sıraya koymak oor Russies
sıraya koymak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
располагать
[ располага́ть ]
расположить
[ расположи́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakat acaba onları hikmetle sıraya koymak üzere nasıl ve nereden yardım alabiliriz?
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "jw2019 jw2019
Kendimi ilk sıraya koymak da Chris Garper'a olanları umursamamam anlamına geliyorsa, ben yokum.
Это был даже не её домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir şeyi unutmazdı, ama hiçbir zaman da bunları bir sıraya koymak, derleyip toparlamak zahmetine katlanmazdı.
Вагон для людейLiterature Literature
Tutarlılık sadece konuşmanın kısımlarını mantıklı bir sıraya koymakla büyük ölçüde başarılabilir.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаjw2019 jw2019
Bunları alfabetik sıraya koymak için bütün bir saatimi harcadım.
Это был его сад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitapları mantıksal bir sıraya koymak için biraz vakit ayırmak yararlı olur.
И порой у них для этого действительно веские причиныjw2019 jw2019
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.
Ты за мной заедешь?QED QED
Şimdi tek yapmamız gereken hepsini sıraya koymaktı ki NZT'nin etkisi geçtiğinde de ne anlam ifade ettiğini bileyim.
Выберите конечную точку отрезкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat, dramaturjümüzü anarşist ler sırasına koymakta acele etmiyelim.
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоLiterature Literature
Bunları kronolojik sıraya koymak zor olmadı. Çünkü bunları zaten hatırlıyorum.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öncelikleri Sıraya Koymak
Это не хорший звукjw2019 jw2019
Ajanlar olarak, öncelik sırasına koymak zorundasınız.
Ты большой- Лексс.Ты огромный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapmamız gereken onları düzenli bir sıraya koymak.
Они оба были подвергнуты пыткамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşleri sıraya koymak için Mary’le birlikte 24 saatlik bir program yaptık.
Я стану звездой киноjw2019 jw2019
Bu nedenle karakteri birinci sıraya koymak zorundayım bu karakter barajını geçemeyen bir adam iyi bir başkan olamaz.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиted2019 ted2019
Petrus 3:9) Bu nedenle, Yehova’nın iradesini yapmayı ön plana alarak diğer tüm uğraşları ikinci sıraya koymak akıllıca olmaz mı?
Поговаривают о бойкотеjw2019 jw2019
(Mezmur 37:9-11, 29; Vahiy 21:3, 4) Bu takdiri göstermenin en iyi yolunun Gökteki Krallık çıkarlarını yaşamımda ilk sıraya koymak olduğunun farkındayım.
Надо отправлятьсяjw2019 jw2019
Sonuncusu ama en önemlisi, hastaları bu tıbbi marihuana dispanserleri gibi birinci sıraya koymak, onların nasıl isterlerse, nasıl hissetmeye ihtiyaçları varsa o şekilde hissetmelerini sağlamak sağlık çalışanları olarak bizlerin, burada olma nedenimiz.
Я не понял, что ты сказалted2019 ted2019
Bazı Şahit gençlere de herhangi bir sınıf arkadaşlarının dikkatini çekmesi için Kutsal Kitaba dayanan bir yayını sıralarının üzerine koymak kolay geldi.
У нас нет контактаjw2019 jw2019
Bir su yatağı reklamına koymakla onu sıradan biri yapıyorsun.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıradaki Van Halen albümü listeye koymak kadar basit değil bu.
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aile içi şiddet örüntüsündeki sıradaki adım, şiddet tehdidini ortaya koymak ve karşı tarafın buna nasıl tepki vereceğini görmektir.
Что в котомке?- Ничегоted2019 ted2019
Haftalık ibadetlerimizde, örneğin Gözcü Kulesi Tetkiki sırasında, cevaplarımızla imanımızı dile getirmek ve gayretimizi ortaya koymak için birçok fırsatımız oluyor.
Только со мнойjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.