güpegündüz oor Russies
güpegündüz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
при свете дня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruslar güpegündüz onlara ateş açmış.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güpegündüz benden para mı çalıyorsun?
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten güpegündüz ortadaydık ve bir mutfaktaydık.
Тип в униформе- свинья, а не человекLiterature Literature
Namuslu bir kadin güpegündüz ortadan kaybolmaz.
Она не слишком тебя любитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güpegündüz beyaz bir adamı öldürürler.
Не, честно говоря, не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güpegündüz taciz etmek?
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reis ve bütün adamları, Kuzey insanlarının akıllarının almayacağı bir kayıtsızlıkla güpegündüz uyuyorlardı.
Давай, детка!Literature Literature
Beş çocuk güpegündüz ortadan kayboldu.
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güpegündüz yapın, sinekler gibi ortalıkta yapın.
Нет, не долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güpegündüz adamın evine mi gireceğiz?
Я не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Güpegündüz tökezleyeceksin,+ geceymiş gibi, peygamber de seninle birlikte tökezleyecek.
Мы были на волоскеjw2019 jw2019
DAMİS Evet, tiyatroda, güpegündüz, Ekim ayının on beşinde, bağırdı birdenbire: “Caesar’ı boğazlıyorlar!”
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойLiterature Literature
Güpegündüz, yirmi bir kişinin gözleri önünde ortadan kayboldu.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииLiterature Literature
Eğer bu bir soygunsa ve Reeves soyguncuya hiç karşı koymadıysa neden soyguncu adamı vurma riskine girsin ki hem de güpegündüz?
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani elimizde güpegündüz ortalıkta, üstünde sütyenden başka birşey olmadan dolaşan çekici bir kadın var.
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güpegündüz bizi dükkana kadar takip ettin.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokuz yaşındaki erkek kardeşi hemen oradaymış çimenliğin önünde ve güpegündüz olmuş.
У нас нет контактаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir rock yıldızını güpegündüz nasıl yakalayacağız?
Да здравствует... грёбанная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kafede güpegündüz üç kişiyi öldürüp toz olmuş.
Остановите бракосочетаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güpegündüz cebimdekini çaldı.
Откуда они вам известны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer ona zarar verecek olsa, herkesin içinde güpegündüz onu arabasına tıkmazdı.
На что это похоже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güpegündüz " Kaptan " ınla sokaklarda!
А теперь полижи мои яйцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimi salladı ve arkasına bakmadan yürüdü; onun ayak sesleri ses kademeli olarak kapalı kapılar arkasında ölmüş bir adam tereddüd etmeden sırt yürüyüş güpegündüz.
Сейчас ты должен позаботиться о себеQED QED
Nasıl olur da Fransız bir korsan güpegündüz bir SHIELD gizli gemisini kaçırmayı başarır?
Погодите, что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dışarı çıkıyorsun ve birileri güpegündüz eski püskü arabanı çalıyor, nasıl bir yer burası?
Шармейн будет с Ником?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.