muk’ oor Duits
muk’
Vertalings in die woordeboek Tzotzil - Duits
gross
groß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te-me si ’ ch a ’ k ’ el ta mu ’ k ’ i si ’ ch cha ’ biel yanetik stalelik i skuxijik viniketik ta spejel balumile schi ’ uk jun mukta ley Derecho sbie ja jeche muk mu ’ ch ’ u va xok sba ta ilkoló ni ba xokbanuk .
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des ProtokollsUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
¿Kʼusi sbalil ti mas tsots skʼoplal ta jtatik ta skoj ti chkichʼtik ta muk li yantike?
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.jw2019 jw2019
Chib sloilal . Muk mu ’ ch ’ u sventa si ’ ch pojbeel o jelbeel sbalumilal i te me sk ’ an sk ’ omes i sjelbael ta bu sk ’ anojelyu ’ une muk va yi ’ ch tek ’ ajexel ta puersa .
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Skotol gente oy ta sderecho , s-aibet skotol i ta skotol i ta epal gente i s-ak ’ ot ta mu ’ k ta jun tribunal independiente o imparcia l yu ’ un sk ’ elvet sderechoetik y s-obligacionetik o yu ’ un sk ’ elvet k ’ u yu ’ un spasot acusar me tsots o muk tsots smule , me sta o mu sventa sta chukel .
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Muk mu ’ ch ’ u sventa spojvet sk ’ ustik ta jechnoó .
Draussen in den WäldernUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Muk mu ’ ch ’ u sventa sta tsakel i chukel ni nutsel ta yanxa nom oxiltik .
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass einkohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kʼalal muk xa ox li smalale, bat ta naklej ta Canadá li Poli xchiʼuk li skerem ti Daniel sbi ti voʼlajuneb sjabilale.
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-Dosierungjw2019 jw2019
Pe akʼo mi jech, li albilkʼope chal ti te chlokʼ talel ta stojolal Roma li «lajuneb xulub» xchiʼuk jun ti mas kʼoxe ti toj echʼ noʼox muk skʼoplal chkʼote.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?jw2019 jw2019
Chib sloilal . Jech jeuk , muk va yi ’ ch t ’ ujilanel mu ’ uch ’ u skoj yanxa st ’ ujomal i k ’ ux-elan xanbaj ta spolitiká o chu ’ uk leyetik ta mismo spais bu yu ’ unale jun vinik o ta yanetikxa paisetik , mu ’ k ’ u spas me jun lugar mu ’ yuk oy ta stojol yanxa país , chak ’ uxchi jun sbalumil o oy ta stojol yamtelanel stak ’ in o leyetik ko ’ ol oy sderechoik ja ’ tsa bu lugaril s-oyij .
Sie werden uns alle sowieso tötenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Li kʼusi mas tsots skʼoplal xuʼ jchantike, jaʼ ti Diose mu skʼan ti jkaptik li ichʼel ta muk ti kʼuchaʼal ta xal li Vivliae xchiʼuk li chanubtaseletik li kʼusitik nopemik xaʼiik spasel o li kʼusi ta spasik li yantik relijionetike.
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtjw2019 jw2019
Ta xalik ti jaʼ ta xichʼik ta muk li Jeova Diose, pe te noxtoke «jaʼ bat yichʼic ta mucʼ noxtoc li slocʼobal yan diosetique», kʼalal ta xakʼik ta matanal li xnichʼnabike (Ezequiel 23:37-39; Jeremías 19:3-5).
Martin hat die Asche im Taschentuchjw2019 jw2019
21 Li sbalil ti mas tsots skʼoplal ta jtatik ta skoj ti chkichʼtik ta muk li yantike, jaʼ ti xmuyubaj kuʼuntik li Diose.
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-Ausschussjw2019 jw2019
Ti bu cha chame, te chi cham ek xchiʼuk te chi muk noxtok.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichjw2019 jw2019
Li buchʼutik chichʼik ta muk Jeovae skʼan jmoj tsobolik akʼo mi jelel slumalik (Romanos 2:11; Efesios 4:1-6).
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!jw2019 jw2019
Jech jeuk muk va yi ’ ch akbeel mu ’ k smulilal ta yorail me la sta ojtakinbeel smule .
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Muk mu ’ ch ’ u va oyuk ta tunel sin ke va yi ’ ch stojol , le ’ ye va yi ’ ch k ’ elel noó te-me sk ’ an stunban ta jechnoe .
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Muk mu ’ ch ’ u sventa sta ochanel ta stalel kuxlejel ta ju jun naklejal ni ilbajinel ta slekilal kuxijemtalel .
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Jaʼ yuʼun, ta noʼox snopik ti muʼyuk kʼusi chopol mi ta xichʼik ta muk li Dios ti kʼuyelan xal yoʼontonike.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenjw2019 jw2019
Muk mu ’ ch ’ u va sta majel , ximtexel o mu ’ k ’ tailbajinel o k ’ elel cha jun tsí o yan o yanxa k ’ elomal .
Du kannst es noch schaffen, DadUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Muk mu ’ ch ’ u spas ta otexel ta puersa ta jun mukta tsombail .
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Chib sloilal . Muk mu ’ ch ’ u va sta tak ’ el-el ta na ’ k ’ el teme k ’ uxi la spase mauk mulil según sderecho ta nacional o internacional .
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Skotol vinik , yu ’ un jun muk ’ ta tsobomajel , oy yu ’ un derecho ke sta cha ’ biel , i sta ta ko ’ ol yip smeanal-bokol ta mismo slumal i schu ’ uk yanetikxa muk ’ tik balumiletik , yochanel ta snopel smeltsanel i stunel skotol k ’ uxi oy yu ’ un jun lugar o ta s-estado , lek s-oyij sta i stun sta ’ k ’ in k ’ uxchi te spas yu ’ une , lek s-oyij chu ’ uk schi ’ iltak ta kuxlejal , tanto ta snopojel i scha ’ biel lo ke sane , ja jeche lek va yaij-sba i lek va yi ’ ch sba chu ’ uk yanetike .
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Liʼe jaʼ ta xakʼ ta ilel ti kʼuyelan mukul sativanik li j-israeletike ti kʼalal la skapik li yichʼel ta muk li Jeovae xchiʼuk li kʼusi ta spasik li jecheʼ relijionetike.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dasjw2019 jw2019
VOʼNEAL CHʼULNA TI BU CHICHIK TA MUK JECHE DIOSETIK TA ARAD (ISRAEL)
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.