Управління рухом oor Duits
Управління рухом
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Verkehrsregelung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Постановники використовували ті самі кодовані циліндри при управлінні рухами так званих автоматів — далеких попередників роботів.
Wofür wird Apidra angewendet?ted2019 ted2019
що можливо, якщо використати програмне забезпечення для управління рухами об'єктів довкола нас.
Änderungsantrag # lautet wie folgtted2019 ted2019
Так одна річ, яка робить управління рухом важким є, наприклад, сенсорний зворотній зв'язок який дуже шумний.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis Julited2019 ted2019
Мій друг Енді Каваторта будував арфу-робота для туру Biophilia Бйорк, мене залучили до будівництва електроніки і програм управління рухом, щоб змусити арфи рухатись і грати музику.
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.ted2019 ted2019
Сьогодні над вдосконаленням системи управління повітряним рухом працює багато спеціалістів.
VERORDNUNGENjw2019 jw2019
Важливу роль у підтриманні безпеки польотів відіграє система управління повітряним рухом.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...jw2019 jw2019
Саме тому більшість країн світу послуговується системою управління повітряним рухом.
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.jw2019 jw2019
За повідомленням Національного управління безпеки дорожнього руху США (НУБДР), до смерті дітей віком 5—14 років призводять здебільшого автокатастрофи.
Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles okjw2019 jw2019
З огляду на це Національне управління безпеки дорожнього руху США запропонувало, щоб гібридні транспортні засоби й електромобілі створювали якийсь шум під час їзди на низькій швидкості.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenjw2019 jw2019
Національне управління безпеки дорожнього руху каже: «В автомашинах, споряджених надувними подушками, що розгортаються на пасажира, дитяче сидіння не рекомендується встановлювати на передньому сидінні спинкою до переду.
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habejw2019 jw2019
Згідно з вивченням, проведеним Національним управлінням безпеки дорожнього руху в США, водії вважають, що однією з причин росту агресивності на дорогах є «дедалі інтенсивніший рух або перевантаження автодоріг».
Diesist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.jw2019 jw2019
В управління Південно-Західної залізниці входили служби колії, тяги, руху, телеграфу, комерційної, зборів та матеріальної.
bei Sachleistungen darf die Kofinanzierung aus den Fonds die förderfähigen Gesamtausgaben abzüglich des Werts dieser Leistungen nicht übersteigenWikiMatrix WikiMatrix
Щоб полегшити рух, використовуються поїзди з електронним управлінням. Пасажири можуть скористатися цими поїздами, аби дістатись із одного кінця аеровокзалу до іншого.
Datum der Seuchenmeldungjw2019 jw2019
Перевіривши за допомогою інфрачервоної камери роботу системи приводу велосипеда з електронним управлінням, проектувальники з Університету Джонса Гопкінса (Балтимор, США) зауважили, що під час руху ланцюга утворювалося небагато тепла.
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nrjw2019 jw2019
Директорат складається з Генерального директора та п'яти директорів у царинах "Операції", "Людські ресурси", "Фінансові ресурси та логістика", "Управління зв'язками з громадськістю та інформацією" та "Міжнародне право та співробітництво в рамках руху".
Er bewunderte michWikiMatrix WikiMatrix
Відповіді на питання "чому" про міста майже однакові, де б ті не були: вигідне розташування, що сприяє торгівлі і управлінню; потенціал для розвитку масштабних можливостей для кваліфікованих і некваліфікованих працівників; готовність населення перебувати у постійному русі і звичайно ж, стійкість.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.ted2019 ted2019
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.