коріння oor Arabies

коріння

naamwoordіменник середнього роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies

جذر

naamwoord
Багато видів росте на деревах, деякі вибрали собі кактуси або коріння мангового дерева.
وينمو الكثير منها على الاشجار، مع ان البعض قد يختار نبتة صُبَّير او جذر قَرَام كعائل host.
omegawiki

جذور

naamwoord
Тим часом фермерів заохочують садити культури, які мають довге коріння і які можуть вижити в таких непривітних умовах.
في الوقت الحاضر، يجري تشجيع المزارعين على زراعة نباتات جذورها اطول او نباتات تتحمل الملح.
omegawiki

جَذْر

Багато видів росте на деревах, деякі вибрали собі кактуси або коріння мангового дерева.
وينمو الكثير منها على الاشجار، مع ان البعض قد يختار نبتة صُبَّير او جذر قَرَام كعائل host.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

جُذُور · عرق · منشأ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Голландські тюльпани зі східним корінням
من اين تتحدثين ؟ هاتف عملهjw2019 jw2019
Тим часом фермерів заохочують садити культури, які мають довге коріння і які можуть вижити в таких непривітних умовах.
لا تقلقى مهما كان, سوف نجدهjw2019 jw2019
Так само, порівнюючи між собою релігії, ми можемо дослідити їхні доктрини, легенди, ритуали, обряди, інституції тощо й подивитися, чи є між ними щось спільне, і якщо так, то де їхнє коріння?
نعم... مهم جداًjw2019 jw2019
Ви надто спростили вчення, яке своїм корінням сягає в окультизм і фальшиву релігію.
ربما حين تتذكر قدرتك الحقيقية أيها التايتو حينها يمكننا أن نجعل منك جندىjw2019 jw2019
Знавці теж з’ясували, що нав’язливий стан, принаймні в деяких випадках, сягає своїм корінням раннього життя людини.
قد تكون فكرة جيدة ، ايها الحاكمjw2019 jw2019
Вони рішуче настроєні не допустити, щоб злочинні тенденції пустили коріння в їхніх серцях, і готові докласти всіх необхідних зусиль для того, щоб світ був без злочинності.
هل يمكنني مساعدتك بشيء ؟- لاjw2019 jw2019
Згідно з працею «Теологічний словник Старого Завіту» (англ.) за редакцією Харіса, Арчера та Валтке, корінь слова в оригінальній мові, яке перекладене словом «пригнічення», стосується «обтяження, розтоптування і придушування тих, котрі займають нижче громадське становище».
هذا كلام الكونياك خذ, شكراjw2019 jw2019
Ми повинні знайти квадратний корінь з 200.
كلاّ ، هذه جيّدة... يا للعجبQED QED
Ті, що не мають коріння.
و قد أحببتكم دائماWikiMatrix WikiMatrix
Це квадратний корінь з 9 помноженої на 9, корінь з 81.
أبي, لا تطلق علية النارQED QED
Хоча зазвичай помідор відносять до овочів, з погляду ботаніки, він є фруктом, оскільки це їстівна частина рослини, яка містить насіння (овочем переважно називають їстівні стебла, листя й корінь рослини).
كمصير سَيكونُ عِنْدَهُ هو ، أَتذكّرُ غرفتَكَ أنْ تَكُونَ مباشرةً بجانب لغمِjw2019 jw2019
Багато людей розуміє, що в церкві є велике зіпсуття, але вони вагаються покинути її, бо римсько-католицька церква сягає корінням у давнину.
بنُزل " كلوفيرليف " على الطريق السادسjw2019 jw2019
Індепенденти намагалися сформувати своє суспільство «якомога подібніше до дванадцятиплемінного ізраїльського під керівництвом Мойсея», як про це пише книжка «Спадщина пуритан: біблійне коріння Америки» (англ.).
لكن بَجبي يلعب بشروط لعينة بالتأكيدjw2019 jw2019
Мета верхнього рівня — корінь дерева.
في # ، جسم جندي بريطاني غير معروفتم نبشه في فرنسا ونقله إلى الوطنWikiMatrix WikiMatrix
Корінь проблеми.
قل لي ، ما هي طبيعة علاقاتك الفعلية مع هذه " الشيء " ؟jw2019 jw2019
Якщо після страшної посухи приходить злива, сухий пень оливкового дерева може віджити й пустити пагони прямо з коріння, виганяючи «гілки, наче саджанець»
لا ، أريدك أن توعدينني- أعدكjw2019 jw2019
Можна сказати, що, відколи відступництво пустило коріння серед людей, які визнають себе християнами, через таких осіб «зневажається Боже Ймення в поган» (Римлян 2:24; Дії 20:29, 30).
الفيرس سوف ينتشر حول العالمjw2019 jw2019
Наприклад, коли сила гравітації дуже слабка, коріння рослин не ростуть у глибину і листя не простягається вгору.
آجل. انه النمر, لابد أنه سحبه إلى عرينه, هذا كل ما فى الأمرjw2019 jw2019
«Корінь праведних тримається твердо»,— сказано в перекладі Хоменка.
أبناء الزوانىjw2019 jw2019
Корінь подібного угаритського слова може означати як сонце, так і богиню сонця.
عندي شيء خاص لابينا الروحىjw2019 jw2019
Далі Ісус зазначив, що інші спочатку з радістю сприймають слово, а потім спотикаються, бо «не мають коріння».
ماذا ، هل أنت هنامن أجل تصغير أنف طارئ ؟jw2019 jw2019
Біженці, як і всі інші люди, хочуть десь осістися, пустити коріння.
ما... ما هذا الزرّ ؟jw2019 jw2019
Ми намагалися визначити коефіцєнт статичного тертя і він становить 50 Ньютонів поділити на 49 квадратний корінь з 3.
ولكن المرأه والخنزير كانوا حقيقينQED QED
У наш час більшість новозеландців дотримуються традицій, що сягають корінням і в англо-саксонську, і в полінезійську культури.
ومن جهة أخرى ، ماذا أفعل هنا ؟jw2019 jw2019
Арамейський корінь слова, перекладеного «постійно», в основному означає «рухатися по колу».
كيف يكبر مثل هؤلاءjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.