Hangi yol daha iyi?
Какая из дорог лучше?
daha iyi oor Russies
daha iyi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лучше
[ лу́чше ]
Tom kesinlikle geçen ay onu ziyaret ettiğimizde göründüğünden daha iyi görünüyordu ve sesi daha iyi çıkıyordu.
Том выглядел значительно лучше, чем когда мы его навещали в прошлом месяце.
лучший
[ лу́чший ]
Tom kesinlikle geçen ay onu ziyaret ettiğimizde göründüğünden daha iyi görünüyordu ve sesi daha iyi çıkıyordu.
Том выглядел значительно лучше, чем когда мы его навещали в прошлом месяце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha iyi seçimler yapabilirdin.
Снятие выделенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iyi, sanırım lanet şeyi daha iyi öğrenebilirim!
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mezmur 25:4) Mukaddes Kitabı ve Teşkilatın yayınlarını kişisel olarak tetkik etmek Yehova’yı daha iyi tanımanıza yardım edebilir.
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниjw2019 jw2019
Kısa sürede çok daha iyi hissedeceksin.
Да, я знаю, где ваши детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'u benden daha iyi sevdiğini sanıyordum.
Я слышу, что ты говоришьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İnsan hayatında hiçbirşey, mangalda pişmiş mükemmel bir hamburgerden daha iyi olmaz.
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha iyi bir oğlum olamazdı A.J.
Я не понял, что ты сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlardan biri olacağına öl daha iyi.
Выгляни на минуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz olmadan daha iyi olur Joe.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatlarının sonuna gelmiş çocuklar için yoğun bakım servisinden daha iyi yerler mutlaka olmalı diye düşündüm.
Всего- то деловted2019 ted2019
Bir sürü soru sormasındansa öyle bilmesi daha iyi.
Последний арбуз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, böylesi daha iyi olur.
Я, как член Совета, воспринимаю это очень близкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sanırım biraz rendelenmiş Romano pecorino ile daha iyi olabilirdi.
Эй.... Кое- что значило для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha iyi bir yaşam istiyorlar.
Что ты будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaynağa sınırsız erişimi, onu yapandan daha iyi kim sağlayabilirdi ki?
О чём тебе стоило бы позаботитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski aracına göre bir tık daha iyi.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha fazla çıkışı olan ve daha karmaşık mimarisi olan bir bina daha iyi olurdu.
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyüyecek ve daha iyi olacak.
Уверена, ты сама про это можешь рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha iyi.
Ты тоже странно одетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağıtımı daha iyi yapabilmek için.
Комната максимально недоступнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama şimdi, Clara'nın tutumunu daha iyi anlıyorum.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйLiterature Literature
-in yanında [yanuhnda] best en iyi better daha iyi are you feeling better?
А что ты вообще ищешь?Literature Literature
Alışılmış yoldan bizi çıkardılar mı her şeyi mahvolmuş sanırız; oysa burada yeni, daha iyi bir hayat başlamaktadır.
С какой стати?Literature Literature
Gerçekten hayatının, bütün bu olanlardan önce daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söz veriyorum daha iyi hissedersin.
Бежит река, в тумане таетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37492 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.