Kime iyilik ettinse, ondan sakın
Не поя, не кормя, ворога не наживешь · Остерегайся того, кому сделал добро
iyilik oor Russies
iyilik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
благодеяние
[ благодея́ние ]
одолжение
[ одолже́ние ]
Tom Mary'ye ona bir iyilik yapıp yapamayacağını sordu.
Том спросил Мэри, может ли она сделать ему одолжение.
добро
[ добро́ ]
Bilimsel bilginin her artışıyla insanın kötülük için gücü iyilik için gücü gibi aynı oranda artırılır.
С увеличением научных знаний, склонность человека ко злу увеличивается в той же пропорции, как склонность к добру.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
услуга · любезность · добота
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İyilik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
добро
[ добро́ ]
ru
принцип нравственных систем, противоположный злу
İyilik en sonunda kötülüğe karşı üstün gelecek.
В конце концов добро победит зло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanrının bana bir iyilik borcu vardı.
Боже, какое детство у тебя было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoğunluğun iyiliği mi?
Таким, как он, встречи не назначаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostluk, fedakarlık, merhamet, hizmet -- tüm dinlerin ve kültürlerin parçası olan bahsettiğimiz tüm kalıcı gerçekler, bir kez farklılıkları görmeyi denemekten vazgeçerseniz, bunlar kendi iyiliğimiz içindir, çünkü bizi acımızdan ve hastalığımızdan kurtarır, özgürleştirirler.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуted2019 ted2019
Beni kendi iyiliğim için gönderdiğini biliyorum.""
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеLiterature Literature
Timoteos 3:13, 14) Zihninize giren her şey sizi bir dereceye kadar etkileyeceğine göre, önemli olan, ‘kimlerden öğrendiğinizi bilerek,’ bu kişilerin kendi çıkarlarını düşünmeyip gerçekten sizin iyiliğinizi düşündüklerinden emin olmaktır.
Что за большой вечер?jw2019 jw2019
Tersine O, tüm insanlığın iyiliğiyle yürekten ilgilenir.
Мама, а могут волки попасть на небо?jw2019 jw2019
Bana bir iyilik yapar mısın?
Замолчи, идиоткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizden bir iyilik isteyebilir miyim?
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Teng Piao ile başa çıkabilecek kadar iyimişsin o yüzden senden bir iyilik rica edeceğim
Класки наняли меня сразу после колледжа, продавать медикаменты для сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus, Tanrı hakkında şöyle demişti: “Yaptığı iyilikler her zaman Kendisine tanıklık etmiştir.”
Ну, вот так я и живуjw2019 jw2019
bu yüzden sana yaptığım iyiliği anlamıyorsun.
Я сидел домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle senden bir iyilik isteyeceğim, Will.
Если мы его запустимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu iyiliktir.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu davayı HHM'e taşıyarak müvekkillere iyilik etmiş olacağız.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama L.A'de ki büyük sefahatimizin iyiliğine.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sözü edilen “iyilik”, başkalarını aşağılamak için duyulan “zararlı arzuları” öldüren “yeni kişiliği” giyinmeyi de kapsar (Koloseliler 3:5-10).
Самой первой вырезке # лет, и все они расположены в хронологическом порядкеjw2019 jw2019
Dinle, bir iyiliğine ihtiyacım var.
Слишком поздно быть пессимистомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir iyilik yap.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basit insanların iyiliğine olan ilgisi şaşırtıcı.
Отключи телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat İsa’nın öğrencilerini iyilikle kabul edenler bereketler alabilecek duruma gelirler.
Только терпеливое отцовское назидание способноjw2019 jw2019
Senden bir iyilik istiyorum?
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle, dostum, bana bir iyilik yap ve biraz dinlen, tamam mı?
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama benden iyilik isteyeceksen, özel hayatımı aşağılamak iyi bir taktik değil.
И восемь АфтеШоковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilit altına alınması gerekiyor kendi iyiliği için ve bundan öte, kendi iyiliğimiz için.
Да, и мы ловилинастоящихпреступников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir iyilik meleği olan zavallı annesi, kanser, sefalet ve acılarla boğuşuyordu.
О...Окей, давайте не будем отходить от темыLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.