Цукрова голова
hrncová přilba
голова oor Tsjeggies
голова
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
hlava
uk
частина тіла тварини чи людини, в якій містяться мозок, органи зору, смаку, нюху та слуху, а також рот
cs
část těla
Ну, моя голова переповнена ідеями, які хочуться вирватися на зовні.
No, vypadá to, jakoby nápady doslova vyskakovali z mé hlavy!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Голова
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
předseda
Голова ради завершив переговори такими словами: «Ми дуже раді, що зустрілися з вами.
Na závěr předseda řekl: „Velmi nás potěšilo, že jsme se s vámi setkali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hlava
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коли ж 1924 року помер Володимир Ленін, перший голова та керівник Радянського Союзу, назву міста змінили на Ленінград.
který byl vypěstován v souladu se všeobecně uznávanými metodami k zachování pravosti odrůdy včetně odpovídajících charakteristik pomologické hodnoty, které lze stanovit postupem podle článku #, jakož i k prevenci chorobjw2019 jw2019
Даниїл пояснив, що голова з золота представляла Навуходоносора, або династію вавилонських провідників починаючись із Навуходоносором.
Je to jeho první mise!jw2019 jw2019
Ну, моя голова переповнена ідеями, які хочуться вирватися на зовні.
Dej ho dolů, Jacku, dej ho dolůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В них найбільші колючки, бо навколо жирафи, що їдять листя, однак на висоті голови цієї тварини колючок на дереві не так багато.
A řízení církve nech... na jejich správcíchQED QED
Ми не прийшли чогось просити й не заберемо у пана голови більше трьох хвилин.
To víš, že jo... dyť toho klidu maj lidi dneska ze všeho nejmíňjw2019 jw2019
Можливо, деякі з вас пам'ятають, це був матч між Італією і Францією, а потім наприкінці удар Зідана головою.
Povolali mě k mému plukuted2019 ted2019
ЕКОФІН часто співпрацює з Єврокомісаром, відповідальним за економічні і питальні питання і з Головою Центрального банку.
A velmi statečněho mužeWikiMatrix WikiMatrix
Урешті-решт голова його важко впала на подушку.
Vezmeme to na policii k analýzeLiterature Literature
У мене каша в голові.
za oddíl BELGIE se vkládají nové oddíly, které znějíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коли євреї потраплять у неволю, їхня лисина пошириться «мов ув орла» (мабуть, йшлося про вид грифа, який має на голові лише кілька пір’їн).
Omlouvám sejw2019 jw2019
(Сміх) Той тюлень вхопив пінгвіна за голову і мотав ним в усі боки.
Vzali si s sebou klíčeted2019 ted2019
Чи можемо ми тепер повірити в те, що Джозеф Сміт просто надиктував ці проповіді з голови, не маючи жодних нотаток?
Písničky o láskách a prohráchLDS LDS
Воно зітре тобі голову, а ти будеш жалити його в п’яту» (Буття 3:15).
Potěšení na mý stranějw2019 jw2019
У кутку дивана була подушка, і в оксамитовій який покрив її там була дірка, і з отвору визирали крихітні голови з парою перелякані очі в ньому.
A co když nemáme # minut?QED QED
У звіра більше не з’явиться жодної голови; він зникне назавжди.
Asi máte moc zvučný hlasjw2019 jw2019
Голову посипали порохом або попелом на знак горя, трауру чи приниження (ІсН 7:6; 1См 4:12; 2См 13:19). Описуючи випробування та біди Божого народу, псалмоспівець каже, що люди їздили по голові ізраїльтян.
Výbor přijme svůj jednací řádjw2019 jw2019
Принаймні у монастирі вас забезпечували дахом над головою та постіллю – і, якщо пощастить, вічним життям.
Jeden by řekl, že ti Weasleyovi jsou mudlové, jak se chovajíLiterature Literature
— Сідай, — сказав він не підводячи голови. — Зараз я кінчаю.
Co je Pegasys?Literature Literature
Моя голова була зайнята іншим.
Dokázalas to!jw2019 jw2019
Може бути, що на чотирьох головах було тільки по одному рогу, а на трьох — по два.
Navrhuje snížit počet cílů, aby se strategie stala pochopitelnější a cílenějšíjw2019 jw2019
21. (а) Хто є головою собору сьогодні, і які є його обов’язки?
Co si myslíš, že znamená tohle?jw2019 jw2019
Я хочу бачити голову вашого міста!
Trenére, oblíkl jste se?Literature Literature
Незважаючи на широкомасштабні дослідження, вчені-медики продовжують ламати собі голову над тим, що́ викликає синдром хронічної втоми (СХВ) і як його долати.
Přišli jsme o pilotyjw2019 jw2019
У малюка дуже велика голова і може не увійти в двері.
Mám rád tuhle písničkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виготовлені з металу шоломи одягали на повстяні або шкіряні шапки. Ці шоломи захищали голову воїна, зменшуючи силу ударів.
Podoblast Vinho Regional Beirasjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.