Sakatat oor Sweeds

Sakatat

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

Inälvsmat

sakatat

Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

krås

Noun

inälvor

naamwoord p

Kızlar mideyi söker ve sakatat ile doldurur.
Döttrarna drar ut magen och stoppar den med inälvorna.

inkråm

Noun onsydig

Zararın karşılanması için içinde hiç sakatat falan olmayan biraz güzel, taze et istiyorum.
Jag vill ha kompensation - lite fint färskt kött, inte nåt av inkråmet ni slafsar med.

voorbeelde

Zararın karşılanması için içinde hiç sakatat falan olmayan biraz güzel, taze et istiyorum.
Jag vill ha kompensation - lite fint färskt kött, inte nåt av inkråmet ni slafsar med.

Kalbimi yerinden söküp.. benim lezzetli sakatat et suyumun içinde boğabilirdin.
Du kan lika gärna slita ut mitt hjärta och dränka det i min goda inkråmssås.

Sakatat ise sonradan tat kazanır.
Innanmätet är en ganska förvärvad smak.

Sakatat tüketimi son 30 yılda Amerika'da ve İngiltere'de yarı yarıya indi.
Konsumtion av djurs inre organ har halverats i Storbritannien och USA de senaste 30 åren.

Damağa jilet gibi çarpıyor, ağızda sakatat tadı bırakıyor.
Skarpt som ett rakblad och med en elegant eftersmak av sopor.

Patronlar puro içip... kızarmış domuz sakatatı yerken... ben özel bir şey konuşmak için otobüs duraklarına gidiyordum.
De röker sina cigarrer... och äter trip " och soffrit ", stekta grisinälvor alltså... medan jag måste gå till en busshållplats för att få prata ostört.

Karaciğer gibi sakatatlar beslenme açısından yararlı olsa da, bu tür gıdalarda çoğunlukla yüksek oranda kolesterol bulunduğunu unutmamak gerekir.
Och även om lever och annan inälvsmat kan innehålla nyttiga mineralämnen och vitaminer, bör man också komma ihåg att sådan mat ofta innehåller mycket kolesterol.

Domuz karnını öneririm, küp küp kesilmiş sakatat ya da kıkırdak soslu alevli domuz yumurtasıyla servis.
Jag rekommenderar grismage marinerad i gristarmar eller ugnsbakade svinknogar flamberade med svintestiklar.

Ardından epey miktarda sakatatı alıp,... kestane ve domuz pastırmasıyla sote yaparsın
Sen tar du en hög, och jag menar en hög, av småbröd-- stek dem med några kastanjer och kanadensisk bacon

Sadece but ve sakatatlar kaldı.
Det är bara lår och krås kvar.

Beşinci kısım, yani sakatat, fakirlere giderdi.
Il quinto quarto fick de fattiga.

Şafakta uyanırsınız, yıpratıcı işler, kıyafetleriniz tuz ve sakatat kokar.
Kläderna stinker salt och brosk.

Sakatat böbrek, ciğer, dil, beyin...
Inälvor, sir är njurar, lever, tunga, hjärna...

İnsanlar sokaklarda en iğrenç ve tiksindirici yiyecekler için, bir avuç saman, bir deri parçası ya da köpeklere atılan sakatatlar için umutsuzca kavga ediyorlardı . . . .
På gatorna slogs människor desperat om den vidrigaste och äckligaste mat — några halmstrån, en bit läder eller avfall som slängts ut till hundarna. ...

Evet, bu krakerler sentetik kazdan yapılmış ve bu sakatatlar yapay hayvanlardan çıkarılmış.
Denna mat är gjord på syntetisk gås och kråset är artificiellt.

Muhteşem sakatat.
Ljusa inälvor.

Sözlüğe baktım. İşkembe sakatat demekmiş.
Jag slog upp merg, och det betyder tarmar.

Hala o sakatatlarla ilgili kabuslar görüyorum.
Kråsen gav mig mardrömmar.

Uykusuz bir gece geçirdikten sonra onların ilgilendiği şeyin ben değil, yakınlara atılmış sakatatlar olduğunu fark ettim.
Efter en sömnlös natt upptäckte jag att det inte var mig de var intresserade av, utan en hög med slaktavfall som fanns i närheten.

Sakatat yahnisi var mı?
Har ni haggis?

Yakalandığında kurbanlarının birisinin sakatatıyla dans ediyormuş.
När dom fångade honom, dansade han på ett av sina offers inälvor.

Sakatat mı?
Inälvor?

Ya sakatat yahnisi ve kara puding verirse?
Tänk om han serverar korv och blodpudding?

Kızlar mideyi söker ve sakatat ile doldurur.
Döttrarna drar ut magen och stoppar den med inälvorna.