ilkbahar oor Tagalog
ilkbahar
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
tagsibol
Kış sona erdi ve ilkbahar geldi.
Tapos na ang taglamig; tagsibol na.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İlkbahar
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
Tagsibol
İlkbahar ve yaz başı, şafak ve akşam korolarının tam zamanıdır.
Tagsibol at maagang tag-araw ang panahon para sa mga korong pambukang-liwayway at panggabi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(İşaya 42:8) Böylece, 1931’in ilkbaharında daha 14 yaşındayken Yehova ve O’nun Gökteki Krallığından yana tavır aldım.
+ 13 Kaya, nang makapasoksila, umakyat sila sa silid sa itaas,+ kung saan sila tumitigil, si Pedro at gayundin si Juan at si Santiago at si Andres, si Felipe at si Tomas, si Bartolome at si Mateo, si Santiago na anak ni Alfeo at si Simon na masigasig, at si Hudas na anak ni Santiago.jw2019 jw2019
Daha yakın zamanda Oxford ve Cambridge Üniversiteleri arasında yapılan kayık yarışları her ilkbahar düzenlenen bir etkinlik haline geldi.
Ang hula tungkol kay Josias na ‘pipisanin siya nang payapa sa kaniyang sariling dakong libingan’ ay nagpapahiwatig na mamamatay siya bago ang inihulang kapahamakan ng Jerusalem.jw2019 jw2019
Sonunda, MS 33 yılının ilkbaharında İnsanoğlunun, düşmanın eline teslim edilme, yani topuğuna saldırılma vakti gelmişti (Matta 20:18, 19; Luka 18:31-33).
Anak ni Selomi; bilang pinuno ng tribo ni Aser, pinili siya upang tumulong sa paghahati-hati ng Lupang Pangako sa bayan.—Bil 34:18, 27, 29.jw2019 jw2019
İsa ailesiyle birlikte her ilkbaharda hangi yolculuğa katılırdı, neden?
Isang araw ng Linggo dumalo ako sa miting ng priesthood ng isang Spanish branch sa Mexico City.jw2019 jw2019
2014 yılında ilkbahar ekinoksuna* (ılım) en yakın olan yeni ay 30 Mart günü Yeruşalim (Kudüs) yerel saatiyle 20:45’te başlayacak.
+ Nang maglaon ay nagsilang ito sa kaniya ng isang anak na lalaki, ngunit ang bagay na ginawa ni David ay naging masama+ sa paningin+ ni Jehova.jw2019 jw2019
Oysa Yahudi Fısıhı ve Rabbin Akşam Yemeği altı ay sonra ilkbaharda kutlanırdı.
Bilang isang grupo, patuloy nating itinuturo ang mensahe ni Cristo hanggang ngayon kung kailan ang ating kakaibang missionary program ay may mahigit 60,000 full-time missionary, bukod sa libu-libo pang naglilingkod nang part-time.jw2019 jw2019
Bu yüzden ilkbaharda, yazın, sonbaharda ve kışın Azizler olalım.
Ito ay aking bahay.LDS LDS
MS 30 yılının ilkbaharında İsa Yeruşalim’e gitti.
Bukod dito, mula noong unang mga taon ng dekada ng 1990, ang ilang bayan sa disyerto ay gumagamit na ng mga pantipon ng hamog—malalaking lambat na polypropylene na doo’y namumuo ang hamog—upang makakuha ng tubig na maiinom at maipandidilig sa mga halamanan mula sa mababa at punô-ng-hamog na kaulapan.jw2019 jw2019
13 Eğer Tanrınız Yehova’yı sevmek, bütün yüreğinizle ve bütün canınızla+ Tanrınıza kulluk etmek üzere bugün size bildirdiğim emirlerime tam olarak itaat ederseniz,+ 14 Ben de diyarınıza yağmuru, sonbahar ve ilkbahar yağmurunu+ vaktinde vereceğim,+ tahılınızı toplayacak, tatlı şarabınızı ve zeytinyağınızı elde edeceksiniz.
Ang kongregasyong Kristiyano ay matatawag na “isang haligi at suhay ng katotohanan,” sapagkat itinataguyod nito ang katotohanan na kabaligtaran ng relihiyosong kamalian.jw2019 jw2019
MS 33 yılının ılık bir ilkbahar sabahıydı.
Bantog ang sorra sa katusuhan nito, at marahil ito ang katangiang ipinahihiwatig ni Jesu-Kristo nang tukuyin niya si Haring Herodes bilang ang “sorrang iyon.”jw2019 jw2019
“Yılın sonuna doğru Fısıh’ın ilkbahar noktasından, yani 21 Mart’tan önceye rastlayacağını fark edince, Nisan’dan önce araya bir ay ekleneceğini bilirlerdi.”
