Пилок oor Arabies
Пилок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
حبوب اللقاح
Для бджіл та ос, членів перетинчастокрилих, вони слугують знаряддям для забирання пилку та воску.
بالنسبة للنحل والدبابير، المنتمية لرتبة غشائيات الأجنحة، تستخدمها بدلاً من ذلك كأدوات لجمع حبوب اللقاح وقولبة الشمع.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пилок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
الخلايا التناسلية الذكرية في النبات
حبات الطلع
uk
pollen
حبوب اللقاح
Для бджіл та ос, членів перетинчастокрилих, вони слугують знаряддям для забирання пилку та воску.
بالنسبة للنحل والدبابير، المنتمية لرتبة غشائيات الأجنحة، تستخدمها بدلاً من ذلك كأدوات لجمع حبوب اللقاح وقولبة الشمع.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
طلع · غبار الطلع · لقاح
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коли вони виявляють власний пилок, то припиняється ріст пилкової трубки, і пилок вже не може виконувати свого призначення.
إنهـا أضعـف مـن أن تتحمّـل وزنـه- يمكنـه الـذهـاب للتصـويـر الطبقـيّ الآنjw2019 jw2019
П’ять тичинок (чоловічий орган, в якому утворюється пилок) нібито зображають п’ять ран на Христовому тілі.
إنك لا تعرف شيئاً.. لقد عرفت قصتك منذ أن كن في السجنjw2019 jw2019
Однак не поспішайте назвати пилок нестерпною карою. Краще розгляньмо, яку роль він відіграє в природі.
هل ورد هذا في المنشوراتjw2019 jw2019
Вона висмоктує солодку речовину довгим дзьобиком і довгим язичком, а віддячується за це, переносячи пилок з квітки на квітку.
الدوامة التي تعيشها الأسواق الماليههي إحدى الآفات التي إبتُلي بها العالم مؤخراًjw2019 jw2019
Пилок потрапляє на пір’я їхніх голівок і грудей.
إسمي نيكيتا سيرجييفيتش كروشيفjw2019 jw2019
15 Один з видів хвилівника (Aristolochia durior), наприклад, не має здатності до самозапилення і тому потребує, щоб комахи переносили пилок з однієї квітки на іншу.
رائع ، الجمعةjw2019 jw2019
Легкий бриз піднімає цей пилок на 3 кілометри над землею і відносить його на 600 кілометрів в море.
وجدنا بصماته صباح اليوم ببرج (إذاعي نواحي (بوسطنjw2019 jw2019
А як рослини знаходять саме той пилок, який їм потрібен?
تبا. كنت أتمنى حظا موفقا مع مشروعيjw2019 jw2019
Деякі квіти виготовляють два різновиди пилку.
قائمة ضيوف ستيديوjw2019 jw2019
Ці статистичні дані зовсім не дивують, адже навесні рослини викидають у повітря надзвичайно багато пилку.
، كنتُ سأحاسَب على ما فعلتُه كنتُ سأعود... لأحاكَمjw2019 jw2019
Чому ж сьогодні стільки людей мають алергію на пилок?
أريد أن أعودjw2019 jw2019
Хоча пилок і приносить декому неприємності, однак вражає те, з якою майстерністю створені ці крихітні зернятка і в який надзвичайний спосіб вони розносять життя.
لكن بعضهم خطر خطر جداًjw2019 jw2019
Для спорово-пилкового аналізу беруться зразки пилку з осаду водоймищ та боліт.
اعتقد أنها كانت ميتة جيدة كانوا نائمين. لم يِشعروا بشيئjw2019 jw2019
Однак у тих, хто має алергію, пилок викликає фальшиву тривогу, що призводить до подразнень у носі, нежитю, набряків й сльозотечі.
وجب علينا الذهاب للشرطة قبل ذلكjw2019 jw2019
Рослини, які запилюються птахами, дрібними ссавцями чи комахами, мають певні пристосування для цього, як-от шипи, колючки, клейкі нитки — усе, аби залишити свій пилок на тілі ласунів-запилювачів.
أنا أعلم ما أعرفهjw2019 jw2019
Як переноситься пилок
لا, لا, (ماكجروبر) لن يطلب هذا ابداjw2019 jw2019
Ось комашки залишають гніздо й подаються на пошуки будівельного матеріалу для своїх домівок, нектару й пилку.
ودعني أقول لك, لم يكن مكترثاً عندما ذكرت غسل العنزه بالصابونjw2019 jw2019
На кінці стебла орхідеї, саме над цією центральною пелюсткою, прикріплені клейкі мішечки, наповнені пилком.
فقط اترك الأمر وشأنهjw2019 jw2019
Коли ассирійці, які служили Божим знаряддям для покарання ізраїльтян, вдалися до безглуздої жорстокості, то Ісая виявив їхню гордовитість такою ілюстрацією: «Чи буде сокира пишатися понад свого рубача? Чи понад свого пилувальника буде гордитися пилка?»
أوشكت الشمس على الشروق قد لا نحظى بفرصة, للقيام بهذهِ التجربة ثانية عليّ أن أفعلهاjw2019 jw2019
Крім того, поїзди, які прибувають до міста, можуть привезти пилок, місто як великий супермаркет для бджіл.
إنسى ذلك. لا ، ماذا قلت ؟ هيا, يا رجلted2019 ted2019
Однак у декотрих людей пилок подразнює імунну систему.
دعني أَلقي نظرةjw2019 jw2019
24 Пилок. Джерело неприємностей чи незбагненне диво?
انظر ، أعرف هذا لم تخنهاjw2019 jw2019
За віруваннями народу навахо, тіло стає святим, коли людина йде стежкою, посипаною пилком («Енциклопедія релігій корінних американців», англ.).
لا لقد أنقذ كل مننا الأخرjw2019 jw2019
Ці тваринки просовують голову в квітку, щоб напитися нектару, а потім переходять до іншої і таким чином на своїх пухнастих мордочках переносять пилок.
جيد جداً, " بام ", رجاءً, دوني الملاحظة بأن " أندي " وطنيjw2019 jw2019
Самець бджоли прилітає до квітки, помилково приймаючи її за самку, але під час невдалого залицяння виявляє обман, а мікроспори (маленькі пилкові зерна) чіпляються до його черевця.
بدون دوافع شخصية لست متأكداًjw2019 jw2019
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.