iyim oor Russies

iyim

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

oldukça iyi
Teşekkür ederim, ben iyiyim
Спасибо, я в порядке
iyi yolda olmak
çok iyi
Hangi yol daha iyi?
Какая из дорог лучше?
iyi akşamlar
добрый вечер · добрый день · здравствуй · здравствуйте
iyi sabahlar
доброе утро
daha iyi
лучше · лучший
Çok iyi!

voorbeelde

Advanced filtering
Daha iyi seçimler yapabilirdin.
Надо было сделать выбор получше.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, tatlarının pek iyi olmadığını biliyorum.
Нет, я знаю, что они не такие уж и вкусные.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman sana lastik şeker iyi gider.
Т ак что пора съесть жвачку.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayat kurtaran yenilikler getirmiş şirket ve girişimcilerden oluşan bir ağ oluşturacağız ve Musu gibi çalışanlarla bağlantı kurmasını sağlayacağız, böylece topluluğuna daha iyi yardım edebilecek.
И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.ted2019 ted2019
Üç eyalet içindeki en iyi düğün grubunda bas çalıyor.
Её группа играет на свадьбах в трех штатах.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Malee'yle biraz iyi vakit geçirmemiz gerekiyor.
Похоже, нам надо пообщаться с Мали.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz destek iyi olurdu.
Подмога не помешала бы.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komedyenler bunu çok iyi bilir.
Комикам это хорошо известно.ted2019 ted2019
Pek iyi gitmiyor.
Ничего не вышло.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok iyi.
Хорошо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an için iyi temellendirilmemiş olan bu farkına varış doğrulanacak olursa, büyük sonuçları olacaktır.
Если этот вывод, плохо обоснованный в данный момент, будет подтвержден, он имел бы довольно большое значение.Literature Literature
8 Yehova, tek Çobanı Mesih İsa vasıtasıyla, en iyi şekilde beslenen koyunlarıyla bir barış ahdi kesiyor.
8 Через одного Пастыря Христа Иисуса Иегова заключает с хорошо пасущимися овцами «завет мира» (Исаия 54:10).jw2019 jw2019
Iyi, sanırım lanet şeyi daha iyi öğrenebilirim!
Черт, надо бы действительно, выучить эту дурацкую речь...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bir seçim yapılır; iyi bir adam bu seçimi kazanır.
Но происходят выборы, и на них побеждает хороший человек.jw2019 jw2019
Böylelikle birçok samimi insan iyi haberi duydu ve Mukaddes Kitabı tetkik etmeye başladı.
Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии.jw2019 jw2019
Yeni ailem için iyi şeyler istiyorum sadece.
Я просто хочешь позаботиться о своей... своей новой семье.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni yeterince iyi hazırlamadım.
Я не подготовил меня достаточно хорошо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I. Korintoslular 15:33’ün uygulanması, bugün erdem yolunu izlememize nasıl yardım edebilir?
Как применение совета из 1 Коринфянам 15:33 поможет сегодня следовать путем добродетели?jw2019 jw2019
(Mezmur 25:4) Mukaddes Kitabı ve Teşkilatın yayınlarını kişisel olarak tetkik etmek Yehova’yı daha iyi tanımanıza yardım edebilir.
Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой.jw2019 jw2019
Hayır Stephanie, hiç iyi değilim.
Нет, Стефани, я далеко не в порядке.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi, iyi.
Хорошо, хорошо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyi uyuşturucuyu orada bulursun.
Там лучшие наркотики.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu. kendimi getire bileceğim en ileri nokta oldu, ve bütün bir yaşamın bu acınası sonucunu lanetliyorum.
Вот то высшее, что я могу еще наскрести в себе, и я проклинаю этот жалкий итог прожитой жизни.Literature Literature
Diğer taraftan iyi bir şeyin bile fazlası zarar verebilir ve beklenen sonucun aksini doğurabilir.
Однако неумеренность, даже в чем-то хорошем, не приносит ничего, кроме вреда.jw2019 jw2019
Neden bana iyi davranıyorsun?
Почему ты любезничаешь со мной?opensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.