нічого не вартий
za moc nestojí
нічого oor Tsjeggies
нічого
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
nic
Не знаючи, що робити, я нічого не зробив.
Nevěda, co dělat, neudělal jsem nic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наша найбільша загроза — не астероїд готовий врізатися в нас, тобто, не ситуація де ми нічого не можемо вдіяти.
Ke zjištění správného dávkování je kontrolován růst folikulů pomocí ultrazvuku a je zjišťováno množství estradiolu (ženského pohlavního hormonu) v krvi a v moči. • Ženy, které neovulují Velikost počáteční dávky určí Váš lékařted2019 ted2019
Я завжди вірив, що нічого дійсно гарного не відбувається пізно вночі і що молоді люди мають знати час, коли їм необхідно ввечері бути вдома.
Interakce Nepodávat současně s glukokortikoidy, jinými nesteroidními protizánětlivými léky nebo s antikoagulačními látkamiLDS LDS
Прозвали його Незнайком за те, що він нічого не знав.
Dobrý Bože!-Jsme z LakeviewLiterature Literature
Площа та оздоблення житла інших мешканців центру фактично нічим не відрізнялися від скромного урядження квартири Василя Каліна».
Vrátili se z Coffin Rocku, A všechno tu roztrhali!jw2019 jw2019
Нічого не станеться.
Kenny... nechoď, zlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ви робите щось сьогодні? " " Нічого особливого ".
Abyste se zase mohli povznéstQED QED
Тепер я продав чужу парову молотарку, і мені нічого не зможуть зробити.
Humra a kraba po jižansku pro všechnyLiterature Literature
Мабуть, ці істоти були нічого не вартими в очах людини, але як ставився до них їхній Творець?
To jsou moje knihy?jw2019 jw2019
Мені вона сказала: «Я зрозуміла, що коли цілковито довіряєш Єгові, немає нічого неможливого» (Филип’ян 4:13).
skutečnost, že vytvoření osvědčených postupů a hodnocení vědeckých a ekonomických poznatků o opatřeních k oddělování a o stanovení výrobních postupů a produkci osiva by mohlo představovat nepřekonatelnou překážku (ne ideologickou, nýbrž empirickou) v provádění koexistence zemědělských systémůjw2019 jw2019
Таким чином ви нічого не забудете і щоразу, ставлячи галочку в списку над виконаною справою, ви бачитимете, наскільки ви просуваєтесь донизу списку.
Opravdu poslední troška úderujw2019 jw2019
Дух виходить з чоловіка, але той не заповнює порожнього місця нічим добрим. Тоді дух повертається із сімома іншими духами, і це для людини гірше, ніж те, що було спочатку.
Národní charakter prohlášení členských států a vnitrostátních auditů je v protikladu k současné horizontální povaze práce Účetního dvora, jenž vydává své závěry většinou podle rozpočtové oblasti, a nikoliv jednotlivých členských státůjw2019 jw2019
* Того, хто нічого не робить, поки йому не накажуть, осуджено, УЗ 58:29.
Byli jsme léta manželéLDS LDS
Якщо нічого не вийде, що тоді?
No jo, máš pravduQED QED
Не хочу його дзвінків, грошей, нічого!
s ohledem na závěry předsednictví Evropské rady ze zasedání v Barceloně ze dne #. a #. březnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Інші ж переконані, що в кремації немає нічого ганебного чи зневажливого.
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politicejw2019 jw2019
Уважно прочитайте цей вірш; тут нічого не говориться про колір шкіри.
Co mám dělat?jw2019 jw2019
Я поклялася, що вже ніколи не матиму нічого спільного з церквою.
Mohlo by to dát jejich vystoupení jiný nádechjw2019 jw2019
Серед вигнанців були вірні служителі Бога, які не зробили нічого такого, за що заслуговували покарання, але їм доводилося страждати з рештою народу.
Rychle, dokud se neslétnou mouchyjw2019 jw2019
Вона сказала, що допоможе мені навчитися курити, і змушувала мене до цього такими словами: «Нічого поганого не станеться—тільки один раз».
Ale jsem poslední na světě, s kým budete mluvit,-tak mi klidně všechno řekněteLDS LDS
Важливо, щоб ані в залі, ані на прилеглій території не було нічого такого, що могло б загрожувати здоров’ю чи життю людей.
A tvoje je na prdjw2019 jw2019
Це не означає, що сам Єгова нічого не робить (Ів 5:17).
Jsi z toho tak nervózní, že bys potřebovala záchod teď hned.Od toho pána na konci barujw2019 jw2019
Немає нічого кращого після бою, ніж жінка.
Proč nenosíš prsten, ty hajzle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коли я залишила монастир, у мене не було нічого.
Po přechodné období nepřekračující # dnů od dne použití tohoto rozhodnutí povolí členské státy spermatu skotu a čerstvého vepřového masa z Kanady na základě vzorových osvědčení použitelných přede dnem použití tohoto rozhodnutíjw2019 jw2019
— вигукнула вона, нервово всміхаючись. — А я думала, що тебе нічим не розбудиш».
Pokud by zveřejnění negativně ovlivnilo důvěrnost obchodních nebo průmyslových informací organizace stanovenou vnitrostátními právními předpisy nebo právními předpisy Společenství na ochranu oprávněných hospodářských zájmů, může být organizaci povoleno indexovat tuto informaci ve své zprávě například tím, že zavede základní rok (s indexem #), v porovnání s nímž by vývoj aktuálního vstupu/dopadu měl být uvedenLiterature Literature
І ви можете отримати ліцензію і вивести такі ліки на ринок за допомогою лише даних, що показують, що ці ліки краще ніж нічого, тобто, за допомогою інформації, що є, для доктора, недостатньою для прийняття рішення.
Hanratty.Viděla jsi Franka nebo Brendu?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.