закріплене вікно
okno ukotvení
вікно oor Tsjeggies
вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
okno
Том попросив Мері відкрити вікно.
Tom poprosil Marii, aby otevřela okno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Okno
Том попросив Мері відкрити вікно.
Tom poprosil Marii, aby otevřela okno.
okno
uk
берлінське вікно
cs
průhledný nebo průsvitný otvor
Том попросив Мері відкрити вікно.
Tom poprosil Marii, aby otevřela okno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
okno
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проходячи по двоє повз вікна, 12 фігурок ніби оглядають натовп внизу.
Písemná podání, odpovědi na dotazník a korespondencejw2019 jw2019
Чи справні фари, склоочисники, сигнал, ремені безпеки та вікна?
Je třeba poznamenat, že tento výsledek nebere v úvahu restrukturalizaci a mimořádné náklady, které vznikly výrobnímu odvětví Společenství během sledovaného obdobíjw2019 jw2019
AfterStep Classic, менеджер вікон, заснований на AfterStep v#. #Name
Dej mi zbraň a utíkejKDE40.1 KDE40.1
Один солдат зайшов з нами в дім, а двоє лишилося надворі біля вікна.
Jseš ďábel, dítějw2019 jw2019
Показувати вікно зі сповіщенням про & блокування вигульків
Promiň, WolfeKDE40.1 KDE40.1
Показати вікно для редагування нового нагадування
Nemáte žádné právo tam být!KDE40.1 KDE40.1
" Спалах блискавки зник кинувся через чорні рамки вікон і пішов на спад без будь- яких перешкод.
Ten mladý blázen, vámi očarovaný... se žene do katastrofy!QED QED
Вікна, двері, геть усе.
A tady je vůdkyně jejich teroristický skupinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Як тільки Єзавель почула, що Є́гу прибув до Єзреїла, то підмалювала очі фарбою, зробила зачіску і почала виглядати його у вікні.
Vycházejí jen v nocijw2019 jw2019
Перейти у вікно, навіть якщо воно відкрилося на іншому віртуальній стільниці
Jen mi neber záchodové sedátkoKDE40.1 KDE40.1
Менеджер вікон заснований на GTK+ з підтримкою групування віконName
Já tam hned buduKDE40.1 KDE40.1
В даний час Okular створює растрові шрифти, які потрібні для показу вашого документа. Для цього okular використовує деякі зовнішні програми, напр., MetaFont. Вивід з цих програм ви можете знайти у вікні інформації щодо документа
Doufám, že tam budešKDE40.1 KDE40.1
Під час таких нападів вони вибивали вікна, крали худобу і нищили одяг, харчі та літературу.
Obávají se jí a chtějí, aby jim Evropa pomohla překonat nevýhody.jw2019 jw2019
Сам він був переконаний, що вбивця втік через вікно.
Tady Červený pes tři.Jsme osvětleni jako vánoční stromekLiterature Literature
Лурдес пильно вдивляється у місто через вікно своєї квартири, прикривши уста тремтячою рукою.
Nábytek si nemá co brátjw2019 jw2019
У книзі журналіста Херіберта Шванна, виданій через 10 років після смерті Ханнелоре, стверджується, що в останні дні війни, коли територія Саксонії була окупована Червоною Армією, Ірен і Ханнелоре Реннер були згвалтовані радянськими солдатами, після чого Ханнелоре викинули у вікно, «як мішок з цементом», що згодом позначилося на стані хребта, болі в якому мучили жінку все життя.
sdělení o státní podpoře a rizikovém kapitálu ve všech ostatních případechWikiMatrix WikiMatrix
Але прийшовши до крамниці, у вікні є виставлений якийсь новомодний одяг, що лише чекає на імпульсивного покупця.
S tím si nedělej starostijw2019 jw2019
Я не могла відірватися від вікна нашої автомашини «Ленд Ровер».
Vydržte ještě chvilkujw2019 jw2019
Відкривати вікно, при критичному заповненні дискаAre items on device information columns hidden?
Komise proto do #. dubna # předá Evropskému výboru pro cenné papíry a Evropskému parlamentu zprávu o časovém plánu sladění, s nímž počítají vnitrostátní účetní orgány Kanady, Japonska a Spojených státůKDE40.1 KDE40.1
Він заглянув у відчинене вікно.
Cos říkala a co podle tebe udělám?LDS LDS
Мінімальний менеджер вікон, заснований на AEWM, покращений підтримкою віртуальних стільниць та частковою підтримкою GNOMEName
Dáte si něco, hoši?KDE40.1 KDE40.1
Я зачинив усі шість вікон.
Jo, ale je v tom vztekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Під вікном був сосновий стіл де він та старий чоловік могли вільно розмовляти не боячись бути почутими.
Máme to dobře zajištěnéLiterature Literature
І що сниться вашій служниці, і чому ваша дружина так замислено дивиться у вікно.
Ochutnám tohleLiterature Literature
Ми закривали двері, зачиняли вікна і замикали ворота й почувалися у безпеці, маючи впевненість і захист у своїх маленьких прихистках від зовнішнього світу.
Sám jsem mu ho nasadilLDS LDS
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.