Стіна плачу
دیوار ندبه
стіна oor Persies
стіна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
دیوار
Батька і дочку, розділених з велосипедом таємничою стіною.
یک دختر و پدر که توسط یک دیوار اسرارآمیز از یک دوچرخه جدا شده بودند.
بارو
ديوار
У вестибюлі вони розмалювали стіни та посадили дерева.
در سالن انتظار، ديوارها را رنگ كردند و درخت كاشتند.
والاد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Стіна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
دیوار
uk
вертикальна огороджувальна конструкція, що відділяє приміщення від навколишнього простору (зовнішня) або сусіднього приміщення (внутрішня)
Байстрюк Джон Сноу пустив навалу здичавілих крізь Стіну.
" جان اسنو " حرومزاده ارتشی از وحشی ها رو از دیوار رد کرده.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Акра була добре захищена двома лініями стін і мала дванадцять веж, що були збудовані на кошти європейських королів і багатих паломників.
فابريزيو ، ديگه نميخوام ببينمشWikiMatrix WikiMatrix
Батька і дочку, розділених з велосипедом таємничою стіною.
برگزیدن نقطۀ پایانی قطعۀ جدیدted2019 ted2019
Вони стають доступні одним клацанням мишки, а невдовзі можна буде, мабуть, просто запитати у стіни, оскільки збираються встановлювати приховані пристрої, які відповідатимуть на всі запитання.
، و ازش شربت سرفه خواستم. با اين كه مريض بودمted2019 ted2019
Пройдіться будинком, і ви побачите, як його мешканці навчилися будувати стіни, створювати потік повітря, забезпечувати вільний простір і пересування у стінах споруди - тобто організувати домівку, цілком пристосовану до довколишніх умов.
من اينقدر تو زندگيم گناه کردم که ارتکاب به يک گناه ديگهted2019 ted2019
Зараз у Китаї створено добре відому "Велику інформаційну стіну", що блокує Facebook, Twitter, а тепер і Google+ разом із багатьма іншими іноземними сайтами.
نتوانست به % # گوش کندted2019 ted2019
Тож я сказав психіатру: "Я отримую сексуальне задоволення, коли розбиваю машини об стіни".
و به وضوح مشخصه که اينکار غيرممکنه اگر يک همچين کسي يکي مثل تو باشهted2019 ted2019
Не хочу малюнків на стінах.
پس ، تو به بهشت رفتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цієї історії не варто було б оповідати, коли б ван дер Стін не погодився на таку досить зухвалу вимогу».
ميخواي يک نوشيدني چيزي بخوريمjw2019 jw2019
На Стіні він був би безцінним.
چطور مي توني بگي كه كيفيت اينها خوب نيست؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, що часто натикаюся на стіни, що видаються повністю неприступними, але мій батько наполягає на тому, що немає безвихідних ситуацій.
کونت را تکون بده ، چارليted2019 ted2019
Мої розвідники знайшли їх за милю на південь від Стіни.
عجب شروع خوبیOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одного дня я побачив охоронця, який проводив рукою по бетонній стіні.
جنگي در پيش استted2019 ted2019
Вони вірили, що геній - це магічна божественна істота, яка буквально жила у стінах кімнати творця, такий собі ельф Доббі, яка виходила та непомітно допомогала творцю з його роботою та надавала кінцеву форму творінню.
و منو گرفت ولي پدرم يك معامله كرد و منو از زندان بيرون كشيدted2019 ted2019
Майже у всіх лікарнях можна побачити на стіні стенд «Права хворого».
تو ميتوني اونا را به مدرسه ببريjw2019 jw2019
Зміряли їхній ріст, приставивши до стіни, поставили їх на ваги, виміряли їхню вагу - жінкам це дуже сподобалося, - а тоді взяли їхні права і дізналися їхній вік.
هر کاري که با لوئيزا بکنم ، با خودم هم بکنمted2019 ted2019
Раптом чудом з’явилася рука і почала писати на стіні палацу.
فكرم مشغول بود كه چطوري به گيه رو حمله كنيمjw2019 jw2019
Від околиць Парижу до стін в Ізраїлі та Палестині, від дахів у Кенії до нетрів Ріо, папір та клей - тільки й всього.
يا اينکه مارسي که الان اينجاست ؛ted2019 ted2019
І якщо наша позиція погіршиться, то є ще стара стіна.
و اون اينجاست تا گسترش بده دست دوستانش را از فنلاندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Також його жарти часто пробивають четверту стіну.
بله، من فکر میکنم که مقامات رسمی دولت از آنها حمایت میکنندWikiMatrix WikiMatrix
Що, як замість того автомобіль міг би повернути у напрямку стіни, врізатись і вбити вас, пасажира, щоб врятувати тих пішоходів?
بيشتر فشار بيار، بيشترted2019 ted2019
Не вистачає внутрішньої стіни.
عاليجناب خودتونو كنترل كنيدWikiMatrix WikiMatrix
Він може вийти за межі стін.
چه کسي بجز جومانگ,دشمن پدرم؟ted2019 ted2019
Порожнечі у вашому суспільному житті, втрачені види діяльності, навіть спорожнілі місця на стінах, де раніше були фотографії.
تکمیل وارسیted2019 ted2019
Я зробив макет, роздрукував його на принтері Epson з водорозчинним чорнилом, приліпив його до стіни, і вилив на нього відро води.
معلوم شده کنراد شهروند فرانسه استted2019 ted2019
2 Але всі ті, хто не повірив словам Самуїла, були сердиті на нього; і вони кидали камінням у нього на стіні, і також багато хто пускав стріли в нього, поки він стояв на стіні; але Дух Господа був з ним, так що вони не могли вцілити в нього ані своїм камінням, ані своїми стрілами.
من هميشه با ايمان بوده امLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.