maden ocağı oor Russies
maden ocağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
рудник
[ рудни́к ]
En kötü ihtimalle, herkesi kaybedersek maden ocağını patlatırız.
В худшем случае, если все пропало, мы взорвем рудник.
шахта
[ ша́хта ]
Bu maden ocağının tamamen işi bitti mi diye merak ediyorum.
Мне вот интересно, если этот шахта была полностью отработана.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiddley'lerle çok meşguldür ya da maden ocağında.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polonyalı madencilerin kullandığı gereçler ve Antoine Skalecki’nin çalıştığı Dechy’deki maden ocağı, Sin-le-Noble yakınları
Пройдём внутрь?jw2019 jw2019
En kötü ihtimalle, herkesi kaybedersek maden ocağını patlatırız.
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maden ocakları bulunmaktadır.
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиWikiMatrix WikiMatrix
Maden ocağı açmak cesur adamların işi artık.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maden ocakları kendilerine ait bir şirket açmalı. Bağımsızca fiyat biçer, maden satın alır, bakır çıkarıp eritme yaparlar.
Я на самом деле думала, что все закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maden ocağımızın ilk çukuru geçen hafta kazılmaya başladı.
У нас нет больше надеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de maden ocağında mı çalışıyorsun?
Это называется " встречаться и болтать об этом "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galli maden ocakları yükselirken Cornwall'ınkiler yerlerde. Bu yetersiz girişimin şansı nedir?
другой рукой я схватился за членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Fransa’daki birçok Yehova’nın Şahidi, maden ocaklarında ve tarla hizmetinde gayretle çalışmış Polonyalı atalarının soyadını taşıyor.
То, что мы тут делаем, гораздо важнееjw2019 jw2019
Maden ocakları, baştan doğal yollarla oluşur. Bazen onları alırız ve değiştiririz.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойQED QED
Maden ocağı sürünüyor, kabzasına kadar ipotekli.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostlarım babam bu maden ocağını 20 yıl önce kapattığında bir geleceği olacağını düşünmemişti.
Рэйбен, держи его!А!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aksine, bu bir bakıma açık bir maden ocağı gibidir.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямjw2019 jw2019
Kömür maden ocakları bulunur.
Мне нужен жилец, а тебе жильеWikiMatrix WikiMatrix
Yani büyük boyutlu hidrolik gaz arama çatlakları ve yoğun kömür maden ocakları ve benzerlerini görmediğimiz diğer şeyler.
Из бакалеи, из чистки?QED QED
Şimdi lütfen maden ocağına geri dön.
Хорошо, давай на счет с началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağa maden ocağı kurma yetkisi olan biri.
Иногда вообще ничего не вижуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diyelim ki maden ocağı açmak istedim?
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maden ocağının patronu, etrafa ıvır zıvırlarını dağıtıyor.
Но сегодня вечером будет праздничный приемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazılarının hayatı yeraltında maden ocaklarında geçiyor.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rouse ve Rugby 'de dört yüz grevci, maden ocaklarına saldırdı.
Следующая жертваLiterature Literature
Japonya’da olduğu gibi birçok ülkenin maden ocaklarında grizu tehlikesine karşı benzer aygıtlar kullanılmaktadır.
Зачем называть каждую?Literature Literature
Maden ocaklarından çıkan kömür, paketlenerek satılmaktadır.
Это очень милоWikiMatrix WikiMatrix
Maden ocağı, Ross.
Твой отец его нанял бы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.