daha güzel oor Russies
daha güzel
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лучший
[ лу́чший ]
Düne nazaran bugün hava daha güzel.
В сравнении со вчерашним днём сегодняшняя погода лучше.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geceadam daha güzel bir rol.
Он готовится экзаменам в Звездный ФлотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leslie, senin kazanmanı istiyorum Ben'in de reklamı daha güzel.
Он ничего не слышитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşadığın andan daha güzeli yoktur Sameen.
Судья не хочет ничего делать без прокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden daha güzel olduğunu mu düşünüyorsun?
Автограф.Почему он здесь?opensubtitles2 opensubtitles2
Ben de apartmanımızın daha güzel olması için çabaladım.
Это всё твоя затея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkemizdeki iyi şeyler için " çocuklarımızın masum sesleri " nden daha güzel bir ifade var mı?
Ты даже коснуться моей головы не сможешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şıllığım benim, senin kıç dansın, selam vermekten daha güzel.
Который работает очень простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park cezalarını ödemen gerekiyor ama senin Peugeot'ndan daha güzel.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle daha güzel.
Это то, что я не считал интереснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklediğimden daha güzel çıktın.
Я помою рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Sarayın içinde yapabilirsek, patlamalar daha güzel olur.
ВкуснятинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun nedeni sokaklardaki, stadyumlardaki ve binalardaki ışıkların yıldızlardan daha parlak ya da daha güzel olması mı?
Скажи ей что- нибудь приятноеjw2019 jw2019
Hatırladığımdan daha güzelsin.
Я на самом деле думала, что все закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha güzel oldu.
Мы просто на химию вместе ходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofia' yla daha güzel bir hayat
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомopensubtitles2 opensubtitles2
Babanın tarif ettiğinden daha güzel bir Dünya.
Порт Лесли, ВиргинияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulaşılmazdır ve eline aldığın tüm çiçeklerden çok daha güzel görünür.""
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьLiterature Literature
Bu arada senin gözlemelerin daha güzel.
Файл Создать из шаблона Выбрать файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi bakalım, şimdi daha güzel bir yere.
Прости, дорогая, не в том же языкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada çalışmak daha güzel.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baldız, sana bundan daha güzel bir hediye vereceğim.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahmin ettiğimden daha güzelsin.
Думаю, я должна их предупредить заранееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sansa, her zamankinden daha güzel.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnız olmak daha güzel...
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sende daha güzel durdu.
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2750 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.