hacı yatmaz
неваляшка
hacı oor Russies
hacı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
хаджи
[ хаджи́ ]
Kaç tane hacı var aşağıda bilmiyorsun dostum.
Мы даже не знаем, сколько там внизу хаджей.
паломник
[ пало́мник ]
Hacılar uzak ülkelerden hediyeler getirdiler.
Паломники принесли дары из дальних стран.
пилигрим
[ пилигри́м ]
Tam da şu hacı çadırının altında gizlediğin varlıklar için yapılmış.
Идеально подчеркнёт все прелести, что ты прячешь под этой палаткой пилигримов.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
странник · паломничество · богомолец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yoğunluktan düşük ama hacim çok büyük, bu yüzden Gaia'nın toplam hafızasının çoğu kayalardadır.
Это сразу за пределами пространства ДоминионаLiterature Literature
Hacı adayları hemen diz çöküyor, elele tutuşup alınlarını toprağa değdiriyor ve sonra kalkıp öteki peçeye yürüyorlar.
Какого цвета мои глаза?Literature Literature
Bizde Medicaid, Mavi Haç geçerli.
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Önüne konulan sevinç uğruna utancı hiçe sayıp haça tahammül etti.”
Теперь у меня ни одногоjw2019 jw2019
Katoliklerin Vatikan'ı hacıların Mekke'si.
Это один из наших, ПолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vay anasını hacı!
А что это за язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Haçlar vampirlere zarar vermiyor mu?”
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLiterature Literature
Lanet haçına bile ihtiyacım yok.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aptal bir barmene teslim olan bu kadar kızı düşünürsek burada çok fazla haç var.
По... подожди минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal Kitabın hiçbir yerinde ilk Hıristiyanların dinsel bir sembol olarak haç kullandığı yazılı değildir.
Вот это внизу рудник Шумбаjw2019 jw2019
Haçın Kökeni
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыjw2019 jw2019
Milyonlarca kişi, İsa’nın üzerinde öldüğü kutsal alet olarak düşündükleri için haça saygı gösteriyor.
" Да? " не разрешениеjw2019 jw2019
Bu şekilde hareket etmek çok önemlidir, çünkü çikolata küçük hacimle çok enerji sağlamanın hayati olduğu durumlarda aranılan ve besin değeri yüksek olan yiyecektir.”
Сказать можно только одно: к оружию!jw2019 jw2019
Araba kazasından sonra Poch’u Kırık Haç hanına götürürken, aklınıza parayı çalma fikri geldi...
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаLiterature Literature
Bir ansiklopedi “Bayrak da haç gibi kutsaldır” diyor (The Encyclopedia Americana).
Я оценила шутку!jw2019 jw2019
Bir çok insan der ki bir insanın bu kadar büyük hacimdeki şirketler grubunu bir kaç insanı sırtından bıçaklamadan oluşturması ve yürütmesi imkansız. bazı çirkin işler yapmak falan.
Привет, БэттиQED QED
Kahrolasıca haçlar ve kahve kupaları.
ПомилосердствуйтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sürtüklerden biri, onun kuzenini falan tanıyor olabilir hacı!
Серьезно!Социал тебе оплатитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa haç üzerinde mi yoksa bir direk üzerinde mi öldü?”
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?jw2019 jw2019
Ve üç boyutlu bir şey yapmaya çalıştığımız için tek bir yüzeyle değil, bir hacimle başlayalım.
Мы тут не благотворительностью занимаемсяted2019 ted2019
Haç, Makedonya bölgesinde Hristiyanlığın 2000’inci yılına istinat edilerek hazırlanmıştır.
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеWikiMatrix WikiMatrix
Belki senin giydiğin Haç'ı taşımıyorlar üzerlerinde ama o kaleyi tutarlar.
О, твои глаза-- они голубые или серые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin Vahiy 11:3, 7, 8’de kayıtlı peygamberliğe dikkat çekiyorlar. O kayıtta, ‘onların Rabbinin de haça gerildiği ruhi anlamda Sodom ve Mısır denilen büyük şehirde’ peygamberlik eden iki şahit anlatılıyor.
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимjw2019 jw2019
Yürü be hacı.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Kızı/haç 'ta kalacağımın kesin olduğu anlamına gelmiyor, ama bu başka işler için de iyi bir referans olacaktır.
Могу проинформировать васLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.