Мобільний телефон oor Grieks

Мобільний телефон

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks

Κινητό τηλέφωνο

Мобільні телефони Хочу подякувати за статтю «Мобільний телефон — друг чи ворог?»
Κινητά Τηλέφωνα Σας ευχαριστώ για το άρθρο «Κινητό Τηλέφωνο —Φίλος ή Εχθρός;»
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

мобільний телефон

Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks

κινητό τηλέφωνο

naamwoordonsydig
Тож зрозуміло, чому у світі бізнесу побутує думка, що мобільний телефон — це друг.
Είναι εύκολο να καταλάβουμε γιατί οι μεγάλες εταιρίες θεωρούν φίλο τους το κινητό τηλέφωνο.
en.wiktionary.org

κινητό

naamwoordonsydig
Мій мобільний телефон дзвонить.
Χτυπάει το κινητό μου.
en.wiktionary.org

Κινητό τηλέφωνο

Тож зрозуміло, чому у світі бізнесу побутує думка, що мобільний телефон — це друг.
Είναι εύκολο να καταλάβουμε γιατί οι μεγάλες εταιρίες θεωρούν φίλο τους το κινητό τηλέφωνο.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тож зрозуміло, чому у світі бізнесу побутує думка, що мобільний телефон — це друг.
Βοηθήστε με κάποιος, σας παρακαλώ!jw2019 jw2019
Мобільні телефони заборонені.
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоч би як там було, підліток, озброєний мобільним телефоном, може вскочити в халепу.
Αυτό της έλεγες μετά το μπαλέτοjw2019 jw2019
За допомогою мобільних телефонів цілком реально встановити зв’язок між практично будь-якими двома пунктами на поверхні Землі.
Δεν έχω ξαναδείτον θάνατο της μητέρας μουjw2019 jw2019
Так деякі психіатри описали «пристрасть» до мобільних телефонів.
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!jw2019 jw2019
Зараз програма KMobileTools спробує виявити і проаналізувати ваші мобільні телефони
Ξύπνα με όταν φτάσουμε εκείKDE40.1 KDE40.1
У бюлетені радилось: «Батьки повинні слідкувати, щоб діти на ніч вимикали мобільні телефони».
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούjw2019 jw2019
Надіслати SMS з цього мобільного телефону
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςKDE40.1 KDE40.1
Ті, хто живе без мобільного телефона, хто ще не бачив комп'ютера, у кого немає електрики вдома.
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηQED QED
І ви, напевно, думаєте, що ви залежні від свого мобільного телефона, але це не так.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςted2019 ted2019
Доступ до такої інформації можна отримати навіть через мобільний телефон.
Τις κάμερεςjw2019 jw2019
Мобільні телефони чи не найчастіше відвертають увагу водія від його основного завдання вести машину.
H παγκοσμιοποίηση των αγορών και η κατασκευή νέων εγκαταστάσεων παραγωγής στις περιοχές ανάπτυξης - πράγμα που, ως γνωστόν, συχνά κριτικάρεται εδώ, αλλά είναι αναγκαίο για την επιβίωση των επιχειρήσεων - είχε σαν αποτέλεσμα να μειωθεί η απασχόληση στη χημική βιομηχανία, κατά τα τελευταία χρόνια κατά 25 % και να φθάσει σήμερα στους 1, 6 εκατ. απασχολούμενους.jw2019 jw2019
Згодом виявляється, що в руці у нього був мобільний телефон.
Είναι τόσο πολλοίted2019 ted2019
Форми, створені на Magpi, може читати безліч звичайних мобільних телефонів.
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήQED QED
За допомогою мобільного телефону ви можете зробити злочинний напад проти народу Сирії.
Ποιός είναι επικεφαλής εδώted2019 ted2019
Все це можна зробити, маючи лише один мобільний телефон.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάted2019 ted2019
Нещодавно у лондонській газеті «Ґардіан» зазначалось: «Кожного четвертого підлітка залякують через комп’ютер або мобільний телефон».
Η ζωή μας ρίχνει κάτω, αλλά εμείς μπορούμε, ότι κι αν γίνει, να επιλέξουμε αν θα ξανασηκωθούμεjw2019 jw2019
«Тепер,— каже дівчина,— поївши, кожен відразу йде до своєї кімнати з власним [мобільним телефоном]».
Και πότε έγινε αυτό; Τοjw2019 jw2019
Чи ви користуєтеся мобільним телефоном, комп’ютером або Інтернетом?
Τι συνέβη;- Ξέφυγεjw2019 jw2019
Нині щораз більше дітей користується мобільними телефонами, комп’ютерами й іншими технічними новинками.
Λοιπόν, όμως έι... πως κέρδισα αυτό το όνομαjw2019 jw2019
Мобільні телефони, комп’ютери, Інтернет і, звичайно ж, телебачення стали невід’ємною частиною сучасного життя.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
ЩЕ КІЛЬКА років тому термін «мобільний телефон» вважався неправильним.
H Tζάνετ και τα παιδιάjw2019 jw2019
ЯПОНСЬКА газета «Дейлі іоміурі» помістила статтю під заголовком: «Зацікавленість мобільними телефонами переростає у пристрасть».
Αρχίζεις τη Δευτέρα, και βλέπουμε πώς πάμεjw2019 jw2019
Готелі та офіси можуть виключати їх у тих приміщеннях, які не використовуються - централізовано чи навіть через мобільний телефон.
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηQED QED
Мобільний телефон дав людям у цілому світі важливий інструмент для здобуття політичної свободи.
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; ΝαρκωτικάQED QED
417 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.