstünde güneşin doğuşunu izlerdik.
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adı Melchior M'ba'ydı. - lyi bakın, güneşin doğuşu muhteşemdir burada.
Как?Они дадут мне выпить крови КалиLiterature Literature
O sabah pek çok şey güneşin doğuşundan önce oldu.
Поднимайте серебро.Будите фаянсLiterature Literature
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.