енергія активації
energía de activación
активація oor Spaans
активація
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
activación
Діти особливо чутливі до такої повторюваної активації стресу, тому що їхній мозок і тіло все ще розвиваються.
Los niños son especialmente sensibles a esta activación repetitiva por el estrés, porque su cerebro y el cuerpo todavía se están desarrollando.
foco de control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Типова поведінка KDE-вибір і активація піктограми за одинарним клацанням лівої кнопки вказівного пристрою. Такий принцип роботи збігається з тим, що б ви мали очікувати, коли ви клацаєте на посиланні у більшості навігаторів Тенет. Якщо вам зручніше вибирати одинарним клацанням, а активізовувати подвійним, ввімкніть цей параметр
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoKDE40.1 KDE40.1
Дисплеї, вказані за допомогою параметра ReserveServers не буде запущено під час запуску & kdm;, їх буде запущено лише прямою командою з гнізда команд. Якщо вказано резервні дисплеї, у меню & kde; внизу буде пункт Почати новий сеанс, який слід використовувати для активації резервного дисплея за допомогою започаткування нового сеансу входу до системи. Монітор перемкнеться на новий дисплей, і у вас буде хвилина на те, щоб увійти до системи. Якщо резервні дисплеї відсутні, пункт меню буде вимкнено
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónKDE40.1 KDE40.1
Він також має кнопку для активації програми Google Search для пошуку контенту використовуючи голосовий набір через вбудований мікрофон пульта дистанційного керування.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaWikiMatrix WikiMatrix
Її елементи озвучуються, як усі решта, але активація відбувається трохи по-іншому.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechosupport.google support.google
Це - Т- залежна активація, від якої все залежить.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosQED QED
Згідно з журналом «Харчування і рак» (англ.), «результати цього можуть загальмувати фазу активації онкогенезу».
Prácticamente ya está condenadojw2019 jw2019
Якщо фактично, коефіцієнт конверсії між придбанням активації може бути збільшеним.
Es como andar con ConfucioQED QED
У кожного з нас всередині є те, що я називаю "кнопкою активації".
No estás enfermo, esa es una buena noticiated2019 ted2019
Деякі білки служать лише для активації інших генів, і це є фактори транскрипції, що відіграють основну роль в регуляторних мережах або каскадах.
¿ Os interrumpo?WikiMatrix WikiMatrix
Отож, моя "кнопка активації" була натиснута з появою дітей - троє чудових діток, народжених для моєї ще тодішньої співмешканки.
No tiene por qué ir tan lejosted2019 ted2019
По- науковому це - енергія активації.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaQED QED
Проблема полягає в тому, що функції нелінійної активації не відразу відповідають математичній структурі квантової теорії, оскільки квантова еволюція описується лінійними операціями і призводить до імовірнісного спостереження.
¡ No hables sin permiso!WikiMatrix WikiMatrix
Ви можете уявити її на етапі відпочинку, готову до активації але вона ще не почала множитись та розділятись на молекули- ефектори та молекули памяті.
Espera a los de explosivosQED QED
Тож, моя "кнопка активації" заради рівності геїв була натиснута і разом з багатьма, багатьма іншими, я роками активно виступала за права геїв, зокрема, за право вийти заміж за того, кого кохаю.
Sólo dije que no puedo detenerloted2019 ted2019
Тож мені стало цікаво, якою є структура мозкових хвиль в процесі активації зовнішньої та внутрішньої уваги.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónted2019 ted2019
ЛС: У наш час дослідники у лабораторіях використовують ті ж методи активації і редагування пам'яті, як і звичайні люди по всьому світу, йде мова про старі чи нові, позитивні чи негативні спогади, будь-які з них, якщо нам відомо як працює пам'ять.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosted2019 ted2019
Вони думають, що зможуть орендувати її 5 разів за рік, але вартість доставки була приблизно 9 дол., чистка коштувала 1 дол., витрати на виробництво - 1 дол. придбання клієнта та вартість активації складали 25 дол. для команди, таким чином, якщо Ви подивитесь на вартість складових компонентів все підсумуєте, загалом виходить 230 дол., а прибуток був тільки 199 дол.
No perder el ritmoQED QED
Сон- режим дуже низького енергоспоживання. Для більшості з моніторів це означає вимикання від живлення основних елементів, призначених для показу зображення на моніторі. Хоча споживання енергії у цьому режимі мінімальне, для повторної активації монітора може знадобитися # секунд. У режимі сну комп’ ютер завжди готовий перевести монітор у режими « Увімкнено » або « Чергування »
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalKDE40.1 KDE40.1
В даному випадку, я можу припустити, що активація просто може трапитись, або їй потрібна реакція, яка має бути спровокована зв'язком з патогеном.
A veces, a los pájaros les atrae la luzQED QED
Більшість з них базується на ідеї заміни класичного двійкового або нейрона Маккаллоха-Піттса за допомогою кубіта (що можна назвати «курон»), в результаті чого нейронні одиниці можуть бути в суперпозиції станів «активації» і «спокою».
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?WikiMatrix WikiMatrix
Лише цей вид Т- клітин, і тільки після активації, випускає багато копій собі подібних, кажучи
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNQED QED
Може здатись, що я дійсно занадто заглиблююсь в деталі того, що це за білки, але ми побачимо, що вони - це ключ до активації інших частин імунної системи, особливо клітин, які зв'язують частини імунної системи.
Debo atenderlosQED QED
День повторної активації підписки стає новою щомісячною датою платежу.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que essupport.google support.google
Один з них - активація блукаючого нерва.
de octubre deQED QED
Не буду вдаватись в деталі, але в загальному, дендричні клітини - найкращі в їх активації.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de productodebían ser objeto de la investigación y cuáles noQED QED
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.