kurtarıcı oor Russies
kurtarıcı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
спаситель
[ спаси́тель ]
Kendini bir kurtarıcı olarak görüyor, çocukları yetersiz ebeveynlerin ellerinden alıyor.
Мы думаем, что он считает себя спасителем, забирая детей от ненадлежащих родителей.
избавитель
[ избави́тель ]
Yahya, Tanrı’nın meshettiği kişinin kral ve kurtarıcı olacağına işaret eden peygamberlik sözlerini biliyordu.
Ему известны библейские пророчества, согласно которым Божий Помазанник должен стать царем и избавителем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yoksul ve muhtaçları gözetmek Kurtarıcı’nın hizmetinin doğasında vardır.
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "LDS LDS
Bu da bir karara bakar; kurtarıcı bir karara.
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняетLiterature Literature
19. yüzyılda yaşamış Mukaddes Kitap bilgini Albert Barnes, İsa’nın, çobanların gece açık havada sürülerine bekçilik ettiği bir dönemde doğduğundan söz ettikten sonra, şu sonuca vardı: “Bundan da açıkça anlaşılıyor ki, Kurtarıcımız 25 Aralıktan önce doğmuştur. . . . .
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?jw2019 jw2019
(13:13-41) Tanrı’nın İsrail ile ilgili işlerini gözden geçiren Pavlus, Davud’un soyundan gelen İsa’yı Kurtarıcı olarak tanıttı.
Что случилось?jw2019 jw2019
Sen benim kurtarıcımsın.
Путь для поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O halde, onların her ikisi de kurtarıcıdır.
Игрек равное # на # и так до N- огоjw2019 jw2019
Senden istediğim şeyi yapmazsan, Kurtarıcı ölecek.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurtarıcı olmazdın.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rab’be dönüş, İsa Mesih’in kefaretini anladığımızda, O’nun bizim Kurtarıcımız ve bizi Fidye ile Kurtaran olduğunu kabul ettiğimizde ve Kefaretin hayatımızda etkin olmasına izin verdiğimizde gerçekleşir.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lLDS LDS
Titus 2:10 ayetini birlikte gözden geçirebilir ve yaptığı işin İbadet Salonunu güzelleştirerek ‘kurtarıcımız Tanrı’nın öğretimini süsleyeceğini’ açıklayabilirsiniz.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летjw2019 jw2019
Gerçek ismimi öğrenmeye çalışan başka bir boktan kurtarıcı işte.
Говорят, мститель должен выкопать две могилыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tombul kurtarıcıma yeteri kadar kölelik yapıyor muyum?
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurtarıcımız Yüce İsa'yı reddetti ve kâfirliğe, kötü yollara yöneldi.
Ты соврал мне, разве нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mesaj, Kurtarıcı’nın görevinin çeşitli yönlerini içeren Ziyaretçi Öğretmenlik Mesajları dizisinin bir bölümüdür.
Доброй ночи, ребятаLDS LDS
Kurtarıcı’nın örneği yaptığımız her şey için bir taslak sunar ve O’nun sözleri güvenilir bir rehberlik sağlar.
ПосплетничаемLDS LDS
Kurtarıcı bize sevindirici haberi nasıl paylaşacağımızı öğretti.
Кто вас заставил?LDS LDS
Öyleyse “yapıcı sözler” söyleyelim ve mezmur yazarının şu duygularını paylaşalım: “Ağzımdan çıkan sözler, yüreğimden geçen düşünceler, Seni hoşnut etsin ey Yehova, kayam, kurtarıcım” (Mezm.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиjw2019 jw2019
Kurtarıcıların bıçağını kullanma zevkini benden esirgediniz.
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çevirilerden hangisi “Baba Tanrı’dan ve Kurtarıcımız Mesih İsa’dan” söz eden Titus 1:4 ayetiyle uyumludur?
О, что это, это бизнес с недвижимостью?jw2019 jw2019
Bu mesaj, Kurtarıcı’nın görevinin çeşitli yönlerini içeren Ziyaretçi Öğretmenlik Mesajları dizisinin bir bölümüdür.
Ало?Что происходит?LDS LDS
BaĢka bir deyiĢle, iĢ dünyasının namuslu «bahçıvanlarına» kurtarıcı bir el uzatmak istiyoruz.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираLiterature Literature
"""Panamon Creel, sevgili kurtarıcım!"""
Нужно отцепить локомотивLiterature Literature
Kurtarıcı olduğum konusunda beni ikna etmeye çok çalıştı!
Значи, ще му устроим капанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnanmayı, inancımızı tövbe ederek göstermeyi ve Kurtarıcımız’ı, İsa Mesih’i izlemeyi seçtiğimizde, ruhsal gözlerimizi güçlükle hayal edebileceğimiz pırıltılara açarız.
[ Звучит ритмичная музыка ]LDS LDS
Ben her birimizi yoksul ve muhtaçları gözeterek, oruç yasasını bağlılıkla tutarak ve oruç adaklarınızı cömertçe sunarak daha fazla Kurtarıcı gibi olmaya davet ediyorum.
Вы слышите меня?LDS LDS
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.