kabartı oor Russies
kabartı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
выпуклость
[ вы́пуклость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biraz kabarmış.
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kabartılar her kişide farklıdır ve bu nedenle kimlik tespitinde kullanılabilir.
Извините меня за то, что повысил голосjw2019 jw2019
Yılın bu mevsiminde çok yağmur yağdığından birkaç dakika öncesine kadar nehir taşacak kadar kabarmış durumdaydı.
В три... чтобы было видно с воздухаjw2019 jw2019
Göğsün kabarmış.
Значит, Зубная фея предложил книгуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağzı sulandıran rengârenk görüntüler ve iştah kabartan kokular insanı bu enfes yiyeceği tatmaya zorlayabilir.
Я и не говорил, что собирался это сделатьjw2019 jw2019
İştahım kabardı.
Некоторые помогаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğüslerim serin yere değecek şekilde kabardı.
Его зовут КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom alaycı bir biçimde "Koltuklarım kabardı." dedi.
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hiç bu kadar sırt kabartan kara kediler görmemiştim.
Нет, я не РитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kabartılar hidrofildir: suyu çekerler.
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаQED QED
Kızının avuçlarında kabartı yok, bu da demek oluyor ki...
Это фото того, что ты сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Güzel tapınaklar kurmak için yoksulları soyarlar; güzel giysiler giymek için yoksulları soyarlar; ve yumuşak başlıları ve yüreği fakir olanları ezerler; çünkü gururdan koltukları kabarmıştır.
Лью, это не так простоLDS LDS
Yaklaşık 3. haftada bu kabartılar dan ilk ikisi, dört gün sonra da diğer ikisi belirir.
Я тоже знаком с этими людьмиLiterature Literature
Kollarımı kabartan bu iğneler...
Скоро жара достигает критической отметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu zorbanın kabartır dillerimizi yalnızca söylemek bile ismini.
Они воспользовались этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçların böyle sosyetik ve...... kabarmış durunca sana karşı koyamadığımı biliyorsun
Куда ты собрался?opensubtitles2 opensubtitles2
Kızgınlık ve öfke kabardı, ki yönlendirecekseniz, bastırmanız gereken duygulardı bunlar.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеLiterature Literature
Borcunuz fazlasıyla kabardı lakin şu ana kadar da fazlasıyla farkındasınız.
ПолучательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Françoise, sana şu dakikada araba satma isteğim kabardı.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Stefan'ın kulağına fısıldamak için eğildiğimde açlığım kabardı.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koltuklarım kabardı.
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kapıyı örten perde, birisi dokunmuş gibi kabardı ve kadının ezgili sesi işitildi: ""Ne var?"""
Боже, понятия не имелаLiterature Literature
Derideki kabartılar, şişkinlik yüzünden kolayca görülemiyor.
Я, как член Совета, воспринимаю это очень близкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğsüm kabardı.
В автофокус забилась траваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre borcun kabardı ve...... ödeme zamanın geldi
Куда мне прийти?opensubtitles2 opensubtitles2
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.