rāua oor Spaans

rāua

Vertalings in die woordeboek Tahities - Spaans

ellos

voornaamwoordmanlike
’Ia pa’ari tā rāua mau tamari’i, ’ua tere to’opiti pinepine ïa rāua—te tahi mea tei auhia e rāua.
Cuando sus hijos se hicieron mayores, los Hinckley solían viajar juntos, algo que ellos disfrutaban mucho.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’Āhani pa’i ’aita rāua i ha’api’i i tā rāua tamari’i i te ’evanelia nā roto i te hi’ora’a ’e te a’o ?
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.LDS LDS
I mua i te ’āmuira’a tāna i fa’a’ite atu i teie ’ohipa, ’ua parau ’oia nō ni’a i te ’oa’oa tei tae mai i roto i tō rāua orara’a.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLDS LDS
’Ua nā reira ’oia, ’e ’ua tauahi rāua ma te roimata, ’ua nā ’ō a’era te peresideni : « Elder, e nehenehe ’oe e ha’amo’e ’aore rā e huna i te mau mea ato’a tā ’oe i fa’a’ite pāpū i te mau ’āva’e i muri nei mai te peu e’ita ’oe e rave nā mua roa i te mau mea tei patu i tō ’oe ’itera’a pāpū ».
También es un nombreLDS LDS
I te po’ipo’i a’e, ’ua patu ’o Mary i te hō’ē papa’i i te hō’ē tuha’a o te tahua raro o tō rāua piha, ’ia roa’a te hō’ē vāhi nō Robert nō te rave i tāna ’ohipa ha’api’ira’a mā te ha’afifi-’ore-hia.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaLDS LDS
Noa atu te mau tāfifira’a ’e te ’ā’au māuiui nō rāua, ’aita tō rāua fa’aro’o i ’āueue, nā reira ato’a te fa’aro’o o te hua’ai e rave rahi nō rātou.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoLDS LDS
Tē ha’ape’ape’a ra ’oia nō Emma, tē ’oto noa ra nō te fa’aru’era’a mai tā rāua tamari’i mātāmua.
No perdemos nada por intentarloLDS LDS
’Aita i maoro roa, ’ua ’āmui atu tā rāua tamaiti taure’are’a i roto i te ’ohipa tuatāpapara’a ’utuāfare ’e ’ua ’itehia iāna i te i’oa o te hō’ē ’utuāfare ’aita ā te mau ’ōro’a hiero i ravehia atu ra.
Ve a comprarlasLDS LDS
* Nō Nephi, « e hina’aro rahi ho’i i te ’ite i te mau parau aro a te Atua ra, i pi’i hua atu au [’oia] i te Fatu ra » ’e ’ua tāmarūhia tōna ’ā’au.2 I te tahi pae, e mea ātea ’o Lamana ’e ’o Lemuela i te Atua—’aita rāua i mātau Iāna.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosLDS LDS
Te ’ōrometua ’e te pīahi : Hōpoi’a ’aifāito i ni’a ia rāua to’opiti
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLDS LDS
E melo te peresideni Hinckley nō te pupu nō teTino ’Ahuru Ma Piti ’āpōsetolo i taua taime ra, ’e ’ua rave ’oia i te hō’ē taime i te pō matahiti nō taua matahiti ra nō te pāpa’i i te tahi mau parau nō ni’a i tō rāua nohora’a.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLDS LDS
’Ua hitimahuta rāua i te taime.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesLDS LDS
’Ia tuatāpapa ana’e tātou i te fa’anahora’a a tō tātou Metua i te Ao ra ’e i te misiōni a Iesu Mesia, i reira tātou e ’ite ai ē, tā rāua fā hō’ē roa ’o tō tātou ïa ’oa’oa ’e tō tātou haerera’a i mua mure ’ore.13 E au rāua i te tauturu mai ia tātou mai te mea e ani tātou, e ’imi ’e e pātōtō ho’i.14 ’Ia fa’a’ite tātou i te fa’aro’o ’e ’ia mahora tātou ma te ha’eha’a i tā rāua pāhonora’a, e riro mai tātou ’ei ta’ata ti’amā i te mau tā’ōti’ara’a o tō tātou māramarama ’ore ’e o tō tātou mau mana’o hape, ’e e roa’a ’ia fa’a’itehia mai te ’ē’a.
