Атом-төш коралы oor Frans
Атом-төш коралы
Vertalings in die woordeboek Tataars - Frans
arme nucléaire
fr
arme de destruction massive utilisant l'énergie de la fission de noyaux atomiques lourds (uranium, plutonium dans le cas des bombes A), éventuellement avec la fusion de noyaux atomiques légers
бу атом-төш коралы я тирә мохитнең пычрануы аркасында бөтен дөньяның юк ителүе дип уйлый.
qu’il s’agit d’une destruction planétaire causée par des armes nucléaires ou par un cataclysme écologique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
бу атом-төш коралы я тирә мохитнең пычрануы аркасында бөтен дөньяның юк ителүе дип уйлый.
Traitements de basejw2019 jw2019
Атом-төш коралы бөтен кешелекне күп тапкыр юк итәргә җитәрлек.
Tu joues encore, mec?jw2019 jw2019
Хәтта атом-төш коралы булган илләр дә бу договорны бозарга мөмкин.
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursjw2019 jw2019
Атом-төш коралы булган илләр иске бомбаларын сыйфат ягыннан камилләштерә һәм куркынычрак яңа кораллар җитештерә.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heurejw2019 jw2019
17 сентябрь — Новая Земля утравында ССРБ-ның атом-төш коралы өчен полигон барлыкка килә.
Enfreignez les règles, vous mourrezWikiMatrix WikiMatrix
Җәя һәм укларны пулемет, танк, реактив самолетлар, атом-төш коралы алмаштырды. Моны уңышлар дип атап буламы?
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyjw2019 jw2019
Бүген атом-төш коралы саны үсә бара, ә урыны-урыны белән барган сугышларда бихисап санлы кеше үлә.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierjw2019 jw2019
9 август — Япониянең Нагасаки шәһәренә атом-төш коралы ташлана.
PROTOCOLE FINANCIERWikiMatrix WikiMatrix
Әмма шул ук басмада атом-төш коралы башка илләрдә дә бар дип әйтелә.
Malgré ses limites, il fonctionnejw2019 jw2019
Тәнкыйтьчеләр әйткәнчә, атом-төш коралы күп булган илләр үз запасларын юк итәр яки киметер дип уйлау акылсыз булыр иде.
Pour quel gouvernement tu travailles?jw2019 jw2019
Өстә китерелгән рәсми белдерүдә болай дип әйтелә: «Һава торышының үзгәреше китерә алган нәтиҗәләр атом-төш коралы китерә алган нәтиҗәләр белән чагыштырырлык».
Le procès d' un criminel?jw2019 jw2019
Бу белдерүдә язылганча, дөньяда инде 2007 елны 27 000 атом-төш коралы булган. Һәм шунсын әйтергә кирәк: аларның 2 меңе «берничә минут эчендә җибәрелергә әзер булып торган».
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembrejw2019 jw2019
Ул 1968 нче елда төзелгән булган. Бу договор буенча, атом-төш коралы булган дәүләтләргә бу коралны кемгә дә булса бирү, ә мондый коралы булмаган дәүләтләргә аны җитештерү тыелган булган.
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaquejw2019 jw2019
«СИПРИ-2009»* басмасында әйтелгәнчә, атом-төш коралын ясаучы иң алдынгы илләр — Кытай, Франция, Россия, Бөек Британия һәм АКШ — «атом-төш коралы системаларын ясый я аларны ясарга җыенганы турында белдерә»*.
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsjw2019 jw2019
1994 елда Украина атом-төш статусыннан баш тарта, барлык атом коралы Русиягә җибәрелә.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.