үрдүн oor Engels
үрдүн
Vertalings in die woordeboek Tataars - Engels
jordan
Кайберәүләр Үрдүн елгасын кичеп, аның көнчыгыш ягындагы тауларда сыену урыны тапкан.
Some crossed the Jordan and found refuge in the mountains on the eastern side of that river.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Үрдүн
Vertalings in die woordeboek Tataars - Engels
Jordan
en
country
Кайберәүләр Үрдүн елгасын кичеп, аның көнчыгыш ягындагы тауларда сыену урыны тапкан.
Some crossed the Jordan and found refuge in the mountains on the eastern side of that river.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исраиллеләр Үрдүн елгасы аша үтеп, Кәнган җиренә керергә әзер.
Your mother says breakfast' s ready!jw2019 jw2019
Шуңа күрә Үрдүн тирәсендәге бөтен җирләрдән һәм хәтта Иерусалимнан да бик күп халык Яхъя янына агыла. Ул аларны Үрдүн суларында чумдырып ала.
Please, I' m not used to being interruptedjw2019 jw2019
Балаларыгыз соңрак сездән: „Ни өчен бу ташларны монда куйдыгыз?“ — дип сораса,+ 7 аларга болай диярсез: „Чөнки Йәһвәнең килешүе сандыгы алдында Үрдүн сулары туктады.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
7 Пәйгамбәрләр улларының иллесе шулай ук аларга ияреп китте һәм читтәрәк басып карап тора башлады, ә Ильяс белән Илиша ул вакытта Үрдүн буенда тора иде.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationjw2019 jw2019
Тауга менгәч, Муса Үрдүн елгасы аръягындагы гүзәл Кәнган җирен күрә.
There, it' s donejw2019 jw2019
20 Үрдүн уртасыннан алынган 12 ташны исә Йошуа Гилгәлдә куйды.
Ted, what do you think?jw2019 jw2019
Хәзер ул, күрәсең, Яһүдиядән төньяк-көнчыгышта, Үрдүн елгасының аръягында урнашкан Перея өлкәсендә.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAjw2019 jw2019
27 Бар, Пәсгәх башына мен+ дә көнбатышка һәм төньякка, көньякка һәм көнчыгышка кара һәм бу җирне күздән кичереп чык, чөнки син Үрдүн аша үтмәячәксең.
To the other womenjw2019 jw2019
11 Лут үзенә бөтен Үрдүн өлкәсен сайлады һәм үз чатырлары белән көнчыгышка күченде.
This is gonna be funnyjw2019 jw2019
Шымчылар кире кайткач, Ешуа һәм бар исраиллеләр юлга чыгарга һәм Үрдүн елгасын үтәргә әзер.
They want me to have a marriage interviewjw2019 jw2019
Ләкин борынгы тарихчыларның әйтүе буенча, бу мәсихчеләр Алланың кисәтүенә игътибарлы булганнар. Алар Иерусалимнан чыгып, Яһүдияне үткәннәр һәм Үрдүн елгасыннан көнчыгышта урнашкан тауларга качып киткәннәр.
I just examined the girljw2019 jw2019
Бәһрәйн Мисыр Исраил Үрдүн Гыйрак Йәмән Катар Кипр Күвәйт Лөбнан Берләшкән Гарәб Әмирлекләре Оман Согуд Гарәбстаны Сүрия Төркия Иран
well, do you mind me asking why?WikiMatrix WikiMatrix
49 Алар Үрдүн янында, Бәйтишимуттан алып Әбелшиттимгә+ кадәр, Моаб даласында чатырларда яшәүләрен дәвам итте.
Where is it now?jw2019 jw2019
Ул Иерусалимны калдырып, Үрдүн елгасын кичә һәм Яхъя якынча дүрт ел элек чумдыра башлаган урынга бара.
We can open some wardsjw2019 jw2019
10 Гидеон дошманнарның калдыгын Бефшиттага кадәр һәм шуннан соң көньякка таба, Үрдүн елгасы янындагы Авел-Мехолага кадәр куып барган (Хакимнәр 7:22—25).
Do me a favour, will you?jw2019 jw2019
Яңгыр яву һәм кар эрү сәбәпле Үрдүн ярларыннан чыга
Oh, absolutelyjw2019 jw2019
+ 8 Килешү сандыгын күтәреп барган руханиларга: „Үрдүн суларына керү белән туктагыз“,— дигән әмер бир».
He was going to be an acrobatjw2019 jw2019
5 Үрдүн янында Моа́б җирендә Муса Канунны+ аңлата башлады:
I don' t know, do you?jw2019 jw2019
9 Йошуа шулай ук Үрдүн уртасына — килешү сандыгын күтәргән руханиларның аяклары торган җиргә+ 12 таш куйды, һәм ул ташлар бүгенгә кадәр шунда.
You and I are friendsjw2019 jw2019
50 Йәһвә Моаб даласында, Үрдүн янында, Әрихә каршысында Мусага болай диде: 51 «Исраиллеләргә әйт: „Сез Үрдүнне кичеп, Кәнган җиренә керәсез.
Mornin ', Harvejw2019 jw2019
Исраилне Мисыр, Үрдүн, Төркия һәм Азәрбайҗаннан тыш барлык гарәп һәм мөселман дәүләтләре кабул итми.
I put on every one of these myselfWikiMatrix WikiMatrix
Кайбер фарисейлар һәм саддукейлар Үрдүн янына килгәч, Яхъя аларны хөкем итә.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopjw2019 jw2019
Гәлиләя, Яһүдия һәм Үрдүн елгасының икенче ягында яшәүче күп кенә кешеләр Гайсә белән аның шәкертләренә иярә.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?jw2019 jw2019
Шунсы кызык: 1868 елда Үрдүн елгасы тирәсендә бер стела, ягъни язулы таш плитә, тапканнар, һәм анда моаб телендә Мешаның шул сугыш турында сүзләре язылган булган.
Doesn' t he have any pride?jw2019 jw2019
Аларның аяклары Үрдүн суларына тию белән, елганың суы туктаячак».
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.