культурний активіст
activista cultural
активіст oor Spaans
активіст
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
activista
es
persona que realiza actividades en pos de un cambio de índole social, político o religioso
Я вважаю себе активістом у боротьбі за національне здоров'я.
Pienso en mí misma como un activista nacional de salud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І заради чийого „царства” воюють сьогоднішні активісти, протестантські, а також католицькі священики?
Tú estabas allí, Jackjw2019 jw2019
Багато активістів вважають, що стоунволлські бунти стали не лише днем народження гей-визвольного руху.
Mira esto, ¡ Ves!WikiMatrix WikiMatrix
З 2013 року в Бангладеші більше десятка світських блогерів і громадських активістів були вбиті екстремістами, в той час як уряд майже нічого не робив.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!ted2019 ted2019
Політично активний релігійний священик одної західної країни, яку затоплюють світськість та неморальність, сказав: „Християни мусять розвивати міцне відношення активістів . . . а коли ні, то пропадемо”.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadojw2019 jw2019
Їм потрібна моя підтримка, бо більшість моїх друзів - письменники, активісти чи актори, і ви троє... і довга низка інших описових фраз, я хочу якнайшвидше розібратися у вас, хочу, щоб ви знали, я тут для вас.
¡ Es una cama redonda!ted2019 ted2019
Колектив Тактичних Технологій вже більше 10 років працює з активістами по правам людини з метою використання інформації для захисту прав та свобод громадян.
enmienda #, #a parteQED QED
Того дня у демонстрації брали участь партійні активісти, студенти і самі трударі.
Obligación de secreto profesionalLiterature Literature
Було зареєстровано десятки арештів , в тому числі арешт Бориса Нємцова, лідера опозиції і колишнього віце-прем'єра, також арешт Олексія Навального, топ блогера і активіста.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?WikiMatrix WikiMatrix
Під час зустрічі керівників великих банків, що фінансують проекти в атомній енергетиці, група активістів стала роздавати безкоштовну їжу бездомним у кількості приблизно трьохсот осіб прямо перед будівлею, де відбувалася зустріч.
Hablamos toda la nocheWikiMatrix WikiMatrix
Грошова допомога від ВРЦ активістам політичних рухів у кількох країнах теж дуже турбувало багатьох церковних парафіян.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se tratejw2019 jw2019
Хештег-активізм отримав підтримку ключових активістів соціальних медіа, як Бев Гудман, яка ініціювала рух #WhyIStayed для жінок, постраждалих від домашнього насильства.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Але, я думаю, я також одержувала свій перший урок з роботи активіста.
Que entierren a la mujer muertaQED QED
Дізнайтесь, як політичний активіст, котрого ув’язнили комуністи, став християнином і як протягом 15 років ув’язнення він тримався своєї віри.
Como máximojw2019 jw2019
Впродовж декількох тижнів жителі гей-кварталу швидко організувалися в групи активістів, що концентрували зусилля на створенні місць для геїв і лесбійок, де можна було б відкрито говорити про свою сексуальну орієнтацію, не боячись при цьому бути заарештованими.
Me encantaríaWikiMatrix WikiMatrix
Особливо напружений період настав у лютому 1934 року, коли уряд Литви заарештував десятки пронацистських активістів.
¿ Entiendes la diferencia?WikiMatrix WikiMatrix
Мій друг та колишній колега, Хішам Альмірат, був звинувачений у тому, що він загрожував державній безпеці, разом з шістьма іншими активістами в Марокко.
Todo está en ordented2019 ted2019
На мій погляд, отці- засновники були справжніми активістами в питаннях анатомії і зараз я поясню вам чому.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!QED QED
життєпис «Від чорного активіста до Свідка Єгови»: g88 8.4 14—18
Solicito permiso para volver a mi puesto.Concedidojw2019 jw2019
Їзраїльський Активіст: Я був впевнений що ми всі загинемо.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?ted2019 ted2019
Крім того, Новоселич став політичним активістом, заснувавши комітет JAMPAC для захисту прав музикантів.
Gracias, caraWikiMatrix WikiMatrix
У мене завжди тліли міцні почуття проти білих, але Туфтс університет навчив мене бути активістом.
No sobrevivirán ahí afuerajw2019 jw2019
ФАКТИ З ЖИТТЯ: БУВ ГРОМАДСЬКИМ АКТИВІСТОМ
Es vulnerable, él lo sabejw2019 jw2019
Коли МакҐоуана перевели, йому сказали, що це тому, що він "вітчизняний терорист". Цей термін ФБР неодноразово вживає щодо активістів у справі захисту довкілля.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?ted2019 ted2019
Жодні з цих критиків не бентежать таких активістів (громадський діяч), як той, котрий признався, що „п’ятнадцять років тому я противився своїм теперішнім діяльностям, але я тепер переконався, що ця країна є морально хвора й не поправиться без нашого втручання”.
Parece que está bienjw2019 jw2019
В Індії голодування громадського активіста Анни Хазаре на знак протесту проти корупції спричинило заворушення у 450 містах.
Sobre todo cuando ya lo conocesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.