kadercilik oor Russies
kadercilik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фатализм
[ фатали́зм ]
Daha bu sabah kadercilik başlığı altında tesadüfi ilişkiyi okumuştum.
Я как раз утром читала о корреляции совпадений в концепции фатализма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama Führer'in tarihsel kaderciliği kazandıracak zaferi.
Дверь была открытаLiterature Literature
10 Yehova’nın yalnızca bazı kişileri kendine çekmesi bir tür kadercilik midir?
Тогда вам не о чем беспокоитьсяjw2019 jw2019
Bunlardan biri kadercilik.
Все будет совершенно иначеted2019 ted2019
Bu nedenle kadercilik Tanrı ile insan arasına bir engel koyar.
Его карта будущегоjw2019 jw2019
Kadercilik nedir?
Через какое время можно привезти жен?jw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion (Dinler Ansiklopedisi) “kaderciliğin çok korkunç türlerinden örnekleri” incelerken şöyle diyor: “II. Dünya Savaşında, Japon intihar torpidolarının saldırılarının ve Hitler’in ordugâhlarındaki SS (Schutzstaffel) subaylarının intiharlarının, insan hayatından çok daha değerli gibi sanılan kader (Schicksal) inancı nedeniyle olduğunu biliyoruz.”
Вот один из них на моей шее, видите?jw2019 jw2019
Birçok kişi neden kadere inanmaktadır ve kadercilik acaba nedir?
Бубе честный парень... был в партизанахjw2019 jw2019
Tam düşme anını belirlemek bizim için çok önemliydi çünkü eğer onu devriliyormuş gibi yapsaydık kendine zarar verirdi ve eğer yeterince düşmeseydi, bu kaderciliği yansıtmazdı ya da insanlarda gidip yardım etme isteği uyandırmazdı.
Сейчас ты должен позаботиться о себеted2019 ted2019
Dictionary of the Bible bir tercümede kullanıldığı şekliyle ‘kader’ sözcüğü için şu yorumu yapar: “Onun geçtiği ortamın araştırılması, kör kaderciliğin hiçbir yerde mevcut olmadığını gösterir.
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеjw2019 jw2019
Kadercilik veya bütün olayların önceden kararlaştırıldığı görüşü, eski Yunanlı ve Romalılar arasında yaygındı.
Очевидно, нетjw2019 jw2019
Kadercilik tüm olayların Tanrı’nın isteğiyle ya da insanüstü güçler tarafından önceden belirlendiğine dair inanıştır; buna göre her olay önceden belirlendiği şekilde gerçekleşir.
Ты не сможешь сидеть там вечноjw2019 jw2019
Yüzlerinde kadercilik vardı.
Он тебе ничего не оставлял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkçası, kadercilik hayatınızı kısaltabilir, hatta gelecekteki hayatınızı bile tehlikeye sokabilir.
Цена спасения их душ слишком великаjw2019 jw2019
Kadercilik neden değildir. Ya da bir yön, bir moda veya din.
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matta 7:17) Kaderciliğin bir ‘meyvesini,’ insanların sorumluluk duygusunu etkileyişini ele alalım.
Хорошо, там это тоже былоjw2019 jw2019
David Harriet’in bu huyunu hiç sevmezdi, kişiliğinin geri kalan yanlarına hiç yakışmayan bu kaderciliğini.
Пропустил обеденную суетуLiterature Literature
Daha ziyade İsa, o günlerde yaşayan ve kaderciliği insanın hür iradesiyle bir tutmaya çalışan Ferisilerden farklı olarak, bir insanın kendi geleceğini etkileyebileceğini öğretti.
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовjw2019 jw2019
Bir ansiklopedinin belirttiğine göre, “ilhamını dinden alan intihar saldırılarında” kadercilik önemli bir rol oynadı.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеjw2019 jw2019
Bilimi ve rasyonalizmi terk ederek... kaderciliğe geçiş yaptı.
Мать действительно * там *, не так ли?ted2019 ted2019
Tarihsel kadercilik... 7 Louis, Stand'ı izliyordu.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охLiterature Literature
Kaderle yakın ilişkisi olan ‘kadercilik’ görüşü şunu öğretir: “Olaylar her zaman önceden öyle tayin edilmiştir ki, insanlar onları değiştirmekte güçsüzdür.”
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиjw2019 jw2019
Meselelerin düzeltilemeyeceği düşüncesi kadercilikten kaynaklanan diğer bir sahte öğretidir.
Я думаю, поэтому она и купила себе Мерседесjw2019 jw2019
Kader inancına karşı ortaya konan diğer bir düşünce, kaderciliğin inananlar üzerinde yapabileceği etkiyle ilgilidir.
Я смотрю ты заработалась совсемjw2019 jw2019
Bütün bu kaderciliğe rağmen, roman hâlâ umut veriyor.
Ты ведь... совсем ничего не понялted2019 ted2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.