граматика oor Tsjeggies
граматика
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
gramatika
Албанці будуть відгукуватися не на бездоганну граматику, а на вашу сердечну любов.
Na Albánce zapůsobí vaše upřímná láska, ne bezchybná gramatika.
mluvnice
Як пише професор Дейвід Премак, «тільки людській мові притаманна граматика і синтаксис».
Jak napsal profesor David Premack, „mluvnice a stavba lidské řeči jsou naprosto jedinečné“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нерідко з часом і в процесі подальших перевірок людьми, які вивчають Писання, виникає потреба покращити граматику, термінологію або знайти друкарські чи орфографічні помилки.
No já si moc na halucinogeny nepotrpímLDS LDS
Завдання аналізатора по суті полягає в тому, щоб визначити, як вхід можна отримати з початкового символу граматики.
Už žádné časové smyčkyWikiMatrix WikiMatrix
Його перший довід ґрунтується на граматиці.
S ohledem na vědecká stanoviska a posouzení dietárního příjmu je vhodné stanovit maximální limity pro deoxynivalenol, zearalenon a fumonisinyjw2019 jw2019
Албанці будуть відгукуватися не на бездоганну граматику, а на вашу сердечну любов.
Podepsaný/podepsaná nadále ručí za uhrazení všech dluhů vzniklých v průběhu operací ve společném tranzitním režimu nebo v tranzitním režimu Společenství, které jsou zajištěny tímto závazkem a které byly zahájeny přede dnem zrušení záruční listiny nebo odstoupení od ručitelského závazku, a to i v tehdy, je-li platba požadována po tomto dnijw2019 jw2019
Якщо початкова мова була дійсно така примітивна, то як це є можливо, що перші знані мови мали складні граматики?
Taky svého synajw2019 jw2019
З книги «Шафарик у Словаччині»: «.. до Добшиної приїздили сини землевласників, сільської інтелігенції, ремісників та купців з віддалених міст, для того, щоб, крім відомостей з граматики та синтаксису, засвоїти ще й німецьку мову.
Teď zmáčkni kombinaciWikiMatrix WikiMatrix
Новий варіант перекладу відповідає правилам лексики і граматики.
Jestli začneš křičet, zabiju tějw2019 jw2019
Більшість виявлених невідповідностей пов’язані з орфографією та граматикою.
speedSignalInput, kdy je signální spojení kalibrace I/O užito pro vstup rychlostního signálu (zkušební signal), který nahrazuje rychlostní signal snímače pohybujw2019 jw2019
Іншими словами, ДНК має «граматику», тобто звід правил, котрі чітко визначають, як повинні бути сформульовані і виконані вказівки у ДНК.
Co se týče ČLR, jediný vyvážející výrobce a obchodní společnost ve spojení, kteří žádali o přiznání statusu tržního hospodářství, požadovali také přiznání individuálního zacházení v případě, že by jim nebyl přiznán STHjw2019 jw2019
Каліграфія і граматика переконують вченого — перед ним найдавніший відомий переклад Біблії грузинською мовою!
Dobrou noc, dědojw2019 jw2019
Мовознавці, будь ласка, пробачте за мою граматику, бо я не заглядала до неї останні 10 років.
Tamhle kousek je bezva tichá hospůdkated2019 ted2019
Кей Ліндгорст, сестра з якою я проповідувала, дуже добре знала граматику.
Barbara je s dětmi v Les Arcsjw2019 jw2019
Цей відданий місіонер видав перший підручник з граматики суахілі та словник цієї мови.
Protože nechceš aby se o něm vědělojw2019 jw2019
Як пише професор Дейвід Премак, «тільки людській мові притаманна граматика і синтаксис».
Doufám, že jste nás neposlouchalijw2019 jw2019
Крім того, дуже змінилися граматика і синтаксис.
Je tam zasranej firewall, ale někdo tam lezejw2019 jw2019
У ній були сирійський, грецький та латинський переклади Біблії, коментарі рабинів, посібники з граматики халдейської мови і багато інших книжок.
Mám dole nějaké šampaňskéjw2019 jw2019
Граматика Новосуржу має дві найвизначніші особливості.
Nejbližší je Montebello, a můžeme vám pomoct s průkazem na autobusLiterature Literature
Її рухи разом з мімікою відповідають граматиці мови жестів.
Takže Capitolu nebude těch pár dní dýchat?jw2019 jw2019
Ми немов би засвоюємо нову граматику.
Stanovisko je uvedeno do zápisujw2019 jw2019
Він попросив підручник з граматики, але йому могли дати тільки Євангеліє від Матвія маньчжурською мовою і маньчжурсько-французький словник.
Ke zjištění správného dávkování je kontrolován růst folikulů pomocí ultrazvuku a je zjišťováno množství estradiolu (ženského pohlavního hormonu) v krvi a v moči. • Ženy, které neovulují Velikost počáteční dávky určí Váš lékařjw2019 jw2019
Оскільки давньоєврейська і давньогрецька мови теж мають свою граматику та лексику, дослівний переклад Біблії може бути незрозумілим і навіть спотворювати думки оригіналу.
Kromě toho, kdy se ztratiljw2019 jw2019
Отже, коли в Біблії вживаються особові займенники чоловічого роду, відносно слова па·раʹкле·тос, як наприклад у Івана 16: 7, 8, то пишуться за правилами граматики, і не викладають догмата.
Její zvláštní schopnost zachraňovat lidem životy?jw2019 jw2019
Показово, що у деяких країнах з перекладачами публікацій Свідків регулярно консультуються місцеві мовознавчі заклади, наприклад, стосовно граматики, орфографії, словотворення тощо.
Nemohu nic posoudit odtudjw2019 jw2019
За словами одного знавця граматики єврейської мови, вислів «побачите це» вказує на те, що, куди не глянуть колишні вигнанці у своєму відновленому краї, «їхнім очам усе приноситиме радість».
Zabalím si sám, ale budu vděčný pokud zavoláte lidi ať mi to snesou dolůjw2019 jw2019
По-друге, коптська граматика має важливу подібність з деякими сучасними мовами, зокрема англійською.
Hmm, tak za dvacet minutjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.