мобільні повідомлення oor Grieks
мобільні повідомлення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
ανταλλαγή μηνυμάτων με κινητή συσκευή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надсилання через мобільний телефон повідомлень сексуального змісту або відвертих фотографій чи відео називають «секстингом».
Το μόνο που τους νοιάζει είναι η πολύτιμη σοδειά τους και το χώμα που σκάβουνjw2019 jw2019
Поняття «секстинг» стосується надсилання через мобільний телефон повідомлень сексуального змісту або відвертих фотографій чи відео.
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποjw2019 jw2019
Або ж ви отримуєте на мобільний телефон повідомлення чи зображення відверто сексуального змісту*.
Το έχουμε υπό έλεγχοjw2019 jw2019
% # нових повідомлення. Мобільний телефон: %
Η δουλειά φταίειKDE40.1 KDE40.1
Вона також вислала зі свого мобільного телефону невелике повідомлення: «Дуже дякую за сьогоднішнє вивчення!
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣjw2019 jw2019
«Неформальна мова скорочень, яку використовують у чат-кімнатах Інтернету або для відправлення повідомлень мобільним телефоном, проникає на уроки англійської»,— говорить газета «Торонто стар».
Να θυμάστε, δεν είναι τόσο προχωρημένοι όσο εμείςjw2019 jw2019
Коли йде програма, тоді не час розмовляти без потреби, відсилати повідомлення по мобільному телефону, їсти чи прогулюватися.
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή τουΡέζιανjw2019 jw2019
Це було ще до того, як з’явилися мобільні телефони, смартфони, текстові повідомлення і Twitter.
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαLDS LDS
Британське благодійне товариство «Національний дитячий дім» (НДД) інформує, що 16 відсотків молодих людей віком від 11 до 19 років «отримували по мобільному телефону повідомлення з погрозами», а 11 відсоткам дошкуляли через електронну пошту чи чат-кімнати в Інтернеті.
Θα το κάνουμε κι οι δυοjw2019 jw2019
Секстинг стосується надсилання через мобільний телефон еротичних зображень чи повідомлень сексуального змісту.
Έτσι μου είπε ο Κύριοςjw2019 jw2019
Останніми роками було помічено, що дехто з молодих під час програми сідає групками і бесідує між собою або висилає повідомлення з мобільних телефонів.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςjw2019 jw2019
Ніколи не стикаючись з такою ситуацією раніше, ми намагалися зрозуміти, як проникнути в цей дивовижний ресурс та як скористатися неймовірною технологією мобільного зв'язку та текстових повідомлень.
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!QED QED
«Іноді повідомлення автоматично висилаються на мобільні телефони батьків»,— пише газета.
Μην τον κοιτάς απλώςjw2019 jw2019
Чи ми на автопілоті виконуємо все, що необхідно, ходимо на свої збори, позіхаємо на уроці з основ євангелії і, можливо, переглядаємо повідомлення на мобільних телефонах під час причастя?
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούLDS LDS
Вона сказала: " Я знала, що не можу зайти всередину і завадити йому. Але я прийшла додому і відправила 8 повідомлень на його мобільний ".
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραQED QED
Я користувалася мобільним телефоном, щоб обмінюватися з хлопцем електронними повідомленнями.
με την τροποποίηση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία μπορεί να συσταθεί μία ΟΠ·jw2019 jw2019
Під час вивчення, яке проводив Левенський університет (Бельгія), 2500 підліткам віком 13—16 років поставили запитання, чи часто вночі їм приходять повідомлення на мобільні телефони і наскільки втомленими вони почуваються наступного дня.
Απάντησε μουjw2019 jw2019
За твердженнями декількох свідків, протягом захоплення готелю в Мумбаї, терористи настільки залежали від технологій, що однією рукою вони розстрілювали заручників, а іншою перевіряли повідомлення на своїх мобільних телефонах.
Εχω ξεχασει πως ειναι τα ματια σουQED QED
З глухими найлегше спілкуватися за допомогою текстових повідомлень, та в тій місцевості немає жодної вишки мобільного зв’язку.
Πως είναι το πόδι σου, τώραjw2019 jw2019
«За останніми даними Національної ради безпеки, щороку принаймні 28 відсотків усіх дорожньо-транспортних пригод у США — тобто 1,6 мільйона — стаються через те, що водії спілкуються по мобільному або висилають і читають повідомлення» («МЕДИЧНИЙ БЮЛЕТЕНЬ УНІВЕРСИТЕТУ БЕРКЛІ», США).
να αναγνωρίσει ότι η Τσεχική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει εμπροθέσμως τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθεί προς την οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταίως με την οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας #/#/EΚ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, ως προς ορισμένες προθεσμίες ή, εν πάση περιπτώσει, παραλείποντας να ενημερώσει την Επιτροπή για τις διατάξεις που τυχόν θέσπισε, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο # της οδηγίας αυτής καιjw2019 jw2019
З допомогою найсучасніших мобільних можна заходити в Інтернет, отримувати текстові та електронні повідомлення, переглядати телебачення, слухати музику, робити фотографії, користуватися GPS-навігатором, ну і, звичайно, телефонувати.
Xiao Qiao, φέρε κι άλλο κρασίjw2019 jw2019
Щоб проповідувати у негоду, вони вирішили скористатися вигідною пропозицією їхнього мобільного оператора, яка дозволяла за мінімальну ціну надсилати необмежену кількість СМС-повідомлень.
Δεν πειράζειjw2019 jw2019
Чимало користувачів мобільних телефонів будуть надзвичайно здивовані, коли підрахують час, який витрачають щомісяця на розмови й повідомлення.
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.