zahran oor Russies
zahran
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
дахран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu, Zahra'nın!
Неси её туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta Zahra’ya o kadar nazik davranmaya başladı ki, o da Kutsal Kitabı incelemek istedi.
Вообще- то, я не знаюjw2019 jw2019
İyi şanslar, Zahra.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahra iki saattir aramadı, mesaj ya da e-posta atmadı.
Я узнаю этот плачьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri döndüğümde, saray artık yerinde değildi, Zahra da yoktu.
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Chris Rock'la iki çocukları oldu, ikisi de kız: Lola Simone (doğumu 28 Haziran 2002) ve Zahra Savannah (doğumu 22 Mayıs 2004).
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаWikiMatrix WikiMatrix
Zahra sana web sitemden bahsetti mi?
Хотя мне даже не нравились смузиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ben sadece Zahra' yı seviyordum, ve onunla kaçmak istiyordum
Вы меня слышите?opensubtitles2 opensubtitles2
Şehrin doğusunda Banu Zahra çetesindeki kuzenlerime katılacağım.
Только жена выжилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Karım Zahra sofrayı kurarken bir kürdan bile unutsa benden dayak yerdi.
Сменить & режим наjw2019 jw2019
Banu Zahra'yı hapisten kaçıran benim.
Всего лишь сераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Zahra'nın da dediği gibi Kieran'la yaşamak kolay değildi.
На протяжении # сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilincim kapalıyken, Zahra'nın yanında olduğun için...
Выньте все из своих карманов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, Zahra 3D TV alıyor.
Ладно, я разберусь с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kadınlara yapılan muameleyi görünce büyümek istemiyorum” 15 YAŞINDAKİ ZAHRA, GEO dergisinin Fransızca baskısı.
Я был морпехом!jw2019 jw2019
Zahra'yla yazışmalarımız.
Его зовут КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banu Zahra ve bu şehirdeki bütün diğer kabileler ortak bir düşmana karşı birleşecek.
А что насчетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batı bölgelerde Banu Zahra birlikleri var.
Матрица нереальнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ben sadece Zahra'yı seviyordum, ve onunla kaçmak istiyordum.
Ты не сможешь сидеть там вечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahra, bence Ben sana ayağıyla bir şey anlatmaya çalışıyor.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahra, geldin.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahra'nın ihtiyaçlarını düşünüyorum.
А какая альтернатива... отдать это делополиции?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahra nerede?
Он считает тебя главарем, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Zahra kaza sırasında telefonla konuşuyormuş.
И просто для протокола, я тоже тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banu Zahra'nın Halife'nin üstesinden geldiği duyuldu.
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.