soluk borusu oor Russies
soluk borusu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
трахея
[ трахе́я ]
Toksik kalıntı ya da hücresel travmayı incelemek amacıyla soluk borusunun otopsisini yaptınız mı?
Вы делали биопсию трахеи с целью поиска токсического остатка или клеточной травмы?
дыхательное горло
[ дыха́тельное го́рло ]
Normal şekilde nefes alırken ses telleri gevşektir ve soluk borusunda glottis olarak bilinen üçgen şeklinde bir açıklık meydana getirir.
При нормальном дыхании голосовые связки расслаблены и образуют в дыхательном горле треугольное отверстие, которое называется голосовой щелью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soluk borusu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
трахея
[ трахе́я ]
Soluk borusuna erişmek için boğazını dışarıdan açıyorum ve ses tellerini ortaya çıkarıyorum.
Я вскрываю его горло чтобы открыть трахею и достать голосовые связки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zayıf noktalarını bulmalıyım; diz, hayalar, soluk borusu.
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?Literature Literature
Aynı bitki parçaları soluk borusu ve ciğerlerinde de bulunmuş.
Расположите это по алфавитуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama soluk borusundaki bu doku bozuklukları değiştirebilir.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluk borusu ve akciğerleri yangın yerine dönmüş.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluk borusu
Джон Уэйкфилд сбежалjw2019 jw2019
Soluk borusu...
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Brewer kesik soluk borusu kaynaklı kan kaybından ölmüş, muhtemelen ince ve tırtıklı bıçak kullanılmış.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuzlu suda 12, 24 saat daha -- ben o halüsinasyon anımda soluk borusu açımı denildiğini duyuyorum.
Что ты думаешь?ted2019 ted2019
Soluk borusu.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluk borusu ameliyatı yapıp, sondayı çıkardık. Artık nefes alabiliyor.
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir soluk borusuydu.
чтобы люди не чувствовали себя неуютноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil soluk borusu müdahelesi mi yaptın?
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в БокуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midge'in soluk borusundaki yaralanmalar Terpineol adı verilen kimyasal bir maddeye karşı aşırı duyarlılık göstermesi sonucu olmuş.
Они идут прямо на насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük dili görünüyor, ama soluk borusu görünürde yok.
Нет, оставил бы у себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aksi halde, soluk borusu ile uğraşırsın sonra boyun kemiği ve işler oldukça pis bir hale gelir.
Я вас отнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluk borusu ezilmiş.
Я заплатил за твое совершенное мастерствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çenesinin altına sert bir darbe almış ve soluk borusu tıkanmış.
Диск переполненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama neden Acil soluk borusu müdahelesi yapsın?
Нам осталось обсудить последний вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluk borusu açımı için es geçilmiş bir hastane faturası
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьopensubtitles2 opensubtitles2
Soluk borusundaki iltihaplanma artmış.
Я ожидаю полный отчёт в течении часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluk borusu ezilmiş gibi.
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sol akciğerde sönme var, soluk borusu yana kaymış.
Хм, слишком в себе уверены ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu rahatsızlıkta, uyku sırasında soluk borusu kısmen ya da tamamen kapanır ve oksijen geçişi azalır.
Борт #, как поняли?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.