Kasal kami, Wood.jw2019 jw2019
Kış sona erdi ve ilkbahar geldi.
Kapalit ng mga kaluluwa ng sangkatauhan+ at ng mga kagamitang tanso ay ibinigay ang iyong mga bagay na ipinakikipagpalitan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malaki 3:1-5’te önceden bildirilmiş olduğu gibi, Yehova Tanrı ve “ahit meleği” olan İsa Mesih, 1918 yılının ilkbaharında ruhi mabedi teftiş etmeye geldiler.
Puno ng putik, bumagsak ako sa lupa at pinasalamatan ko ang Diyos sa pagsagot sa aking dalangin.jw2019 jw2019
MS 29 yılının ilkbaharıydı.
Marami ang hindi nakalabas.jw2019 jw2019
14 M.S. 30’un ilkbaharında, İsa, Yehova’nın Yeruşalim’deki mabedine gelip, onu “bir ticaret evi yap”an herkesi oradan kovdu.
+ 16 At ngayon ay bakit ka nagpapaliban?jw2019 jw2019
1996 ilkbaharında Doğu Asya ihracatı büyük bir düşüş gösterdi, bu bölgedeki ülkelerin cari açıkları daha da kötüleşti.
Sa simula pa lamang ng Panunumbalik, hinangad nang sundin ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang turong iyon.WikiMatrix WikiMatrix
MS 29 yılının ilkbaharıydı ve adeta herkes, tüm Erden Nehri yöresinde vaaz etmekte olan Yahya’dan söz ediyordu. Yahya, İsa’nın kuzeniydi.
Iyan ang sinabi ng isang propesor sa pisika sa Estados Unidos hinggil sa Is There a Creator Who Cares About You?jw2019 jw2019
Ertesi ilkbahar Davut Rabba şehrini kuşatması için Yoab’ı tekrar Ammon ülkesine gönderir, kendisi ise Yeruşalim’de kalır.
Talakayin natin ang bawat elementong bumubuo sa doktrina ni Cristo.jw2019 jw2019
MÖ 334 ilkbaharında Hellespontos’tan (şimdiki Çanakkale Boğazı) Asya’ya giren İskender 30.000 piyade ve 5.000 süvariden oluşan küçük fakat güçlü bir orduyla fetih seferine girişti.
O Jehova na aking Diyos, maging ang iyong mga kamangha-manghang gawa at ang iyong mga kaisipan sa amin;+jw2019 jw2019
Mevsim ilkbahardı ve tarlalarda ekinler başak vermişti.
+ Doon sila nakitungo sa akin nang may kataksilan.jw2019 jw2019
Pavlus muhtemelen MS 50 ilkbaharında Makedonyalı adamın çağrısına cevap vererek Avrupa’ya geçmişti.
Pinili din nila na hindi labanan ang Islamism dahil ang mga Muslim ay sama-samang bumoto para sa mga global elite na ito.jw2019 jw2019
Park, bitkilerin kışın yağan karların birikmiş rutubetinden yararlandığı ilkbahar sonu ve yaz başında hayata gelen eşsiz bir floraya ev sahipliği yapmaktadır.
(2Ha 16:6) Ang tekstong Masoretiko ay kababasahan dito ng “Sirya” o “Aram” (sa Heb., ʼAramʹ) sa halip na “Edom” (ʼEdhohmʹ).jw2019 jw2019
Hasada dört ay kaldığını hatırlayın; belli ki bu, Filistin’de ilkbaharda yapılan arpa hasadıydı.
“Dapat Itong Basahin”jw2019 jw2019
MS 33 yılının ilkbaharında, Yahudi takvimine göre 11 Nisanda bazı öğrencileriyle beraber olan İsa Mesih son kez geldiği Yeruşalim’deki mabetten ayrıldı.
26 At dalawa sa mga lalaki ang naiwan sa kampo.jw2019 jw2019
Her yıl ağustostan kasıma kadar—Güney Yarımküredeki ilkbahar döneminde—botanikçiler ve başka bilginler de dahil olmak üzere, binlerce ziyaretçi Batı Avustralya eyaletine akın ediyor.
20 Ang punungkahoy lamang na alam mong hindi punungkahoy para sa pagkain, iyon ang dapat mong sirain, at puputulin mo iyon at magtatayo ka ng mga kayariang pangubkob+ laban sa lunsod na nakikipagdigma sa iyo, hanggang sa bumagsak ito.jw2019 jw2019
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.