yerleştirme sanatı
инсталляция
yerleştirme oor Russies
yerleştirme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
размещение
[ размеще́ние ]
Acil yerleştirme bölgesine gitmek için çok büyüksün ev grupları da 13 yaş altını almıyorlar.
Ты слишком взрослый для временного размещения, а интернаты не берут детей младше 13.
устройство
[ устро́йство ]
расположение
[ расположе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortağım ve ben buradaki evsiz eski askerleri ucuz evlere yerleştirme işiyle ilgileniyoruz.
Я тебе оба глаза выкололOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim en azından askerleri pozisyonlarına yerleştirmeme izin verin.
Ты мне нравишься.Я хочу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeniden yerleŞtirmem gerek.
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerleştirmeyi bırak Louis nereden satın alacağını bile bilmiyor.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak ben inanıyorum ki, asıl mesajı ́şeffaflık aptallıktır ́ olan politikanın merkezine şeffaflığı yerleştirme konusunda daha net olabilmeliyiz.
Показать текущуюQED QED
Onlar, Yaratıcılarının iyi olduğunu kendilerini güzel Aden bahçesine yerleştirmesinden biliyorlardı.
Он ошибся на # летjw2019 jw2019
Sana biraz doğru kişilik yerleştirmem lazım.
Она влезла в мой домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lord Kar,” dedi Norrey, “şu yabanılları nereye yerleştirmeyi düşünüyorsunuz?
Были события?Literature Literature
Tamam, toplar damarı yerleştirmeye hazırlanıyorum.
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.
Что это значит?QED QED
Gabriel, beynine bir mikroçip yerleştirmemize izin veren nadir bir genetik mutasyona sahip.
Думаете, Майкл- гений?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sağlam parçaları öne yerleştirmen lazım.
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın kavmindeki ana-babalara, doğru ilkeleri çocuklarının zihinlerine yerleştirmeleri için onlarla birlikte vakit geçirmeleri emredilmişti.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "jw2019 jw2019
Birkaç hafta içinde yerleştirmelere bakabileceğimi söyledi.
Извините.У вас останавливался господин МакФи или ФарберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Alexis'e yerleştirmenizi istediğimiz izleme cihazı.
Куда, чёрт побери, вы подевались?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentagon'un baltık ülkelerine kalıcı olarak 5000 güçlü hücum tugayı ve 2 süvari taburu yerleştirme planı.
Спокойной ночи, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir gezegene bir DBC yerleştirmeyi hayal etmek hiç de zor değil.
двоичные пакетыted2019 ted2019
Kayaya bir tane daha yerleştirmeden kımıldamıyoruz.
Спасибо, что подвезлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilit sözleri ve deyimleri, özellikle ayetleri, tetkik edenin zihnine yerleştirmeye çalış.
А может не кончиться никогдаjw2019 jw2019
Filistinliler de şüphelendiler bu yüzden Stein Grubu'na bir kişi yerleştirmeye karar verdiler.
Мне не спитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işin arkasındaki kişi hem Wallece'ı 6 kurbanın içine bomba yerleştirmeye zorladı hem Lacey'e çok benzediği için, Wallece'ın kızını kaçırdı.
Нет, прекратите, прекратитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanlış yerleştirme, yönsel karşıtakımlarda gerileme sebep oldu.
Я поговорю с КлагетомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan Hakları İzleme Örgütü, AB ülkelerinin önerilen daimi yeniden yerleştirme çerçevesini, daha iddialı hedefler ve o hedeflere ulaşmayı amaçlayan açık bir taahhütle, hızla kabul etmeleri gerektiğini söyledi.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьhrw.org hrw.org
Bana yerleştirme yapması için.
Ты нашел Выручай- КомнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra anımsadığı bu dokuz tatili, defterin on bir bölümü içine yerleştirmeye çalıştı.
#. точки на Haikyo. com обозначают самоубийства.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.