parlaklık iyileştirici
оптимизатор глянца
iyileştirici oor Russies
iyileştirici
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лечебный
[ лече́бный ]
Bugün bile bazıları kehribarın iyileştirici özelliklere sahip olduğuna inanır.
И по сей день некоторые верят, что янтарь обладает лечебными свойствами.
медицинский
[ медици́нский ]
Yani bu avcı geyiği iyileştirici özellikleri için mi öldürmüş?
Хочешь сказать что лося убили из-за его медицинских свойств?
лекарственный
[ лека́рственный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çok mükemmel, iyileştirici çaylarım var.
Нам не нужен приказ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğanın çok iyileştirici bir kısmı var, ve bu da bizim ayarlandığımız kısmı.
Перемены требуют времениQED QED
Maliyeti ve karbon ayak izini azaltmak için, toprak iyileştirici ve gübre olarak yerel biyokütle kullanmaya başladık.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяted2019 ted2019
İlk kocandan sonra herkes iyileştirici olur.
Вы испытываете мое терпение, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oldukça iyileştirici olduğunu okudum.
Я фактически насладилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizemli kız, tanrının bahçesindeki iyileştirici karıncalar vasıtasıyla ona gücünü ve zihni huzurunu yeniden veriyor.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Koloseliler 3:13, 14) Nezaketle dinleyip Mukaddes Yazıların iyileştirici sözlerini kullanmalıdırlar.
А я вам руки оторвуjw2019 jw2019
Bin yıllık kanımdaki iyileştirici öz.
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün bile bazıları kehribarın iyileştirici özelliklere sahip olduğuna inanır.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетjw2019 jw2019
O zamandan beri ortağım Ashton ve arkadaşlarımızın, akrabalarımızın birçoğu çocuklarını 13. doğum günü gezisine götürürler bu geziyi herkes hem çocuklar için hem de ebeveynler için iyileştirici buluyor.
Сигнал проследят, через час, другойted2019 ted2019
Bu bir algoritma, bir en iyileştirici.
Ну, орлы, завалили зверяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim Kraliçe bir tür iyileştirici iksir falan bulur...
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrika’nın güneyindeki ülkelerde, muti denilen geleneksel hekimlik sadece iyileştirici özellikleri nedeniyle değil, talihsizliğe karşı bir korunma olarak da benzer şekilde kullanılmaktadır.
У нас отняли наши грамоты и флагjw2019 jw2019
Şimdi acınızın, iyileştirici beyaz bir top olduğunu hayal edin.
А что тут не нужно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya gel de sana iyileştirici şekilde sarılayım.
Вы что, педики?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ender onun hayatına bir iyileştirici, bir koruyucu olarak girmişti.
Подумай о тех, кого она еще спасетLiterature Literature
26 Tanrı vergisi ‘barışın’ iyileştirici etkisi vardır.
Хотите воды, сэр?jw2019 jw2019
Ailesinin olağanüstü iyileştirici güçleri mevcuttu.
Я имею ввиду, прием?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ses kalıbı aslında zihninizi bu iyileştirici delta dalgalarından daha çok üretmesi için hazırlar.
Эй, это дорогие-- Подделка?ted2019 ted2019
Ben iyileştiriciyim.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara iyileştirici ve uzlaştırıcı sevginden ver. Evlerini bütün kötülüklerden koru.
Ты сладость сахарных конфетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trombositler yara iyileştirici bir faktörü elde etmek için işlemden geçirilebilir.
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусjw2019 jw2019
Fakat bu suların iyileştirici özellikleri var.
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günümüze dek tuzun iyileştirici ve antiseptik özellikleri bilinmekte ve küre çapında lezzetlendirici ve koruyucu olarak kullanılmaktadır.
О, я думала, что она может передуматьjw2019 jw2019
“Bu, kişilerin, başlarına geleni kabullenebilmesine yardım edecek, iyileştirici özellikte bir ayindir.
Хорошие наручникиjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.