Es posible conciliar los intereses de ambos.LDS LDS
Tē feruri ra vau ia Iesu, tē ’ata ri’i ra ia rāua ’a pāhono ai : « E aha tō ’ōrua hina’aro ? »
Eso es lo que creoLDS LDS
’Ua au vau i te mea ē, rāua to’opiti tei mana’o i tō rāua iho pae i te ha’amaita’ira’a nō te hau i te fare ’ei fa’ahope’ara’a ti’a nō te fāna’ora’a i te hō’ē tāne e nehenehe e ti’aturi.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.LDS LDS
’Āhiri ’aita Adamu ’e ’o Eva i rave i te mā’itira’a tei fa’atae mai i te tāhuti, ’ua ha’api’i mai ’o Lehi ē, « i vai rā rāua ma te hara ’ore... ’aore a rāua e ha’apa’ora’a i tei maita’i, nō te mea ’aita rāua i ’ite i te hara » (2 Nephi 2:23).
Este hombre es un locoLDS LDS
Tē ha’apāpū nei te poro’i i te hopoi’a tāmau a te tāne ’e te vahine e fānau ’e e fa’a’ī i te fenua nei nā reira ato’a tā rāua hōpoi’a ’ia here ’e ’ia aupuru te tahi i te tahi ’e tā rāua tamari’i » : « E ti’ara’a tō te mau tamari’i ’ia fānauhia i roto i te fa’aipoipora’a, ’e ’ia aupuruhia e te hō’ē metua tāne ’e te hō’ē metua vahine ’o tē fa’atura nei ma te tu’utu’u ’ore i te mau fafaura’a nō te fa’aipoipora’a ».
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteLDS LDS
A nā reira ai rāua, ʼua feruri atoʼa rāua i te mau hopeʼaraʼa o te mau fafauraʼa tei tiʼa ia rāua ’ia rave mai te mea e ʼarataʼi atu te pahonoraʼa tā rāua e fāriʼi e ’ia fāriʼi rāua i te ʼevanelia tei faʼahoʼihia mai.
Chance, ¿ cómo te va, socio?LDS LDS
’Ua ’ū’ā roa mai tō rāua hoara’a ’ei herera’a, ’e ’ua fa’aipoipohia rāua i te 25 nō ’ēperēra 1986, i roto i te hiero nō Roto Miti.
Quiero decir, yo te di ánimosLDS LDS
Tē mana’o nei au ē, tē ’īriti ra Rāua i te tau tu’ura’a o te ’īra’a o te mau tau, te tau tu’ura’a hope’a o te ’evanelia, i reira ho’i e ’āmui-tahi-hia ai te mau tuha’a o te mau tau tu’ura’a ato’a nō nā mua atu.
Nos encontróLDS LDS
’Ua ʼite au ē te tumu nō te haʼamauraʼa i te hōʼē titi, ʼaore rā i te faʼa’ohiparaʼa i te autahuʼaraʼa a te Atua nā roto i te mau rāveʼa atoʼa, ’o te tautururaʼa ïa i te Metua i te Ao ra ʼe ia Iesu Mesia i roto i tā rāua ʼohipa, te hōroʼaraʼa ïa i te rāveʼa faʼaora ʼe te faʼateiteiraʼa i te mau tamariʼi tātaʼitahi a te Atua.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesLDS LDS
I te mātarara’a mai taua ’ōpani ra, hō’ē tamāhine tei ’ata’ata mai ia rāua ’e ’ua ani mai ra ’ia tia’i ri’i e haere ’oia e paraparau i tōna māmā.
Nos separaronLDS LDS
Ē ’aita i maoro a’enei, nā’u te ha’amaita’ira’a rahi i te tā’atira’a ia Ruth ’e ’o Jimmy ’e tā rāua nā tamari’i e maha.
Fuiste mi primer besoLDS LDS
’Ua pārahi Star ’e ’o Sara ’e tā rāua piha haʼapiʼiraʼa.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLDS LDS
I roto i tō’u fārereira’a, ’ua faʼaʼite mai te taeaʼe Apilado iāʼu, e patereareha ʼoia i teie taime, i tāna vahine faʼaipoipo ʼāpī, ʼo Simonette, ʼe tā rāua na tamāroa e piti, ’o Raphael ’e ’o Daniel.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísLDS LDS
« Nō reira, ’o ’oia ’o te a’o atu ’e ’o te fāri’i mai, ’ua ’ite ïa rāua te tahi i te tahi, ’e e ha’amaita’ihia rāua to’opiti ’e e ’oa’oa ’āpipiti ho’i rāua » (PH&PF 50:17–22).
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.